What is the translation of " PROJECTS COULD " in German?

• Projekte könnten
• Vorhaben könnten
• Projekte konnten
• Projekten könnte

Examples of using Projects could in English and their translations into German

Projects could start as of end 2017.
Die Projekte könnten ab Ende 2017 anlaufen.

The selection of new projects could only begin in 2001.
Die Auswahl neuer Projekte konnte erst 2001 beginnen.

These projects could be classified into the fields of marketing and IT.
Die Projekte konnte man den Bereichen Marketing und IT zuordnen.

The following environmental protective projects could already be implemented.
Folgende Umwelt entlastende Projekte konnten inzwischen realisiert werden.

Locked projects could be opened by double clicking.
Gesperrte Projekte konnten durch Doppelklick geöffnet werden.

Material delays in payment within these projects could not be compensated for.
Materielle Zahlungsverzögerungen innerhalb dieser Projekte könnten nicht kompensiert werden.

Some 50 projects could end up being chosen for funding.
Etwa 50 Projekte könnten für eine Finanzierung ausgewählt werden.

In particular, a two-step approach for the selection of Integrated Projects could be introduced.
Für die Auswahl von integrierten Projekten könnte ein zweistufiger Ansatz eingeführt werden.

Current projects could lead to even better therapies in the future.
Aktuelle Forschungsprojekte könnten in der Zukunft zu noch besseren Therapien führen.

The overall budget is proposed to be EUR 14.2 million and projects could start in June 2017.
Insgesamt sollen 14,2 Mio. EUR bereitgestellt werden; die Projekte könnten im Juni 2017 anlaufen.

Apparently some projects could not meet these conditions.
Bei einigen Projekten konnte nicht mit Sicherheit festgestellt werden, dass diese Bedingungen erfüllt waren.

This has consequently led to the collapse of consumption and investments, moreover, most infrastructure projects had to be halted and numerous completed projects could not be settled.
Dadurch brachen der Konsum und letztendlich auch sämtliche Investitionen in der Region ein, viele aktuelle staatliche Infrastrukturprojekte mussten ausgesetzt werden und bereits abgeschlossene Projekte konnten nicht beglichen werden.

Projects could be organised at local, regional, national or transnational level.
Es konnten Projekte auf lokaler, regionaler, nationaler oder transnationaler Ebene durchgeführt werden.

Thanks to the aid of the support association, numerous projects could already be implemented at the Technology Campus Freyung in order to strengthen science, research and teaching.
Zahlreiche Projekte konnten dank der Unterstützung des Fördervereins bereits am Technologie Campus Freyung zur Stärkung von Wissenschaft, Forschung und Lehre durchgeführt werden.

Projects could include testing new systems making it easier to move between work and training.
Die entsprechenden Projekte könnten neue Strukturen für die Verbesserung des Übergangs zwischen Arbeit und Fortbildung erproben.

Jointly drawn-up studies and projects could also help strengthen the contribution of civil society to the EaP.
Auch durch gemeinsam erarbeitete Studien und Projekte könnte der Beitrag der Zivilgesellschaft zur ÖstP verstärkt werden.

Some projects could be repeated elsewhere, provided that the innovatory aspect of them can be clearly demonstrated.
Einige Vorhaben könnten an anderer Stelle wiederholt werden, sofern sich ihre innovativen Merkmale deutlich erkennen lassen.

Potential joint projects could include energy supply systems for ferries, yachts, and cruise and research ships.
Mögliche gemeinsame Projekte könnten Energieversorgungssysteme für Fähren, Yachten, Kreuzfahrt- und Forschungsschiffe sein.

Projects could consist of one presentation on multiple books/poems, or a focused presentation on a single book or poem.
Projekte könnten aus einer Präsentation zu mehreren Büchern/ Gedichten oder einer fokussierten Präsentation zu einem einzelnen Buch oder Gedicht bestehen.

All artistic projects could benefit from the imaginative stimulation which you are presently experiencing.
Alle künstlerischen Projekte könnten von der derzeitigen Steigerung Ihrer Imagination profitieren.

Projects could also be divided in geographical sections, which could be co-financed either by ERDF/Cohesion Fund or TEN-funding.
Vorhaben könnten auch in geografische Abschnitte unterteilt werden, die entweder aus dem EFRE/Kohäsionsfonds oder durch TEN-Finanzierung mitfinanziert werden.

Community or regional projects could be developed to solve specific problems, to make good use of investments and to minimise environmental impacts.
Durch gemeinschaftliche oder regionale Vorhaben könnten spezifische Probleme gelöst, eine effiziente Mittelnutzung sichergestellt und Umweltfolgen auf ein Minimum begrenzt werden.

These projects could be supported by the same government contracts and grants that now support proprietary software development.
Diese Projekte könnten durch die gleichen staatlichen Verträge und Gelder unterstützt werden, mit denen heute die Entwicklung von proprietärer Software unterstützt wird.

Such projects could somewhat offset the negative drags on growth from the contractions in manufacturing and the excess capacity in the real estate sector.
Derartige Projekte könnten Wachstumsbelastungen durch Kontraktion in der Produktion und Überkapazitäten im Immobiliensektor in gewissem Umfang abfedern.

Projects could finance the testing of common training modules, language courses and strengthening the co-operation of training promoters.
So könnten Projekte für die Erprobung gemeinsamer Ausbildungsmodule, für Sprachkurse und für den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen Ausbildungsträgern finanziert werden.

Longer-term projects could raise awareness of the Programme as well as motivation at local level and could thus attract additional funding.
Längerfristige Projekte könnten ein stärkeres Bewusstsein für das Programm und eine größere Motivation auf lokaler Ebene auslösen und damit zusätzliche Mittel anlocken.

Projects could also contribute to the creation of processing, reception and protection capabilities, including as regards persons returned from the EU.
Die Projekte könnten auch dazu beitragen, Kapazitäten für die Bearbeitung von Asylanträgen sowie Aufnahme- und Schutzkapazitäten, auch für aus der EU zurückgekehrte Personen.

Such projects could start with a reduced degree of investor risk before all the rules are finalised for the operation of CDM and guidelines for Joint Implementation.
Derartige Projekte könnten mit reduziertem Risiko für den Investor anlaufen, bevor alle Vorschriften für den Ablauf von CDM und Leitlinien für die Joint Implementation fertiggestellt sind.

Projects could improve frontier points, environment friendly transport systems and networks of health, social and sports infrastructures. Community contribution:€ 16 million.
Die Projekte könnten die Verbesserung der Grenzübergänge, umweltverträgliche Verkehrssysteme und Netze von Gesundheits-, Sozial- und Sporteinrichtungen zum Gegenstand haben Gemeinschaftsbeteiligung: 16 Mio. €.