What is the translation of " PROJECT-BASED APPROACH " in German?

• projektbasierten Ansatz
• projektorientierten Ansatz
• projektbezogenen Ansatz

Examples of using Project-based approach in English and their translations into German

Business efficiency and a project-based approach.
Geschäftseffizienz und projektbezogene Herangehensweise.

How can the current project-based approach used with the CDM be expanded to create a sectoral mechanism?
Wie kann der derzeitige projektbasierte Ansatz des CDM zu einem sektoralen Mechanismus ausgeweitet werden?

Revitalising the UfM requires a switch to a more pragmatic and project-based approach.
Um dieser Union neuen Schwung zu verleihen, muss nun zu einem pragmatischeren und projektorientierten Ansatz übergegangen werden.

The focus is not restricted to CDM/ JI and other project-based approaches such as Japan's bilateral offsetting mechanism.
Der Schwerpunkt liegt dabei nicht nur auf CDM/ JI und sonstigen projektbasierten Ansätzen wie bspw.

The project-based approach to the Internet, they will also see a more conscious use of social media.
Durch den projektbezogenen Umgang mit dem Internet erfahren sie zusätzlich einen bewussteren Umgang mit Social Media.

The focus of CMR will not only be restricted to CMD/JI and other project-based approaches such as Japan's bilateral offsetting mechanism.
Dabei richtet CMR den Blick nicht nur auf CDM/JI oder andere projektförmige Ansätze wie Japans Offsetting Mechanismus.

A project-based approach and careful planning from TKF contribute to the reduction in lead time and successes of projects.
Eine projektmäßige Vorgehensweise und genaue Planung von TKF trägt zur Durchlaufzeit und dem Erfolg der Projekte bei.

The experience also changed teaching methods in Slovenia, where a project-based approach is now more widely accepted.
Die Erfahrung führte auch zu einer Änderung der Lehrmethoden in Slowenien, wo ein projektbasierter Ansatz nun eine breitere Akzeptanz findet.

ISPA will follow a project-based approach broadly similar to the Cohesion Fund, given the similarity of objectives.
Das ISPA folgt einem projektbezogenen Ansatz, der hinsichtlich der Zielsetzungen große Ähnlichkeit mit dem Kohäsionsfonds aufweist.

In addition, it makes provision for the new programme to shift from a project-based approach to an approach based on national programmes.
Zudem ist vorgesehen, bei dem neuen Programm von einem projektbasierten Konzept zu einem Konzept überzugehen, das auf der Grundlage einzelstaatlicher Programme erstellt wird.

LC Packaging uses a project-based approach, initiated by internal sales and external account and sales managers.
LC Packaging nutzt einen projektbasierten Ansatz, der von unseren internen und externen Kundenbetreuern und Verkaufsmanagern initiiert wird.

They would make it possible to adopt a programme-based rather than the current project-based approach, which involved managing more than 20,000 projects par annum.
Sie würden ein programmbezogenes Konzept gestatten im Gegensatz zum derzeitigen projektbezogenen Konzept, was die Verwaltung von mehr als 20.000 Vorhaben pro Jahr impliziere.

Only through such a project-based approach, focused on small-scale specific projects, can we overcome the issue of the very diverse and complex interests in the region.
Nur mittels eines solchen projektbasierten Ansatzes, der sich auf spezifische, kleinere Projekte konzentriert, können wir das Problem der sehr vielseitigen und komplexen Interessen in der Region bewältigen.

The new structure of this Commission with Vice-Presidents and its project-based approach is an important instrument that facilitates this way of working.
Die neue Struktur der Kommission mit Vizepräsidenten und mit ihrem projektbezogenen Ansatz ist ein wichtiges Instrument zur Vereinfachung dieser Arbeitsweise.

The project-based approach under the current climate regime incentivises neither comprehensive sustainable transport and mobility policies, nor a sufficient quantity of local projects.
Der projektbasierte Ansatz des bestehenden Klimaregimes gibt weder Anreize für Politikinstrumente, die nachhaltige Mobilität fördern, noch für eine ausreichend große Anzahl an lokalen Verkehrsprojekten.

In the area of energy distribution, TKF uses a project-based approach, providing turnkey connectivity solutions for medium and high voltage.
Auf dem Gebiet von Energiedistribution handhabt TKF eine prozessmäßige Vorgehensweise und wir liefern schlüsselfertige Connectivity-Lösungen für Mittel- und Hochspannung.

However, only the EC has so far been prepared to support a programme approach to the education and health sectors in India, while other donors still operate through a project-based approach.
Allerdings ist bisher lediglich die Europäische Gemeinschaft bereit gewesen, Sektorprogramme in Indien zu unterstützen, während andere Geldgeber nach wie vor über einen projektbezogenen Ansatz tätig werden.

As for the TTIP, the Section adopted a project-based approach and is organising events with the European Commission and other stakeholders that aim to stimulate civil society participation in TTIP negotiations.
Hinsichtlich der TTIP verfolgt die Fachgruppe einen projektorientierten Ansatz und hält gemeinsam mit der Europäischen Kommission und anderen Akteuren Veranstaltungen zur Förderung der zivilgesellschaftlichen Mitwirkung an den TTIP-Verhandlungen ab.

As the set-up of ISPA has been closely based on the Cohesion Fund, these instruments share a large number of common features such as a project-based approach, high rates of assistance, a focus on transport and environment, the whole territory of a Member state, indicative allocations per country, and similar project applications, appraisal and monitoring procedures.
Da sich die Einrichtung des ISPA eng am Kohäsionsfonds orientierte, weisen diese Instrumente viele gemeinsame Merkmale auf, z. B. projektbasierter Ansatz, hohe Fördersätze, Schwerpunkt auf Verkehr und Umwelt, gesamtes Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats, Richtbeträge pro Land und ähnliche Projektanträge, Bewertungs- und Begleitverfahren.

The national anti-corruption strategy follows a project-based approach: i.e. a number of measures are covered through specific projects while others are considered not to require additional funding and should consequently be covered by the regular budgets of the institutions concerned.
Die nationale Antikorruptionsstrategie folgt einem projektbasierten Ansatz, d. h., eine Reihe von Maßnahmen wird im Wege spezifischer Projekte durchgeführt, während bei anderen davon ausgegangen wird, dass für sie keine zusätzlichen Mittel erforderlich sind und sie folglich aus den regulären Haushalsmitteln der betreffenden Institutionen finanziert werden sollten.

Project centred approach Our project-based organisation requires all our specialists to be generalists as well.
Projektorientierter Ansatz Unsere projektorientierte Organisation fordert unsere Spezialisten auch als Generalisten.

Such a policy-based approach would mark a step change from the traditional project-based offsetting approaches exemplified by the Kyoto mechanisms.
Solch ein politikbasierter Ansatz wäre ein deutlicher Wandel der traditionellen projektbasierten Ansätze, wie denen der Kyoto-Mechanismen.