What is the translation of " PROGRAM WINDOWS " in German?

• Programmfenster
• Programmfenstern
• Programm-fenster

Examples of using Program windows in English and their translations into German

Customizable toolbars for all program windows.
Anpassbare Toolbars für alle Programmfenster.

Allows to arrange the program windows if more than one is opened.
Erlaubt die Anordnung der Programmfenster, wenn mehrere Fenster gleichzeitig geöffnet sind.

Customizable toolbars for all program windows.
Anpassbare Werkzeugleisten für alle Programmfenster.

The program windows of the application software can be moved to additional monitors covered by the extended desktop.
Die Programmfenster der Anwendungssoftware können auf zusätzliche Bildschirme des erweiterten Desktops verschoben werden.

These are the uppermost and second uppermost program windows.
Diese sind das oberste und das zweitoberste Programmfenster.

The old menu that displays options like moving, minimizing or maximizing the program windows can be displayed by holding down the[shift] key while right-clicking on the icon.
Die alten Fenster, in dem Optionen wie verschieben, minimieren oder maximieren Sie das Programm-Fenster kann angezeigt werden, indem Sie bei gedrückter[shift]- Taste gedrückt, während der rechten Maustaste auf das Symbol.

Note: Controlling windows via the keyboard(scrolling) only works with program windows.
Hinweis: Die Tastatursteuerung von Fenstern(scrollen) funktioniert nur mit den Programmfenstern.

It is for instance possible to always combine program windows and display them only as icons.
Es ist zum Beispiel möglich, zu verbinden immer das Programm windows und nur als Symbole.

Easy-to-use software provides comprehensive multiple monitor controls for configuring and managing program windows.
Benutzerfreundliche Software ermöglicht umfassende Multi-Monitor-Steuerung zum Konfigurieren und Verwalten von Programmfenstern.

Matrox PowerDesk software Easily configure and manage program windows on multiple monitors.
Matrox PowerDesk-Software Leichtes Konfigurieren und Verwalten von Programmfenstern auf mehreren Monitoren.

The integrated image center allows you to create individual camera views and show them in additional program windows.
Die integrierte Bildzentrale erlaubt es, individuelle Kameraübersichten(Views) zu erstellen und diese in zusätzlichen Programmfenstern anzuzeigen.

Using this free screenshot application, you are able to take screenshots for full screen, particular region, specific program windows, scrolling windows, web pages and so on.
Mit diesem Screenshot Programm kostenlos können Sie Screenshots des gesamten Bildschirms anfertigen, aber auch Screenshots einer bestimmten Region, eines Programmfensters, eines scrollenden Fensters, einer Webseite und so weiter.

Operators can instantly pinpoint where an event is taking place, monitoring a situation without switching between screens or program windows.
Die Betreiber können den Ort, an dem ein Ereignis auftritt, sofort lokalisieren und die Situation überwachen, ohne dafür zwischen einzelnen Bildschirmen oder Programmfenstern wechseln zu müssen.

The program window will display“ENTER TARGET HEART RATE”.
Das Programmfenster zeigt“ENTER TARGET HEART RATE”(Zielpuls) an.

The program window will display“ENTER YOUR WORKOUT DISTANCE”.
Das Programmfenster zeigt„ENTER YOUR WORKOUT TIME”(Trainingszeit eingeben) an.

GUIPropView: extensive program window information xComputer.
GUIPropView: umfangreiche Programm-Fenster Informationen xComputer.

In the program 2 to program 6, the program window will display profile.
Bei den Programmen 2 bis 6 zeigt das Programmfenster das Profil an.

Completely uninstall programs, Windows apps, and plug-ins from computer.
Nützliches Tool zum Deinstallieren von Programmen, Windows Apps und Plugins.

Click Start All Programs Windows Media Center Tasks Settings TV.
Klicken Sie auf Start Alle Programme Windows Media Center Aufgaben Einstellungen TV.

As to a choice of the plug-ins, allowing to draw in a program window.
Betreffs der Auswahl Plugins, zulassend, im Fenster des Programms zu zeichnen.

Close the Add or Remove Programs window.
Das Fenster Programme hinzufügen oder entfernen schließen.

Then all you have to do is share the ID provided in the program window with your cleversoft representative, and the TeamViewer meeting can begin.
Nun müssen Sie Ihrem cleversoft Ansprechpartner nur noch die im Programmfenster angegebene ID mitteilen und schon kann die TeamViewer Sitzung beginnen.

When you move a program window, the icon will also move to the corresponding bar.
Wenn Sie ein Programm-Fenster verschieben, wird sich das Symbol auch auf die entsprechende Leiste bewegen.

You simply drag and drop entire folders or files into the program window, or add items via the file mini-browser that includes a preview window..
Sie können einfach die ganzen Ordner oder Dateien in das Programmfenster ziehen oder Einträge per Mini-Browser, der ein Vorschaufenster beinhaltet, hinzufügen.

Drag a file to the program window, choose a destination device from the drop-down list on the correct, and click on the convert button.
Ziehen Sie eine Datei in das Programmfenster, Wählen Sie ein Zielgerät aus der Dropdown-Liste auf dem richtigen, und klicken Sie auf die Schaltfläche zu konvertieren.

Simply drag the video to the program window, choose the output format and in a few minutes you will get the result.
Ziehen Sie einfach das Video zum Programmfenster, wählen Sie das Ausgabeformat und in ein paar Minuten werden Sie das Ergebnis erhalten.

The program window may be resized as you like by simply pulling the edges with the left mouse button.
Das Programm-Fenster kann beliebig skaliert werden, dazu einfach mit der Maus an den Rändern ziehen.

In this video, you will get to know the most important windows of HDevelop, namely the Graphics Window, the Program Window, the Operator Window and the Variable Window..
In diesem englischsprachigen Video lernen Sie die wichtigsten Fenster von HDevelop kennen. Das Grafik-Fenster, das Programm-Fenster, das Operator-Fenster und das Variablen-Fenster.

If you are unable to see the live camera picture in the program window you can turn this feature on under Options> Preview.
Sollte das Live-Bild der Kamera im Programmfenster nicht zu sehen sein, können Sie es über Options> Preview einschalten.

Tip: You can also easily change the order of the document tabs in a program window using drag& drop.
Tipp: Auch die Reihenfolge der Dokumententabs in einem Programmfenster können Sie ganz bequem mittels Drag& Drop ändern.