What is the translation of " PROGRAMME WILL FOCUS " in German?

• Programm konzentriert sich
• der schwerpunkt des programms liegt

Examples of using Programme will focus in English and their translations into German

The programme will focus on.
Das Programm hat folgende Schwerpunkte.

Any distortions in competition arising from the aid should remain limited as the programme will focus on upstream RD activities not linked to any directly marketable products.
Ferner sind höchstens geringfügige Wettbewerbsverzerrungen zu erwarten, da der Schwerpunkt des Programms auf vorgelagerten FuE-Tätigkeiten liegt, die keinen direkten Bezug zu marktfähigen Produkten haben.

The programme will focus on the following.
Das Programm hat folgende Schwerpunkte.

For the opening, the long programme will focus on Gustav Klimt.
Zur Öffnung widmet sich das lange Programm Gustav Klimt.

The Programme will focus on the following main fields.
Im einzelen konzentriert sich das Programm auf folgende Förderschwerpunkte.

However, the incoming Presidency has said that their programme will focus on creating economic growth in the EU and ensuring a sound economy.
Der künftige Ratsvor­sitz hat aber angekündigt, dass die Schaffung von Wirtschaftswachstum in der EU und die Gewähr­leistung einer soliden Wirtschaft im Mittelpunkt seines Programms stehen werden.

The programme will focus on treatments derived from the blood of….
Das Programm konzentriert sich auf Behandlungen aus dem Blut von….

Given the current limit of five meetings per year, the 2013 programme will focus on a few own-initiative opinions on topical issues, some already begun1 and others for which Bureau authorisation will be requested2.
Wegen der derzeitigen Begrenzung auf fünf Sitzungen pro Jahr konzentriert sich das Programm für 2013 auf einige Initiativstellungnahmen zu hochaktuellen Themen, die zum Teil an Arbeiten des Vorjahrs anknüpfen1 und zum Teil vom Präsidium noch genehmigt werden müssen2.

The programme will focus on mobility, cooperation and policy reform.
Das Programm konzentriert sich auf Mobilität, Zusammenarbeit und politische Reformen.

With a view to facilitating the free circulation of products between the Mercosur member countries, and between Mercosur and the European Union, the programme will focus on reducing technical barriers to trade(TBT) which are currently based on national technical rules and conformity assessments and to harmonise standardisation and verification practices in the Mercosur region, in line with European or international rules.
Mit Blick auf die Erleichterung des freien Warenverkehrs innerhalb des Mercosur und zwischen dem Mercosur und der Europäischen Union konzentriert sich das Programm auf den Abbau technischer Handelshemmnisse(nationale technische Vorschriften und Konformitätsprüfungen) und auf die Harmonisierung der Normungs- und Prüfverfahren in dieser Region im Einklang mit den geltenden europäischen und internationalen Vorschriften.

The programme will focus on health, education, the administration of justice, employment and taxation.
Der Schwerpunkt wird auf den Bereichen Gesundheit, Bildung, Justizverwaltung, Beschäftigung und Steuern liegen.

In line with this, the programme will focus on practical help for the end user and in particular chil- dren, parents, carers, teachers and educators.
So konzentriert sich das Programm auf die praktische Hilfe für die Endnutzer, vor allem die Kinder, Eltern, Betreuer, Lehrer und Erzieher.

The Programme will focus on the renewal of industry, energy and the development of environmentally friendly projects.
Der Schwerpunkt des Programms liegt auf industrieller Erneuerung, Energie und Entwicklung umweltfreundlicher Projekte.

Under socio-economic Requirements the programme will focus on enhancing Kosovo's investment climate and support to small and medium enterprises, promoting rural development, developing infrastructure and improving the quality of the education system.
Im Zusammenhang mit den sozioökonomischen Anforderungen liegt der Schwerpunkt des Programms auf der Verbesserung des Investitionsklimas im Kosovo, der Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen, der Förderung der ländlichen Entwicklung, dem Aufbau von Infrastrukturen und der Verbesserung der Qualität des Bildungssystems.

The programme will focus on the information society involving public services, e-businesses and citizens.
Das Programm konzentriert sich auf die Informationsgesellschaft unter Beteiligung von öffentlichen Diensten, e-Unternehmen und Bürgern.

The programme will focus on three priority sectors.
Der Schwerpunkt der MEDIA-Vorhaben wird auf folgenden Sektoren liegen.

The Programme will focus on networks and clusters and will thus strengthen innovation and renewal.
Schwerpunkte des Programms sind Netzwerke und Cluster, die Innovation und wirtschaftliche Wiederbelebung zum Ziel haben.

The programme will focus on research and development projects(RD) in companies, research institutions and universities.
Programmschwerpunkt sind Forschungs- und Entwicklungsprojekte(FuE) in Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Hochschulen.

The programme will focus on improving the information flow to consumers and the representation of consumer interests.
Das Programm konzentriert sich auf die Verbesserung des Informationsflusses zum Verbraucher und die Vertretung der Verbraucherinteressen.

The Programme will focus on research and innovation, identified as a critical area, and sustainable development.
Der Schwerpunkt des Programms liegt auf Forschung und Innovation, die als kritischer Bereich ermittelt wurden, sowie auf nachhaltiger Entwicklung.

The programme will focus on creating the necessary capacities in ACP countries to benefit from increased trading opportunies.
Im Mittelpunkt des Programms steht der Aufbau von Kapazitäten in den AKP-Staaten, damit diese Länder von den verstärkten Handelschancen profitieren können.

The programme will focus on the benefits of 5G in public administration and industrial environments, where the applications of 5G include increasing production efficiency.
Das Programm konzentriert sich auf die Vorteile von 5G in der öffentlichen Verwaltung und im industriellen Umfeld, wo 5G beispielsweise die Effizienz in Fabriken steigern kann.

The programme will focus on implementing a customised developmental strategy with specific emphasis on competitive Greek sectors such as tourism.
Der Schwerpunkt des Programms wird auf der Umsetzung einer maßgeschneiderten Entwicklungsstrategie unter besonderer Berücksichtigung wettbewerbsfähiger Bereiche wie Fremdenverkehr.

The programme will focus on highly visible actions demonstrating the importance the European Commission attaches to the initiatives currently undertaken in these countries in the Horn of Africa.
Das Programm konzentriert sich auf Maßnahmen mit großer Öffentlichkeitswirkung, die verdeutlichen, welche Bedeutung die Kommission den unlängst in diesen Ländern am Horn von Afrika ergriffenen Initiativen beimisst.

The programme will focus on creative and critical thinking according to ethical and professional standards, in order to explore experimental, transformative and inter-disciplinary approaches to the making, reception and analysis of art within pan-African and international contexts….
Das Programm konzentriert sich auf die kreativen und kritischen Denken nach ethischen und professionellen Standards, um experimentelle, transformierende und interdisziplinäre Ansätze zur Herstellung, den Empfang und Analyse von Kunst innerhalb panafrikanischen und internationalen Kontext zu erforschen….

The programme will focus on technology transfer to manufacturing industries, new solutions for remote areas to take part in the information society and new strategies for waste recycling and the reuse of energy.
Im Mittelpunkt des Programms stehen der Technologietransfer an Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes, neue Lösungen, die den abgelegenen Gebieten die Teilnahme an der Informationsgesellschaft ermöglichen sollen, sowie neue Strategien für die Abfallwiederverwertung und die Wiederverwendung von Energie.

This programme will focus on an integrated observation system, studying the impact of Arctic changes on the weather and climate of the northern hemisphere, and the effect of climate change on the Arctic permafrost and its socio-economic impact.
Dieses Programm legt den Fokus auf ein integriertes Beobachtungssystem zur Untersuchung der Auswirkungen von Veränderungen in der Arktis auf Wetter und Klima in der nördlichen Hemisphäre und der Folgen des Klimawandels für den Permafrost in der Arktis sowie seiner sozioökonomischen Auswirkungen.

During the setup phase, the programme will focus on a range of provisional topics: the mechanisms of both neurodegeneration and neuroprotection; neuroregeneration; animal models of neurodegenerative diseases and chronic brain disorders; old age and comorbidity as risk factors; translational, diagnostic and functional imaging; epidemiology and population studies; the healthcare system and healthcare research as well as clin ical research and intervention studies.
Während der Aufbauphase orientiert sich das Programm an den vorläufigen Programmthemen: Mechanismen der Neurodegeneration und Neuroprotektion, Neuroregeneration, Tiermodelle neurodegenerativer Erkrankungen und chronischer Hirnleistungsstörungen, Risikofaktoren Altern und Komorbidität, translationale, diagnostische und funktionale Bildgebung, Epidemiologie und Bevölkerungsstudien, Gesundheitswesen und Versorgungsforschung sowie klinische Forschung und Interventionsstudien.

The programmes will focus on health, water and sanitation, relief for fishermen and their families, and new roofs for 10,000 dwellings.
Die Programme werden sich schwerpunktmäßig auf Gesundheitswesen, Wasserversorgung, Unterstützung der auf den Fischfang angewiesenen Familien, Bedachung von 10.000 Häuser und Initiativen zur Selbsthilfe konzentrieren.

Three new programmes will focus on improving the quality of public service and providing the basis for inclusive economic growth for the benefit of everyone living in Lebanon and improving public education at both school and vocational training centre level, as well as promoting social justice, helping to create jobs.
Drei neue Programme konzentrieren sich auf die Verbesserung der Qualität öffentlicher Dienstleistungen und die Schaffung der Grundlagen für ein breitenwirksames Wirtschaftswachstum zugunsten der gesamten libanesischen Bevölkerung, auf die Verbesserung der öffentlichen Schul- und Berufsbildung sowie auf die Förderung der sozialen Gerechtigkeit und damit der Schaffung von Arbeitsplätzen.

How to use "programme will focus" in a sentence

The programme will focus primarily on children and young adults.

The programme will focus its corporate portfolio of side lengths.

The afternoon programme will focus more on students and adults.

This degree programme will focus on developing your transferable skills.

The programme will focus on the theme of ‘intelligent banking’.

The programme will focus on international development in these areas.

Today's programme will focus on the development of Intermediate tyres.

The 2017 programme will focus on Africa and the post-BEPS landscape.

The programme will focus on healthcare, social care and smart cities.

The programme will focus on nursing e-forms as a priority area.