What is the translation of " PROJECTS COULD " in Polish?

• projekty mogłyby
• projekty można

Examples of using Projects could in English and their translations into Polish

Even smaller-scale projects could provide disproportionate benefits.
Nawet mniejsze projekty mogą przynieść nieproporcjonalnie duże korzyści.

Provided that the Member States will in future focus on investing in the priority projects, the projects could eventually be finalised before 2020.
Jeżeli w przyszłości państwa członkowskie skoncentrują się na finansowaniu inwestycji w ramach projektów priorytetowych, te projekty mogą być zakończone przed 2020 r.

For example, projects could work on school management issues,
Projekty mogą na przykład dotyczyć kwestii zarządzania szkołą,

In this year\'s Imagine Cup competition organized by Microsoft, the projects could be submitted in three categories: Games, Innovation, World Citizenship.
W tegorocznej edycji konkursu Imagine Cup, organizowanego przez firmę Microsoft, projekty można było zgłaszać w trzech kategoriach: Games, Innovation, World Citizenship.

Funded projects could help young people find a job in fast-growing areas such as the digital economy.
Finansowane projekty mogą pomóc młodym ludziom w znalezieniu pracy w szybko rozwijających się sektorach, takich jak gospodarka cyfrowa.

consultation and common projects could be based on specific institutions to help Europe respond to the energy challenge.
konsultacji i wspólnych projektów mogłaby opierać się na specjalnych instytucjach, aby pomóc Europie w zmierzeniu się z wyzwaniem energetycznym.

Projects could consist of one presentation on multiple books/poems,
Projekty mogą składać się z jednej prezentacji na wiele książek/ wierszy

Partner countries' participation in these projects could follow the principle of variable geometry depending on their needs and interests.
Udział krajów partnerskich w takich projektach mógłby podlegać zasadzie zmiennej geometrii w zależności od ich potrzeb i zainteresowań.

Projects could also be divided into geographical sections,
Projekty można by też dzielić na odcinki regionalne,

Partner countries' participation in these projects could follow the principle of variable geometry depending on their needs and interests.
Udział krajów partnerskich w tych projektach mógłby opierać się na zasadzie zmiennej geometrii i być uzależniony od ich potrzeb i interesów.

Projects could also be divided in geographical sections,
Projekty mogą również być dzielone na strefy geograficzne,

In this year\'s edition of the competition, projects could be submitted in three categories:
Do tegorocznej edycji konkursu projekty można było zgłaszać w trzech kategoriach:

The projects could also relate to increasing national tolerance,
Wśród projektów mogą być również projekty dotyczące rozwoju tolerancji narodowej,

in particular if projects could otherwise not have been implemented and the objectives of the national programme would not have been achieved.
w przeciwnym wypadku projekty mogłyby nie zostać wdrożone, a cele programu krajowego nie zostałyby osiągnięte.

Many other projects could make use of other financing methods that provide more leverage than the grants/direct financial aid.
Wiele innych projektów mogłoby korzystać z innych metod finansowania, które zapewnią większy efekt dźwigni niż dotacje czy bezpośrednia pomoc finansowa.

the ex-ante evaluation concluded that only a very small proportion of projects could have been financed by other Union Funds(mainly by the CIP and the FP7)
przy braku programu LIFE+ tylko bardzo niewielka część projektów mogłaby być finansowana przez inne fundusze unijne głównie w ramach programu na rzecz konkurencyjności

In phase 2, up to ten of these projects could then be selected for further support to implement the centre, following a competitive review process.
Na etapie drugim maksymalnie dziesięć spośród wybranych uprzednio projektów może zostać wybranych w drodze konkurencyjnej procedury przeglądu do dalszego wsparcia w celu rozwoju centrum.

in particular if projects could otherwise not have been implemented
w przeciwnym wypadku projekty mogłyby nie zostać wdrożone, a cele programu krajowego

Jointly drawn-up studies and projects could also help strengthen the contribution of civil society to the EaP.
Wspólnie przygotowywane opracowania i projekty mogłyby także pomóc zwiększyć wkład społeczeństwa obywatelskiego w Partnerstwo Wschodnie.

Delaying projects could deprive the EU of the economic
Opóźnienia w realizacji projektów mogą pozbawić UE korzyści gospodarczych

the use of bonds to finance projects could be an effective way to increase resources for the promotion of research
wykorzystanie obligacji na finansowanie projektów mogłoby stać się skutecznym narzędziem zwiększenia środków na promowanie badań

Such projects could significantly strengthen the impact of cooperation launched under the current working arrangements,
Takie projekty mogłyby znacznie wzmocnić oddziaływanie współpracy w ramach obecnych porozumień roboczych,

the use of bonds to finance projects could be an effective way to increase resources for the promotion of research
wykorzystanie obligacji na finansowanie projektów mogłoby stać się skutecznym sposobem zwiększenia środków na promowanie badań

Such projects could significantly strengthen the impact of cooperation launched under the working arrangements,
Takie projekty mogłyby znacznie zwiększyć korzyści ze współpracy rozpoczętej na podstawie ustaleń roboczych,

Up to 180 thousand zlotys for their projects could be awarded to people pursuing projects in: humanities, social sciences, art and artistic creation.
Do 180 tys. zł na swoje projekty mogły otrzymać osoby zajmujące się: naukami humanistycznymi, społecznymi, o sztuce i twórczości artystycznej.

Group projects could be aimed at gathering data to determine whether migratory birds are,
Celem takiego projektu mogłoby być zebranie danych, które pozwoliłyby stwierdzić, czy rzeczywiście ptaki migrujące są,

With due respect for the independence of the parties involved, such projects could be discussed as part of the social dialogue between the European trade union federation for the sector,
Nie naruszając niezależności stron, projekty te mogłyby zostać omówione w ramach dialogu społecznego między Uni-Europa Finance, europejską federacją związków zawodowych z tego sektora

New projects can now see the light of day.
Nowe projekty mogą teraz ujrzeć światło dzienne”.

For the financial sector, such projects can differ significantly from'business as usual.
Dla sektora finansowego tego rodzaju projekty mogą znacznie różnić się od dotychczasowego scenariusza postępowania.

Projects can be submitted at any time,
Projekty można składać w dowolnym czasie,

How to use "projects could" in an English sentence

These projects could be the ‘low-hanging fruit’.

Projects could focus on individual writers (e.g.

How many more projects could you complete?

Workflows and projects could not be interrupted.

Kitchen projects could fully change the property's looks.

How many of these projects could be successful?

Larger projects could take multiple years to complete.

the projects could be many of things also.

Taking on big projects could result in failing.

One of these projects could take the title.

How to use "projekty można" in a Polish sentence

Projekty można było zobaczyć miedzy innymi w: Berlinie, Mediolanie, Moskwie, Paryżu, Rzymie oraz w Nowym Jorku.

Projekty można kupić gotowe albo zamówić indywidualne – tworzone tylko i wyłącznie dla nas i z uwzględnieniem Naszych oczekiwań.

Od teraz wszystkie projekty można przedstawić jako zrealizowane w języku kontrahenta.

Modne i atrakcyjne projekty można umiejscowić na ścianie (przykład: ), dodając wnętrzu wyjątkowego stylu.

Państwa projekty można spotkać w wielu domach, restauracjach, firmach i biurach.

Patrząc na ich projekty można powiedzieć, że to dwa zupełnie inne style.

Projekty można oglądać na stronach Sejmu Koronawirus w Polsce i na świecie.

Przykładowe projekty można oglądnąć w "galerii" lub w "realizacjach".

Drewniane projekty można dobrać do każdego wnętrza, stosownie do potrzeb i upodobań.

Jego projekty można oglądać od Nowego Jorku po Tel Awiw.