What is the translation of " PROCESSING THE PREMISES " in German?

• Bearbeitung der Räumlichkeiten

Examples of using Processing the premises in English and their translations into German

After processing the premises are wet cleaning and airing.
Nach der Bearbeitung werden die Räumlichkeiten nass gereinigt und gelüftet.

Karbofos has drawbacks- a certain toxicity for humans and animals, requiring increased attention when processing the premises with this preparation, as well as an unpleasant smell.
Karbofos hat Nachteile- eine gewisse Toxizität für Mensch und Tier, die bei der Verarbeitung der Räumlichkeiten mit diesem Präparat erhöhte Aufmerksamkeit erfordert, sowie einen unangenehmen Geruch.

When processing the premises from it you need to bring all pets and people.
Bei der Bearbeitung der Räumlichkeiten müssen Sie alle Haustiere und Personen mitbringen.

Aerosol means- both for processing the premises, and for removing fleas from pets.
Aerosol bedeutet- sowohl für die Verarbeitung der Räumlichkeiten als auch für die Entfernung von Flöhen von Haustieren.

After processing the premises it is necessary to conduct a thorough cleaning and ventilation.
Nach der Bearbeitung der Räumlichkeiten ist eine gründliche Reinigung und Belüftung erforderlich.

Comply with all the technical and organisational measures necessary to guarantee the security of the processing, the premises, equipment, systems, programmes and the people involved in the activity of processing the personal data referred to, which are stipulated in the regulations in force and applicable at all times.
Die Erfüllung aller erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen für die Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung, der Lokale, Anlagen, Systeme, Programme und der Personen, die an der Verarbeitung der bezeichneten personenbezogenen Daten beteiligt sind, welche in der geltenden Rechtordnung festgelegt und jederzeit anwendbar sind.

When processing the premises with Cyfox, it is necessary to strictly adhere to the safety rules that are spelled out in the instructions, otherwise the destruction of bedbugs can turn into poisoning by the apartment owners themselves.
Bei der Bearbeitung der Räumlichkeiten mit Cyfox müssen die in der Anleitung festgelegten Sicherheitsregeln strikt eingehalten werden. Andernfalls kann die Zerstörung von Bettwanzen zu Vergiftungen durch die Wohnungseigentümer führen.

But it is ideal for processing the premises in which they temporarily do not live.
Es ist jedoch ideal für die Bearbeitung der Räumlichkeiten, in denen sie vorübergehend nicht leben.

For processing the premises, then keep in mind that it can be extremely difficult to call them for the treatment of one apartment.
Zur Bearbeitung der Räumlichkeiten anrufen möchten, müssen Sie bedenken, dass es äußerst schwierig sein kann, sie für die Behandlung einer Wohnung anzurufen.

In the best case for processing the premises with Foresight should contact the professionals in the disinsection service.
Für die Bearbeitung der Räumlichkeiten mit Foresight sollten Sie sich im besten Fall an die Fachleute des Desinsektionsdienstes wenden.

When processing the premises with the help of the Executioner, all residents, except the handler, must leave the premises..
Bei der Bearbeitung der Räumlichkeiten mit Hilfe des Henkers müssen alle Einwohner außer dem Handler die Räumlichkeiten verlassen.

The cost of processing the premises depends on the region and the promotion of the company itself.
Die Kosten für die Bearbeitung der Räumlichkeiten hängen von der Region und der Werbung des Unternehmens selbst ab.

After processing the premises, it is possible to return to it immediately, as soon as the thermal regime that is comfortable for a person is established.
Nach der Bearbeitung der Räumlichkeiten kann sofort wieder dorthin zurückgekehrt werden, sobald das für eine Person angenehme thermische Regime festgelegt ist.

With proper processing of the premises allows you to destroy any arthropods.
Mit der richtigen Verarbeitung der Räumlichkeiten können Sie jegliche Arthropoden zerstören.

All people and animals must leave the premises before processing.
Alle Personen und Tiere müssen das Gelände vor der Verarbeitung verlassen.

During the processing of the premises in it is undesirable to be anyone except the disinsector itself.
Während der Bearbeitung der Räumlichkeiten ist es unerwünscht, außer dem Disinsector selbst jemand zu sein.

If the company carries out the destruction of bedbugs with hair dryers or low temperatures, the manager should advise the customer on how to prepare the premises for processing.
Wenn das Unternehmen die Zerstörung von Bettwanzen mit Haartrocknern oder niedrigen Temperaturen durchführt, sollte der Manager den Kunden darüber beraten, wie die Räumlichkeiten für die Verarbeitung vorbereitet werden.

The minuses of specialized services are in the high cost of their services(from 1600 rubles for a one-room apartment) and the need to prepare the premises for processing.
Der Mangel an spezialisierten Dienstleistungen liegt in den hohen Kosten ihrer Dienstleistungen(ab 1600 Rubel für eine Einzimmerwohnung) und der Notwendigkeit, die Räumlichkeiten für die Verarbeitung vorzubereiten.

Specialists will carry out the necessary processing of the premises in accordance with safety requirements.
Fachleute führen die notwendige Verarbeitung der Räumlichkeiten gemäß den Sicherheitsanforderungen durch.

In London, for example, every year a greater number of visits to the processing of premises from bedbugs are recorded than in the previous year.
In London beispielsweise werden jedes Jahr mehr Besuche bei der Verarbeitung von Räumlichkeiten aus Bettwanzen als im Vorjahr erfasst.

Broth same wormwood can be used for regular processing of premises, furniture and individual interior items.
Das gleiche Wermut kann für die regelmäßige Bearbeitung von Räumen, Möbeln und einzelnen Einrichtungsgegenständen verwendet werden.

In general, well-designed and well-conducted processing of premises from insects can be described as a rather complicated and time-consuming process.
Im Allgemeinen kann eine gut entworfene und gut durchgeführte Verarbeitung von Räumlichkeiten aus Insekten als ziemlich komplizierter und zeitaufwändiger Prozess bezeichnet werden.

In addition, only in a telephone conversation specifies the details of a particular call- the cost of leaving the Moscow Ring Road, processing complex premises, the possibility of the destruction of several types of insects in the apartment.
Darüber hinaus gibt nur in einem Telefongespräch die Einzelheiten eines bestimmten Anrufs an- die Kosten für das Verlassen der Moskauer Ringstraße, die Bearbeitung komplexer Räumlichkeiten, die Möglichkeit der Zerstörung mehrerer Arten von Insekten in der Wohnung.