What is the translation of " PROGRAM PLAYBACK " in German?

• Programmwiedergabe
• programmgesteuerter Wiedergabe

Examples of using Program playback in English and their translations into German

See“Program playback” on this page.
Siehe„Programmwiedergabe“ auf dieser Seite.

To delete a specific step 1 Stop program playback.
Löschen eines bestimmten Schrittes 1 Die Programm-Wiedergabe stoppen.

While program playback is stopped, press CANCEL.
Drücken Sie während der gestoppten Programmwiedergabe CANCEL.

Press CD(32) once to end program playback.
Mit einfachem Tastendruck auf CD(32) unterbrechen Sie die Programmwiedergabe.

STOP(Stop program playback or recording) 21.
STOP(die Wiedergabe oder die Aufnahme des Programms stoppen) 21.

Repeats the whole program during program playback.
Wiederholt das ganze Programm während der Programmwiedergabe.

While program playback is stopped, press[UP] or[DOWN] repeatedly.
Drücken Sie während der Programmwiedergabe wiederholt[UP] oder DOWN.

Perform the procedures described in step 3 in the"Program Playback" section on page 8.
Wie in Schritt 3 des Kapitels"Programmierte Wiedergabe" auf Seite 34 beschrieben vorgehen.

During program playback, only the programmed tracks will be played in order repeatedly.
Bei programmgesteuerter Wiedergabe werden die programmierten Titel wiederholt abgespielt.

REPEAT/ PROG button Repeat playback/program playback sequences.
REPEAT/ PROG-Taste Wiederholen der Wiedergabe/ Programmieren von Wiedergabesequenzen.

During program playback, the next or previous track in the program is played.
Bei programmgesteuerter Wiedergabe wird der nächste oder vorige Titel im Programm gespielt.

Advanced operation buttons: subtItle: DVD subtitle osD: On Screen Display anGle: DVD angle zooM: DVD zoom in/out tItle/Pbc: DVD title ProG: DVD program playback rePeat: DVD repeat playback a-b rPt: DVD A-B repeat auDIo: Audio language VoluMe: Volume control(- VOl+) Mute: no sound.
Erweiterte Bedientasten: subtItle: DVD-Untertitel osD: Bildschirmanzeige anGle: DVD Blickwinkel zooM: DVD Ansicht vergrößern/ verkleinern tItle/Pbc: DVD titel ProG: DVD Programmwiedergabe rePeat: DVD Wiedergabe wiederholen a-b rPt: DVD A-B-Wiederholung auDIo: Audio-Sprache VoluMe: lautstärkeregler(- VOl+) Mute: ton aus.

Unit will start program playback and the screen will display Program logo. to cancel, press stoP twice.
Das Gerät startet die Programmwiedergabe, und auf dem Bildschirm erscheint das Programm-logo.

If you want to interrupt the program playback, press the stop button once 1 x.
Wenn Sie die Wiedergabe des Programms unterbrechen wollen, drücken Sie die Stoptaste.

Program playback In the program playback mode, you can play back tracks in a programmed sequence.
Programmwiedergabe Im Programmwiedergabemodus, können Sie Titels in einer programmierten Sequenz abspielen.

Program Play(compatible with DVD, SVCD, VCD, CD, WMA, MP3/JPEG discs) The Program Playback option allows you to enter the order in which you want chapters or tracks to play, maximum to 16.
Programmierte Wiedergabe(kompatibel mit DVD, SVCD, VCD, CD, WMA, MP3/JPEG) Mit Hilfe der programmierten Wiedergabe können Sie die Reihenfolge festlegen, in der Sie Kapitel oder Titel abspielen möchten; bis maximal 16.

O During program playback, the TOTAL REMAIN time display shows the total remaining time of the programmed tracks, from the current position.
O Bei der programmierten Wiedergabe bezieht sich die Restzeitanzeige TOTAL REMAIN auf die Restzeit der verbleibenden programmierten Titel ab der vorliegenden Abspielposition.

Operating modes: Auto Mode(Program Playback); Music Control Mode; RGB Dimmer, Static Color Mode and DMX-512 Mode.
Betriebsmodi: Auto-Modus(Programmwiedergabe); Musiksteuerungs-Modus; RGB-Dimmer, Statischer Farb-Modus und DMX-512-Modus.

To repeat program playback, press the REPEAT ONE/ALL and program buttons MEMORY and REPEAT/ALL light.
Zur Wiedergabewiederholung der programmierten Titel die REPEAT ONE/ALL- und PROGRAM-Tasten drücken die Anzeigen REPEAT/ALL und MEMORY leuchten.

Stopping a set program: Playback of the set program can be stopped by pressing the button/BAND.
Programm stoppen: Durch einmaliges Drücken der Taste /BAND kann die Wiedergabe des..

To modify the program While playback is stopped….
Zum Modifizieren des Programms Bei gestoppter Wiedergabe….

This will work in any mode: Program or Playback.
Dies funktioniert in jedem Modus: Programm oder Wiedergabe.

The freely available playback program Adobe Flash Player can be installed either as a browser plug-in or as a program for playback outside the browser.
Das kostenlos zur Verfügung stehende Abspielprogramm Adobe Flash Player ist sowohl als Browser-Plug-in wie auch als Programm zum Abspielen ausserhalb des Browsers erhältlich.