What is the translation of " PROGRAM TRIES " in German?

• Programm versucht

Examples of using Program tries in English and their translations into German

The program tries to read/etc/ld. so.
Das Programm versucht, /etc/ld. so.

One must note a card and the program tries her to guess.
Man muss sich eine Karte merken und das Programm versucht sie zu erraten.

The program tries to restart the computer.
Das Programm versucht den Computer neu zu starten.

Additionally, there is the possibility to be alerted when a program tries to access your private key.
Sie können sich auch zusätzlich warnen lassen, sobald ein Programm versucht, auf Ihren privaten Schlüssel zuzugreifen.

The program tries now to read/usr/conf/uucp/config. Oh!
Das Programm versucht nun, /usr/conf/uucp/config zu lesen. Oh!

If you use the folder option instead, you may end up using more discs because the program tries to avoid splitting up folders.
Wenn Sie den Ordner option, stattdessen, Sie können am Ende mit mehr Scheiben, weil das Programm versucht, zu vermeiden Aufspaltung von Ordnern.

The program tries to distinguish between Hard-Bounces and Soft-Bounces.
Das Programm versucht dabei, zwischen Hard-Bounces und Soft-Bounces zu unterscheiden.

In order to co-finance the intense activities the European Union will distribute 1,3 million euros in the within of the deep ones for the program TRIES.
Wird die Europäische Union versorgen 1,3 Millionen Euro im rahmen von das gründet für das Programm ten-t, um die Baustelle zu mitfinanzieren.

At first the program tries to display parts information from the parts list.
Zunächst versucht das Programm die Artikelinformationen aus der Stückliste anzuzeigen.

Malware Immunizer is also an obstacle for unknown elements and lets you know when a legitimate program tries to cause problems on the computer.
Malware Immunizer ist auch ein Hindernis für unbekannte Elemente und informiert Sie, wenn ein legitimes Programm versucht, auf dem Computer Probleme zu verursachen.

For instance, if a program tries to replicate itself very fast across a network, this is suspicious.
Wenn ein Programm beispielsweise versucht, sich sehr schnell über ein Netzwerk zu replizieren, ist dies verdächtig.

Practically, what such a software firewall does is that it notifies you any time when a program tries to connect to the outside or when it detects any suspicious activity.
Praktisch gesehen informiert sie eine solche Firewall immer, wenn ein Programm versucht nach außen zu kommunizieren oder verdächtige Aktivitäten entdeckt werden.

The program tries to calculate the constants$a,$b and$c so that f(x) will be as close to the point series as possible.
Das Programm versucht, die Konstanten $a, $b und $c so festzulegen, daß f(x) sich möglichst gut den Punkten annähert.

Program Objectives As a means to achieve the vision, the program tries to accomplish the following objectives: First: Knowledge and understanding outcomes.
Programmziele Um die Vision zu erreichen, versucht das Programm folgende Ziele zu erreichen: Erstens: Erkenntnisse und Verständnis Ergebnisse.

Otherwise, the program tries to read and to display the current configuration of the XmetaX proxy, if any.
Anderenfalls versucht das Programm, die aktuelle Konfiguration des XmetaX -Proxys- sofern überhaupt vorhanden- einzulesen und darzustellen.

GNU libsigsegv is a library to handle page faults, which occur when a program tries to access an unavailable region of memory, in user mode.
GNU Sigsegv(libsigsegv) ist eine Bibliothek zur Behandlung von Seitenfehlern, die auftreten können, wenn ein Programm versucht auf einen nicht verfügbaren Bereich des Arbeitsspeichers im Benutzer-Modus zuzugreifen.

If enabled, the program tries to resolve the IP address into a host name prior to scanning its ports.
Wenn diese Option aktiviert ist, versucht das Programm vor dem Scannen der Ports die IP-Adresse des Zielrechners in den Namen aufzulösen.

Determines the period of time(Points of time and periods of time), within which the xmetax program tries to connect to the corresponding X Window server.
Bestimmt die Zeitspanne(Zeitpunkte und Zeiträume), innerhalb der das xmetax -Programm versucht, eine Verbindung zu dem entsprechenden X Window Server aufzubauen.

Warning after which a program tries to modify the master boot record. This is most likely a virus.
Warnung, nach der ein Programm versucht, den Master-Boot-Record zu verändern und es sich hierbei wahrscheinlich um einen Virus handelt.

NB Scanner NB Scanner options: Get host name before scanning If enabled, the program tries to resolve the IP address into a host name prior to scanning its resources.
Optionen für"NB Scanner": Get host name before scanning(IP-Adresse in den Namen vor dem Scannen aufzulösen) Wenn diese Option aktiviert ist, versucht das Programm die IP-Adresse des Zielrechners in dem Namen aufzulösen bevor der Scannvorgang durchgeführt wird.

If enabled, the program tries to resolve the IP address into a host name prior to scanning its resources.
Wenn diese Option aktiviert ist, versucht das Programm die IP-Adresse des Zielrechners in dem Namen aufzulösen bevor der Scannvorgang durchgeführt wird.

Get host name before scanning ports If enabled, the program tries to resolve the IP address into a host name prior to scanning its ports.
Get host name before scanning ports(IP-Adresse in den Namen vor dem Scannen aufzulösen) Wenn diese Option aktiviert ist, versucht das Programm vor dem Scannen der Ports die IP-Adresse des Zielrechners in den Namen aufzulösen.

Most advanced users may not need the extra eye-opener when a program tries to change data on the computer system, especially not during software installations that have been initiated by the user.
Die meisten fortgeschrittene Benutzer können nicht auf die extra eye-opener, wenn ein Programm versucht, Daten zu ändern, die auf dem computer-system, vor allem nicht während der software-Installationen, initiiert durch den Benutzer.

Socially relevant programs try to utilize the digital billboard media only randomly.
Sozial relevante Programme versuchen, die outdoor LED-Bildschirm-Medien nur nach dem Zufall zu verwenden.

Even when the program tried to block some of the malware samples on a test made, more than half of them did launch.
Auch wenn das Programm versucht, einige der Malware-Samples auf einem Test gemacht blockieren, mehr als die Hälfte von ihnen haben Einführung.

Karen said the program tried to play God, and you ended up creating monsters.
Karen sagte, das Programm hat versucht, Gott zu spielen, und am Ende erschufen Sie Monster.

Other programs try this as well, but usually have"broken link" problems when the original is renamed or moved.
Andere Programme versuchen ebenfalls, diesen Standard zu erreichen, haben aber oft Probleme mit"defekten Links", wenn ein Original umbenannt oder verschoben wird.

Most web servers are confronted with the problem that destructive programs try to spread viruses and spam mail through automatic use of contact pages.
Die meisten Webserver sind mit dem Problem konfrontiert, dass Schadprogramme versuchen, durch das automatisierte Absenden von Formularen Virencode und Spaminhalte zu verbreiten.

While it is a good idea to let the UAC notify you whenever applications or programs try to….
Es ist zwar eine gute Idee, sich von der Benutzerkontensteuerung benachrichtigen zu lassen, wenn Anwendungen oder Programme versuchen, Änderungen an Ihrem PC vorzunehmen.

While it is a good idea to let the UAC notify you whenever applications or programs try to make changes to your PC, you can change how often it notifies you or turn it off completely.
Zwar ist es eine gute Idee ist, damit Sie die UAC benachrichtigen, wenn Anwendungen oder Programme versuchen, Änderungen an Ihrem PC zu machen, können Sie ändern, wie oft Sie benachrichtigt, oder schalten Sie ihn komplett aus.