What is the translation of " PROCESSING AIDS " in German?

• Verarbeitungshilfsstoffe
• Verarbeitungshilfen
• Verarbeitungshilfsmittel
• Verarbeitungsstoffe
• Prozesshilfsmittel
• Processing Aids
• Verarbeitungshilfsstoffen
• Behandlungsstoffe

Examples of using Processing aids in English and their translations into German

Processing aids and bacterial cultures.
Verarbeitungshilfsstoffe und Bakterienkulturen.

As feed additives and processing aids;
Als Futtermittelzusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe;

Processing aids are also called technical auxiliaries.
Verarbeitungshilfsstoffe werden auch als technische Hilfsstoffe bezeichnet.

Food additives, flavourings and processing aids.
Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe.

Extend scope to cover processing aids and food contact materials;
Erweiterung des Geltungsbereichs auf Verarbeitungshilfen und mit Lebensmitteln in Berührung kommende Materialien;

The other food enzymes were considered to be processing aids.
Die übrigen Enzyme wurden als Behandlungsstoffe betrachtet.

Primarily water-based processing aids for the treatment of leather and shoe elements.
Vorwiegend wasserbasierende Verarbeitungshilfsmittel zur Präparation von Leder- und Schuhteilen.

As food additives, food enzymes and processing aids;
Als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme und Verarbeitungshilfsstoffe;

Processing aids and veterinary medicines are not covered within the scope of this regulation.
Verarbeitungshilfsstoffe und Tierarzneimittel fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Verordnung.

Additivation of(bio) plastics dyestuffs, processing aids, stabilisers.
Additivierung von (Bio-)Kunststoffen Farbstoffe, Verarbeitungshilfsmittel, Stabilisatoren.

Processing aids, nor to technological but unavoidable residues of processing aids in the final product;
Verarbeitungshilfsstoffe oder technisch unvermeidbare Rückstände von Verarbeitungshilfsstoffen im Endprodukt;

Our group does not want to label processing aids.
Unsere Fraktion ist nicht für die Kennzeichnung von Verfahren, mit denen Lebensmittel hergestellt werden, also processing aids.

Currently offering dispersants, processing aids, optical brighteners, cosmetic, talc and silicones.
Im Portfolio sind aktuell Dispersionsmittel, Verarbeitungshilfsstoffe, optische Aufheller, kosmetisches Talkum und Silikone.

Processing aids are used in many applications for the optimization of processing conditions to avoid problems in the end product.
Processing Aids werden in vielen Anwendungen benutzt, um die Verarbeitungsbedingungen zu optimieren, ohne Einbußen am Endprodukt in Kauf nehmen zu müssen.

Establishing the list of permitted additives and processing aids for processed animal products;
Erstellung der Liste der zulässigen Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfen für tierische Verarbeitungserzeugnisse;

Tecnogel Filling aids; processing aids based on hydrocolloids and co-agents for sterilized, pasteurized and fresh ready meals.
Tecnogel Abfüllhilfen, Prozesshilfsmittel auf Basis von Hydrokolloiden und Co-Wirkstoffen für sterilisierte, pasteurisierte und frische Fertiggerichte.

ACMOS' core competencies also include development and supply of specific release agents and supplementary processing aids for the woodworking industry.
Zu den Kernkompetenzen von ACMOS zählt auch die Entwicklung und Bereitstellung spezifischer Trennmittel sowie ergänzender Prozesshilfsmittel für die Holzindustrie.

If a material can be injection molded without special processing aids, and it doesn't undergo curing(setting) during the process, it can be tested.
Geprüft werden kann jedes Material, das sich ohne spezielle Verarbeitungshilfsmittel spritzgießen lässt und während des Prozesses nicht aushärtet erstarrt.

The processing aids and additives make it possible to precisely tailor the properties of the ink, such as abrasion resistance, flexibility, glide performance, optical density and color strength.
Über die Hilfsstoffe und Additive lassen sich die Eigenschaften der Farben wie Scheuerfestigkeit, Flexibilität, Gleitverhalten, optische Dichte und Farbkraft genau einstellen.

The safety of food additives, flavourings and processing aids is evaluated by national and international institutions and expert panels.
Die Unbedenklichkeit von Zusatzstoffen, Aromastoffen und Verarbeitungshilfsstoffen wird durch verschiedene nationale und internationale Institutionen und Expertengremien bewertet.

The same approach should be followed regarding the use of products and substances as food additives and processing aids in the production of organic processed food.
Der gleiche Ansatz sollte bei der Verwendung von Produkten und Stoffen wie Lebensmittelzusätze und Verarbeitungshilfsstoffe bei der Herstellung ökologischer/biologischer verarbeiteter Lebensmittel verfolgt werden.

In addition to the solvent, they consist of pigments, processing aids such as drying accelerators or retardants, additives and binders, as well as photo initiators in the case of UV inks.
Sie bestehen neben dem Lösungsmittel aus Farbpigmenten, Hilfsstoffen wie Trocknungsbeschleuniger oder -verzögerer, Additiven und Bindemittel, sowie im Falle von UV-Farben Fotoinitiatoren.

In addition, the data sheet also contains information about any necessary examinations relating to undesirable substances with regard to the specific properties of the raw product, the production processes or processing aids that are used.
Darüber hinaus bietet das Datenblatt auch Informationen über notwendige Untersuchungen zu unerwünschten Stoffen im Hinblick auf die spezifischen Eigenschaften des Ausgangsproduktes, des Herstellungs-prozesses und/ oder der verwendeten Verarbeitungshilfsstoffe.

A range of proprietary additives from C.H. Erbslöh also show great promise, including CHE®-WAX lubrication and processing aids as well as CHE®-CaMon processing and nucleating agents for PA and POM.
Vielversprechend ist auch die Reihe der unternehmenseigenen Additive im Produkt-portfolio von C. H. Erbslöh, darunter die CHE®-WAX Gleit- und Verarbeitungshilfsmittel sowie CHE®-CaMon Verarbeitungs- und Nukleierungsmittel für PA und POM.

Note that the status of enzymes used as processing aids will be clarified in the context of the proposal which the Commission is currently elaborating to provide a regulatory framework for enzymes for food use.”.
Stellen fest, dass der Status der als Verarbeitungshilfen verwendeten Enzyme im Zusammenhang mit dem Vorschlag geklärt wird, den die Kommission zur Zeit erarbeitet, um einen rechtlichen Rahmen für die Verwendung von Enzymen in Lebensmitteln zu schaffen“.

Edible acid casein' means casein intended for human consumption obtained by precipitation using the processing aids and bacterial cultures listed in Section I(d) of Annex I which comply with the standards laid down in Section I of that Annex;
Säure-Nährkasein“: Nährkasein für die menschliche Ernährung, das durch Fällung mithilfe der in Anhang I Abschnitt I Buchstabe d genannten Verarbeitungshilfsstoffe und Bakterienkulturen gewonnen wird und den in Abschnitt I des genannten Anhangs festgelegten Normen entspricht;

Processing aids, which are only used during the feed production process to achieve a certain technological objective, need to be addressed separately and therefore these products fall outside the scope of this Regulation.
Verarbeitungshilfsstoffe, die nur bei der Herstellung des Futtermittels verwendet werden, um eine bestimmte technologische Anforderung zu erfüllen, müssen gesondert behandelt werden und fallen daher nicht in den Geltungsbereich dieser Verordnung.

Report of the Scientific Committee for Pood on the provisions relating to additives and processing aids in the draft proposal for a Council Directive concerning the approximation of the laws of Memher States relating to Fine Bakers* Wares, Rusks, Pastries and Biscuits······.
Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über Vorschriften betreffend Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfen in dem Entwurf eines Vorschlags für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Feinbackwaren, Zwieback, Konditoreiwaren und Kekse.

Processing aids as defined in Council Directive 89/107/EEC, which are only used during the food or feed production process, are not covered by the definition of food or feed and, therefore, are not included in the scope of this Regulation.
Verarbeitungsstoffe im Sinne der Richtlinie 89/107/EWG des Rates, die nur bei der Herstellung des Lebens- oder Futtermittels verwendet werden, fallen nicht unter die Definition der Lebens- oder Futtermittel und daher auch nicht in den Geltungsbereich dieser Verordnung.

The scope of Regulation(EC) No 1829/2003 does not cover processing aids, including enzymes used as processing aids. Therefore, the scope of the present Regulation similarly should not cover existing processing aids.
Zum Anwendungsbereich der Verordnung(EG) Nr. 1829/2003 zählen nicht Verarbeitungshilfsstoffe, einschließlich Enzyme, die als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet werden, und entsprechend sollte die vorliegende Verordnung bestehende Verarbeitungshilfsstoffe nicht abdecken.

How to use "processing aids" in an English sentence

Other processing aids we use include cellulose and calcium stearate.

Are the rules on allergen labelling and processing aids always fair?

Hence it can be said that language processing aids cognitive psychology.

Find out more about our surfactants and processing aids for bitumen.

Baking enzymes are natural processing aids that can help optimize appearance.

Processing aids are used to improve the processing of the dryblend.

They require processing aids and stabilizers for heat and UV protection.

King first developed simple, yet innovative, processing aids for natural rubber.

The processing aids are water, sodium chloride, PPG-26, cyclohexanediamine and phenoxyethanol.

Two reactive acrylic processing aids are Kane Ace MP-20 and MP-40.

How to use "verarbeitungshilfsstoffe" in a German sentence

Die Änderungsverordnung bringt einige Neuerungen in den Bereichen Aquakultur/Mikroalgen, Tiereinbringung, Pflanzenschutz, Futtermittelzusatzstoffe sowie Lebensmittelzusatz- sowie Verarbeitungshilfsstoffe mit sich.

Allerdings müssen Ausgangsrohstoffe oder Verarbeitungshilfsstoffe tierischen Ursprungs z.B.

Gase zum Verpacken, Carbonisieren) oder als Verarbeitungshilfsstoffe der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung SR 817.02 (z.B.

Die zentrale Forderung: Wo Zutaten oder Verarbeitungshilfsstoffe tierischen Ursprungs eingesetzt werden, muss dies deutlich und inklusive Angabe der Tierart erkennbar sein.

Gleichzeitig dürfen die Lebensmittel nicht bestrahlt werden und auch die Anzahl der Zusatz- und Verarbeitungshilfsstoffe wird auf ein Minimum reduziert.

Sie werden beispielsweise für Glasfaserschlichten verwendet oder in der Gießereiindustrie als Verarbeitungshilfsstoffe eingesetzt, ebenfalls dienen sie als Haftvermittler für lagerungsstabile Harze.

Bio Suisse Knospe: Die Knospe erlaubt weniger Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe als die EU- oder die Schweizer Bio-Verordnung.

Ist das gleiche Allergen in mehreren Zutaten oder Verarbeitungshilfsstoffen enthalten, muss die Kennzeichnung dies für jede dieser Zutaten/ Verarbeitungshilfsstoffe deutlich machen.

Auch im Produktionsprozess dürfen keine Verarbeitungshilfsstoffe verwendet werden, wie z.B.

Wo Zutaten oder Verarbeitungshilfsstoffe tierischen Ursprungs eingesetzt werden, muss dies deutlich und inklusive Angabe der Tierart erkennbar sein.