What is the translation of " PROGRAM PLAY " in German?

• Programmwiedergabe
• Program Play

Examples of using Program play in English and their translations into German

Program plays Plus-Minus and two other Jass variations.
Program spielt Plus-Minus und zwei andere Jass Varianten.

PRESS“STOP” BUTTON(13) TO TERMINATE PROGRAM PLAY.
DRÜCKEN SIE DIE TASTE„STOP“(13) ZUM ABBRECHEN DER PROGRAMMIERTEN WIEDERGABE.

By setting Program Play, AyB Repeat is cancelled.
Durch Einstellen der Shuffle-Wiedergabe wird die AyB-Wiederholung.

Passage markers may also be identified during program play.
Passagen können auch dann festgelegt werden, während ein Programm abgespielt wird.

Program Play may not be available on some DVD discs.
Bei manchen DVDs steht die Programmwiedergabe nicht zur Verfügung.

The MENU button is also used to clear the Program play menu CD only.
Ferner können Sie die MENU-Taste zum Löschen der Programmwiedergabe nutzen nur bei CDs.

During program play,“PROG” lights steadily.
Während der Wiedergabe des Programms leuchtet kontinuierlich„PROG“ auf.

Program Delete- Erases the program list and turns off program play.
Program Delete- Löscht die Programmliste und deaktiviert die Programmwiedergabe.

Program play[CD-DA][MP3] You can program up to 24 tracks.
Programmwiedergabe[CD-DA][MP3] Sie können bis zu 24 Titel programmieren.

The program remains in memory even if you stop the Program Play.
Das von Ihnen zusammengestellte Programm bleibt gespeichert, auch wenn Sie Program Play beenden.

Program play This function allows you to program up to 24 tracks.
Programmwiedergabe Mit dieser Funktion können Sie bis zu 24 Titel programmieren.

Define the role each department and program plays in student engagement and connection.
Definieren Sie die Rolle jeder Abteilung und Programm spielt in Studenten Engagement und Verbindung.

The program plays like a human being, it selects the chips, places them on the table etc.
Das Programm spielt wie ein Mensch, er wählt die Chips, legt sie auf den Tisch etc.

You can't program pauses, or use program play together with random or 1-track repeat play..
Sie können keine Pausen programmieren, oder die Programmwiedergabe zusammen mit der Zufallswiedergabe oder der 1-Track-Wiederholung verwenden.

Program play(Music CDs) You can program up to 32 tracks to play..
Programmwiedergabe(Music CDs) Sie können bis zu 32 Tracks zur Wiedergabe programmieren.

For more details, see“Playback in desired order(Program Play)” on page 21, or“Repeated playback(Repeat Play)” on page 24.
Einzelheiten dazu finden Sie unter„Wiedergabe in gewünschter Reihenfolge(Programmwiedergabe)“ auf Seite 21 oder„Wiederholte Wiedergabe“ auf Seite 24.

Program Plays allows you to select tracks, in any order, on an Audio CD disc.
Die Programmwiedergabe ermöglicht Ihnen die Auswahl von Titeln auf einer Audio-CD in jeder beliebigen Reihenfolge.

TALKOVER SECTION: The purpose of the TALKOVER SECTION is to allow the program playing to be muted so that the MIC(13) can be heard above the music.
TALKOVER-BEREICH: Der Zweck der Talkover-Funktion ist, das abgespielte Programm zu dämpfen, um eine Ansage über das MIC(13) hören zu können.

PROGRAM PLAY Program function can play in favorite order.
PROGRAMMIERTE WIEDERGABE Mit der programmierten Wiedergabe können Sie Titel in beliebiger Reihenfolge wiedergeben.

For more details, see“Playback in desired order(Program Play)” on page 21, or“Playback in random order(Shuffle Play)” on page 23.
Einzelheiten dazu finden Sie unter„Wiedergabe in gewünschter Reihenfolge(Programmwiedergabe)“ auf Seite 21 oder„Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge(Shuffle-Wiedergabe)“ auf Seite 23.

Unplayable audio file: Internet radio content: Unplayable internet radio content: CD information: Album/Songs/On: Folder: Program Play: ALL: One: Folder: A-B.
Ordner: Unspielbare Audiodatei: Internetradioinhalt: Unspielbarer Internetradioinhalt: CD-Informationen: Album/Songs/On: Folder: Program Play: ALL: One: Folder: A-B.

This means that the program plays instead of you while you just enjoy the winning show.
Das bedeutet, dass das Programm spielt anstatt sie während sie nur genießen Sie die ausgezeichnete Show.

Program play remains active until you turn off program play(see below), erase the program list(see below), eject the disc or switch off.
Die Programmwiedergabe bleibt so lange aktiv, bis Sie sie ausschalten(siehe unten), die Programmliste löschen(siehe unten), die Disc auswerfen oder den Player ausschalten.

Operations for Program Play(while not playing)• To check the programmed contents, press 4 or¢.
Bedienvorgänge für Programmwiedergabe(während die Wiedergabe nicht läuft)• Zum Prüfen der Programminhalte, drücken Sie 4 oder ¢.

Program Play(compatible with DVD, SVCD, VCD, CD, WMA, MP3/JPEG discs) The Program Playback option allows you to enter the order in which you want chapters or tracks to play, maximum to 16.
Programmierte Wiedergabe(kompatibel mit DVD, SVCD, VCD, CD, WMA, MP3/JPEG) Mit Hilfe der programmierten Wiedergabe können Sie die Reihenfolge festlegen, in der Sie Kapitel oder Titel abspielen möchten; bis maximal 16.

You can expect an extraordinary and varied program, played by returnees(ie who had already piano lessons as a child or teenager and resumed at an adult age) or as a beginner students who never played an instrument before.
Es erwartet Sie ein außergewöhnliches und abwechslungsreiches Programm, gespielt von Wiedereinsteigern(d. h. als Kind oder Jugendlicher hatte man schon Klavierunterricht und hat diesen im erwachsenen Alter wieder aufgenommen) oder als Anfänger.

You can expect an extraordinary and varied program, played by returnees(ie who had already piano lessons as a child or teenager and resumed at an adult age) or as a beginner students who never played an instrument before.
Es erwartet Sie ein außergewöhnliches und abwechslungsreiches Programm, gespielt von Wiedereinsteigern(d. h. als Kind oder Jugendlicher hatte man schon Klavierunterricht und hat diesen im erwachsenen Alter wieder aufgenommen) oder als Anfänger man hat noch nie zuvor Klavier gespielt..

Of course, programs play an important role in organ concerts.
Die Programme spielen natürlich eine wichtige Rolle bei Orgelkonzerten.