What is the translation of " PROFESSIONALLY MANAGED " in German?

• professionell geführte
• professionell verwaltet
• professionell geführt
• professionell gemanagte
• professionell geführten
• professionell gemanagt

Examples of using Professionally managed in English and their translations into German

Index funds are professionally managed.
Indexfonds werden professionell verwaltet.

They are used constantly and everywhere, and they need to be professionally managed.
Sie kommen überall und ständig zum Einsatz- und wollen dabei noch professionell verwaltet werden.

With ENGIE FM+, your property is professionally managed and energy-optimised.
Mit ENGIE FM+ wird Ihre Immobilie professionell gemanagt und energetisch optimiert betrieben.

This professionally managed resort offers the amenities and comforts of home to discerning travelers.
Dieses professionell geführte Resort bietet die Ausstattungen und Komfort des eigenen Zuhauses für den anspruchsvollen Reisenden.

Test equipment must be professionally managed.
Prüfmittel müssen professionell verwaltet werden.

Mutual funds are professionally managed pools of money, provided by external investors.
Investmentfonds sind professionell verwaltete Finanztrusts, die von externen Investoren finanziert werden.

It is a small and personal hostel- but professionally managed.
Es ist ein kleines und persnliches Jugendherberge- aber professionell gemanagt.

This apartment is professionally managed for guests to feel like they are in a 5-star hotel!
Diese Wohnung ist für die Gäste professionell geführt zu fühlen, wie sie in einem 5-Sterne-Hotel sind!

It's a small and personal hostel- but also professionally managed.
Es ist ein kleines und persönliches Jugendherberge- aber auch professionell geführt.

We are an advertising agency professionally managed with an interdisciplinary More….
Wir sind eine Werbeagentur professionell verwaltet mit einem interdisziplinären Team Mehr….

These door skin are manufactured using quality wood harvested from professionally managed forests.
Diese Türhaut wird aus hochwertigem Holz hergestellt, das aus professionell bewirtschafteten Wäldern stammt.

The fitness room and our professionally managed Massage and Beauty Studio complete the range on offer.
Der Fitnessraum und unser professionell geführtes Massage- und Beauty Studio runden das Angebot ab.

We deliver these through our successful openings and professionally managed hotels.
Verwirklicht werden diese Werte in Form von erfolgreichen Neueröffnungen und professionell geführten Hotels.

Enjoy this professionally managed apartment with amazing views from this 35th floor luxury condo at Opera Tower.
Genießen Sie dieses professionell gemanagte Apartment mit herrlicher Aussicht von dieser Luxuswohnung im 35. Stock des Opera Tower.

As our V.I. P guest you enjoy all the advantages of a large, professionally managed dive center.
Als unser V.I.P-Gast genießt du alle Vorteile einer großen, professionell geführten Tauchbasis.

Enjoy this professionally managed apartment in the heart of Aventura, minutes away to Aventura Mall and 5 minutes driving to the beach.
Genießen Sie dieses professionell geführte Apartment im Herzen von Aventura, wenige Minuten entfernt von Aventura Mall und 5 Minuten Fahrt zum Strand.

For more than a decade, Chiemgau Biking® has stood for professionally managed MTB tours in Chiemgau that are adapted to groups.
Chiemgau Biking® steht seit mehr als einem Jahrzehnt für professionell geführte, gruppengerechte MTB-Touren im Chiemgau.

Professionally managed recruitment and change processes secure continued performance and avoids internal disruption for our clients.
Professionell geführte Rekrutierungs- und Change Prozesse sichern für unsere Kunden beständige Leistung und die Vermeidung interner Störungen während des Prozesses.

As it's a consumer-facing company, it only allows and lists professionally managed vacation rentals that may fully satisfy the clients.
Wie es einem Verbraucher ausgerichtete Unternehmen, es kann nur und Listen Professionell geführten Ferienwohnungen, die möglicherweise in vollem Umfang erfüllen die clients.

Professionally managed and maintained, we pride ourselves in providing excellent customer service to our guests, prompt communication and flexibility.
Professionell geführt und gepflegt, sind wir stolz darauf, unseren Gästen exzellenten Kundenservice, schnelle Kommunikation und Flexibilität zu bieten.

As well as the annual practical project, three students are given the chance to complete an internship at this renowned and professionally managed club.
Neben dem jährlichen Praxisprojekt haben drei Studierende die Chance, ein Praktikum bei diesem renommierten und professionell geführten Club zu absolvieren.

Our apartments are all professionally managed and you will receive an immediate confirmation of your reservation to ensure your peace of mind.
Unsere Apartments werden alle professionell geführt und Sie erhalten unmittelbar nach Abschluss der Buchung eine ausführliche Bestätigungsmail.

Our professionally managed apartments have been carefully selected and, to ensure peace of mind, you will receive an immediate confirmation of your reservation.
Unsere professionell geführten Apartments wurden sorgfältig von uns ausgewählt und Sie erhalten unmittelbar nach Abschluss der Buchung eine Bestätigungsmail.

This type of accommodation- professionally managed, affordable, with no youth hostel card, and still centrally located- hardly existed in the end of the last century.
Diese Art der Unterkunft, die professionell geführt, günstig, ohne Mitgliederausweis und dennoch zentral ist, gab es Ende des letzten Jahrhunderts kaum.

Professionally managed and equipped with state-of-the-art technology, our practice contributes to the individual and competent care of 5,000 outpatient and 200 inpatients each year.
Professionell geführt und hochmodern ausgestattet trägt unsere Praxis zur individuellen und kompetenten Versorgung von jährlich 5.000 ambulanten und 200 stationären Patienten bei.

DYNAJET offers both small and large, professionally managed enterprises its complete know-how and its strong brand to operate successfully in the growth market of the future.
So bietet DYNAJET kleinen wie großen, professionell geführten Betrieben sein komplettes Know-how und seine starke Marke, um erfolgreich im Wachstumsmarkt der Zukunft zu agieren.

Professionally managed take-back systems are normally a financing instrument for disposing waste; however, they hardly provide individual producers with more incentives in respect of ecodesign.
Professionell gemanagte Rücknahmesysteme sind gewöhnlich ein Finanzierungsinstrument zur Entsorgung von Abfällen, bieten aber dem einzelnen Hersteller kaum mehr Anreize zu Ökodesign.

Educational Travel Confederation is a dynamic, professionally managed not-for-profit organisation, comprising 500+ members, representing the global community of youth travel, student travel and international education specialists.
Educational Travel Confederation", eine dynamische und professionell geführte No-Profit-Organisation, ist ein weltweiter Zusammenschluß von Spezialisten auf den Gebieten Jugendreisen, Bildungsreisen und Internationale Bildung.

Our portfolio of professionally managed funds offers optimal diversification, a high level of flexibility, reliable investor protection and a high degree of transparency.
Unser Angebot an professionell verwalteten Fonds bietet optimale Diversifikation, grosse Flexibilität, zuverlässigen Anlegerschutz und hohe Transparenz.

Hermann Neuhaus's legacy is professionally managed and invested by the Max Planck Foundation which has access to the advice of a voluntary committee of renowned investment managers.
Das Vermächtnis von Hermann Neuhaus wird von der Max-Planck-Förderstiftung professionell verwaltet und angelegt, ein ehrenamtlich tätiges Komitee angesehener Investmentmanager steht beratend zur Seite.