What is the translation of " PRODUCTION STRUCTURES " in German?

• Produktionsstrukturen
• Fertigungsstrukturen
• Produktionsstruktur
• Produktions Strukturen

Examples of using Production structures in English and their translations into German

Improving the competitiveness of the region's production structures;
Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Produktionsstruktur der Region.

However, complex production structures can lead to problems in coordinating the flow of materials.
Bei komplexen Produktionsstrukturen können jedoch Koordinationsprobleme im Materialfluss auftreten.

Generation of reports on connecting elements in production structures.
Generierung von Berichten zu Verbindungselementen in Fertigungsstrukturen.

This is to be achieved by improving production structures and raising the skills level of the workforce.
Dieses Ziel sollte durch die Verbesserung der Produktions strukturen und die Erhöhung des Ausbildungsniveaus der Arbeitskräfte erreicht werden.

To increase regional productivity by improving production structures;
Steigerung der regionalen Produktivität durch Verbesserung der Produktionsstruktur.

As today's production structures and ever more complex workpieces make increasingly high quality indispensable, deburring will gain in importance.
Da die heutigen Fertigungsstrukturen und immer komplexer werdenden Werkstücke zunehmend höhere Qualität unabdingbar machen, bekommt das Entgraten eine höhere Priorität.

So it would be wrong to continue trying to improve production structures.
Es wäre also falsch, weiter auf die Produktionsstrukturen einzuwirken, um sie zu verbessern.

Activities aim to diversify production structures, increase production and exports, and create a foundation for employment and social well-being.
Verschiedene Aktivitäten streben nach differenzierten Produktionsstrukturen, Steigerung der Produktion und des Exportes, und eine Gründung für Arbeit und sozialem Wohlstand zu bilden.

Priority 1: improving competitiveness and developing production structures.
Schwerpunkt 1: Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Entwicklung der Produktionsstruktur.

The speed of change in market and production structures inside and outside the single market must be matched by swift adjustment of rules and controls.
Der rasche Strukturwandel, der die Märkte und Produktionsapparate inner- und außerhalb des Binnen marktes umkrempelt, macht eine ebenso rasche Angleichung der Rechtsvorschriften und Überwa chungsverfahren erforderlich.

The company relies on the latest technology and intelligent production structures.
Dabei setzt das Unternehmen auf modernste Technologien und intelligente Fertigungsstrukturen.

Measures taken to reorganise production structures and tighten up operations are taking effect, something that can be seen by the fact that it was largely possible to meet the targets set for 2013.
Die Maßnahmen zum Umbau der Produktionsstruktur und zur Straffung von Abläufen zeigen ihre Wirkung, was sich daran messen lässt, dass die für 2013 gesteckten Ziele im Wesentlichen erreicht werden….

To increase regional productivity by improving production structures;
Steigerung der regionalen Leistungsfähigkeit durch Verbesserungen in den Produktionsstrukturen;

With the aim of placing research, information transferal and production structures in the same context, two pieces by artists from the collective are presented at a time; one in its entirety and one as an excerpt.
Mit dem Interesse, Forschung, Überlieferung und Produktionsstrukturen in einen Zusammenhang zu setzen, werden immer zwei Stücke von Künstlern aus dem Verbund präsentiert, eines in voller Länge, das andere als Ausschnitt.

We supply ready assembled systems, which can be optimally integrated into your production structures.
Wir liefern montierte Systeme, die Sie optimal in Ihre Fertigungsstrukturen integrieren können.

A fine-meshed network of measurement points within the production structures in conjunction with modern PLC controllers and production control systems enable automated optimisation in real-time at high level.
Ein feinmaschiges Netz von Messpunkten innerhalb der Fertigungsstrukturen in Verbindung mit modernen SPS-Steuerungen und Fertigungsleitsystemen ermöglicht eine automatisierte Optimierung in Echtzeit auf hohem Niveau.

To serve these markets quickly and cost-effectively, we have embarked on the task of making our global production structures more efficient.
Um diese schnell und kostengünstig zu bedienen, haben wir begonnen, unsere globalen Fertigungsstrukturen effizienter zu gestalten.

The project wanted to promote networking between them, strengthen the artistic development of the dance scene and production structures in African countries, and encourage more German artists to participate in cooperative projects and guests performances in Africa.
Ihre Vernetzung sollte gefördert, die künstlerische Entwicklung der Tanzszene und der Produktionsstrukturen in Afrika gestärkt und deutsche Künstler für Kooperationen und Gastspiele in Afrika gewonnen werden.

The initial booming phase of the audiovisual industry did not bring any substantial impulse to the fiction production structures in the Community.
Die anfängliche Phase eines Booms der audiovisuellen Industrie brachte keine wesentlichen Impulse für die Produktionsstrukturen für Fiktion in der Gemeinschaft.

Secondly, outside these regions, measures relating to production structures are not covered by a programme in the strict sense, but the Member States must present a forecast of expenditure under these measures for the Commission's approval.
Andererseits gibt es für die Maßnahmen bezüglich der Produktionsstrukturen außerhalb dieser Gebiete keine Programmplanung im eigentlichen Sinne, sondern die Mitgliedstaaten müssen der Kommission einen Kostenvoranschlag für diese Maßnahmen zur Genehmigung vorlegen.

FabEagle®MES is modular in its functions, horizontally and vertically scalable for different production structures and measurements as well as configurable.
FabEagle®MES ist modular in den Funktionen horizontal und vertikal skalierbar, sowie konfigurierbar für unterschiedliche Fertigungsstrukturen und -Grössen.

Horizontally and vertically networked production structures, commodities with a digital product memory, people who talk to machines, communication driven by Internet mechanisms- the fourth stage of the Industrial Revolution harbours massive opportunities.
Horizontal und vertikal vernetzte Produktionsstrukturen, GÃ1⁄4ter mit digitalem Produktgedächtnis, Menschen, die mit Maschinen reden, Kommunikation Ã1⁄4ber Internettechnologien- die vierte Stufe der industriellen Revolution birgt eine Reihe von Chancen und Potenzialen.

These disparities can be linked to both differences in regional production structures and in the regional human capital base.
Diese Disparitäten sind auf Unterschiede in den regionalen Produktionsstrukturen und in den Humanressourcen der Regionen zurück zu führen.

Another element of the strategy will see functional divisions at Group level being used to achieve further efficiency improvements- for example in production structures and sales processes.
Als weiteres Element der Strategie werden Funktionsbereiche auf Gruppenebene dafür genutzt, um weitere Effizienzverbesserungen zu erzielen- beispielsweise in den Produktionsstrukturen und Vertriebsprozessen.

An assessment of the general policies can be summarised in a few simple words: limited influence of the Treaty on production structures, an essentially indirect effect on prices, very positive infl u-ence on markets and a success as regards statistics.
Die Bilanz der allgemeinen Maßnahmen lässt sich in einige einfache Worte fassen: begrenzte Auswirkungen des EGKS-Vertrags auf die Produktionsstrukturen, im Wesentlichen indirekter Einfluss auf die Preise, sehr positive Auswirkungen auf die Märkte und Erfolg bezüglich der Statistiken.

Investments were mainly focused on expanding production capacity in all regions and optimizing production structures in Eastern Europe.
Und im Wesentlichen wurden die Mittel in den Ausbau von Fertigungskapazitäten in allen Regionen und für Maßnahmen zur Optimierung der Fertigungsstrukturen in Osteuropa investiert.

It also hinges on support measures that will enable us to help these countries to modernise their production structures and that will contribute to the development of synergies, through technical and financial cooperation among professionals and by means of common labelling policies.
Darüber hinaus sind begleitende Maßnahmen erforderlich, die es diesen Ländern ermöglichen, ihre Produktionsstrukturen zu modernisieren, und die auf dem Wege der technischen und finanziellen Zusammenarbeit zwischen Fachleuten sowie mittels gemeinsamer Kennzeichnungsstrategien Synergieeffekte bewirken können.

For the purposes of the programmes, the Commission defines a region as"a geographical area with homogeneous characteristics as regards climate, production structures, traditions and viticultural practices.
Unter"Anbaugebiet" versteht die Kommission eine geographische Einheit, die gleichartige Merkmale in bezug auf Klima, Erzeugungsstruktur, Anbautradition und Wirtschaftsweisen aufweist.

The land released must be used by their successors or other farmers to improve production structures or used for non-agricultural purposes.
Die freigewordenen Anbauflaechen muessen von den Hofnachfolgern oder anderen Landwirten zur Verbesserung der Produktionsstrukturen oder fuer nichtlandwirtschaftliche Zwecke verwendet werden.

If the support of electric mobility is successful, it will also, within a few years, noticeably shift the production structures between the different drive technologies.
Im Fall einer erfolgreichen Förderung der Elektromobilität verschiebt sich darüber hinaus binnen weniger Jahre die Produktionsstruktur merklich zwischen den Antriebstechnologien.