What is the translation of " PROFOUND INFLUENCE " in German?

• tiefgreifenden Einfluss
• großen Einfluss
• tiefen Einfluss
• profunden Einfluss
• tiefgründigen Einfluss

Examples of using Profound influence in English and their translations into German

That has profound influence on statistics.
Dies hat tiefgreifende Aus­wirkungen auf die Statistik.

That change in context might seem small, but it has a profound influence on level design.
Das mag nach keiner großen Sache klingen, aber es hat einen umfassenden Einfluss auf das Leveldesign.

Q has had a profound influence on these three lives.
Q hatte also einen profunden Einfluss auf diese Leben.

Certain prophetic writings not included in the Bible had a profound influence upon Jesus' world view.
Bestimmte prophetischen Schriften nicht in der Bibel enthalten hatte einen tiefen Einfluss auf die Weltanschauung Jesu.

This event had a profound influence on Israel's religious history.
Dieses Ereignis hatte tiefgreifenden Einfluss auf die Religionsgeschichte Israels.

If I read one more over-adulating piece of prose about Hillary Clinton and her profound influence,- my head will explode.
Wenn ich schon wieder Lobgesänge auf Hillary Clinton und ihren großen Einfluss lesen muss, platzt mir der Kragen.

Parents always have a profound influence on the lives of children;
Eltern haben immer einen großen Einfluss auf das Leben der Kinder;

Nikolay Fedorov, one of the most important space utopians at the end of the 19th century, had a profound influence on Malevich's thinking.
Nikolai Fedorow, zu Ende des 19. Jahrhunderts der wichtigste Weltraumutopist, hatte auf Malewitschs Denken profunden Einfluss.

Their work has a profound influence on Vincent and his use of colour.
Ihre Werke haben tiefgreifenden Einfluss auf Vincent und seinen Gebrauch der Farbe.

Her recent collaboration with the composer György Kurtág has had a profound influence on her work as a musician.
Ihre seit einiger Zeit bestehende musikalische Beziehung zu György Kurtág hat einen tiefgründigen Einfluss auf sie als Musikerin.

The tread material has a profound influence on the quality of a castor or wheel.
Das Laufbelagsmaterial hat einen großen Einfluss auf die Qualität einer Rolle bzw. eines Rads.

She immediately recognized the passage from the Gospel(Mt. 10:8) which had had a profound influence on Saint Francis of Assisi.
Katharina erkannte sogleich die Stelle aus dem Evangelium wieder(Mt 10,8), die den heiligen Franz von Assisi so tief beeinflusst hatte.

These factors have a profound influence on the behaviour and mode of thinking of the non-white intellectual.
Diese Faktoren haben großen Einfluß auf das Verhalten und Denken der nichtweißen Intellektu­ellen.

Lee believes in the power of art and the profound influence it has on an audience.
Lee glaubt an die Kraft der Kunst und den tiefgründigen Einfluss, den sie auf ein Publikum hat.

Families have a profound influence on the early development of our children social abilities and skills.
Familien haben einen profunden Einfluß auf die frühe Entwicklung unserer Kindsozialfähigkeiten und -fähigkeiten.

Gottlob Frege's writings have had a profound influence on contemporary thought.
Gottlob Frege's Schriften hatten eine tief greifende Einfluss auf die zeitgenössischen Denkens.

Hofbauer has a profound influence on the religious life of central Europe and the evangelisation of Poland.
Hofbauer hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf das religiöse Leben des Mitteleuropa und die Evangelisierung der Polen.

The design aesthetic, user interface, currently found on Windows Phone and the latest Xbox dashboard, has profound influence on Windows 8.
Die Design-Ästhetik, Benutzerschnittstelle, derzeit auf Windows Phone und den neuesten Xbox-Dashboard gefunden, hat großen Einfluss auf Windows- 8.

Their languagues have had a profound influence on Brazilian Portuguese as well.
Ihre languagues haben einen tiefgreifenden Einfluss auf brasilianisches Portugiesisch sowie hatte.

But while its political power was thus passing away, it was developing an intellectual greatness destined to exercise a profound influence through succeeding centuries.
Aber während seine politische Macht verblasste, entwickelte sie eine intellektuelle Größe, die dazu bestimmt war, in den folgenden Jahrhunderten einen tiefgreifenden Einfluss auszuüben.

Demonstrated his widespread and profound influence on topology and the high regard in which he was held.
Seine weit verbreiteten und tiefgreifenden Einfluss auf die Topologie und die hohes Ansehen in der er stattgefunden hat.

His cool self-confidence, defiance of authority and macho style changed cinema forever and had a profound influence on TAG Heuer's own story.
Mit seiner Lässigkeit, seinem Selbstbewusstsein, seiner Auflehnung gegenüber Autoritäten und seinem Macho-Stil veränderte er die Filmbranche für immer und hatte einen großen Einfluss auf die Geschichte von TAG Heuer.

This work on logical consequence has had a profound influence and has been discussed by many authors; see for example and.
Diese Arbeit auf logische Folge hatte tiefgreifende Einfluss und wurde von vielen Autoren, siehe zum Beispiel und.

Getting your serotonin levels balanced and in an optimal range can have a profound influence on your health and quality of life.
Es kann also einen tief greifenden Einfluss auf Ihre Gesundheit und Lebensqualität haben, wenn Sie Ihren Serotoninspiegel ausgewogen und in einem optimalen Bereich halten.

Developments in society have a profound influence on the busi- ness activities and sustainability agenda of the Lufthansa Group.
Gesellschaftliche Entwicklungen haben einen großen Einfluss auf die Geschäftstätigkeit und die Nachhaltigkeitsagenda der Lufthansa Group.

For his many contributions to aerodynamics, hydrodynamics, and the structure of metals, which have had a profound influence on the advance of physical science and its applications.
Für seine zahlreichen Beiträge zur Aerodynamik, Hydrodynamik, und die Struktur von Metallen, die haben einen tiefgreifenden Einfluss auf die vor der physikalischen Wissenschaft und ihre Anwendungen.

Yet despite this popularity and profound influence on the cannabis market, not too much is actually known about the masters behind the seeds.
Neben der Popularität und des großen Einflusses auf den Cannabismarkt, ist nicht wirklich viel bekannt über die Meister hinter den Samen.

Although the Gospel of Nicodemus was a very strong influence, it had a profound influence on the various poetical and homiletic presentations of the events of the world.
Obwohl das Nikodemus-Evangelium einen sehr starken Einfluss hatte, hatte es einen tiefgreifenden Einfluss auf die verschiedenen poetischen und homiletischen Darstellungen der Ereignisse der Welt.

The oil price has a profound influence on the economic prospects in the region comprising the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan MENAP.
Der Ölpreis hat einen profunden Einfluss auf die wirtschaftlichen Aussichten in der Region Mittlerer Osten, Nordafrika, Afghanistan und Pakistan MENAP.

The design of the splendid gardens had a profound influence on the landscape architecture of the Italian Renaissance garden and later of the French formal gardens.
Die prächtigen Gärten hatte einen tief greifenden Einfluss auf die Landschaftsarchitektur des italienischen Renaissancegartens und später auf die französischen formellen Gärten.