What is the translation of " PROPAGANDA MACHINE " in German?

• Propagandamaschine
• Propaganda-maschine
• Propagandaapparat

Examples of using Propaganda machine in English and their translations into German

The Propaganda machine responded fast.
Die Propagandamaschine reagiert schnell.

The only thing she's running is the propaganda machine.
Das Einzige, was sie laufen hat, ist die Propaganda-Maschinerie.

Using his own propaganda machine against them.
Ihre eigene Propagandamaschine gegen sie zu richten.

As quickly as the war machine cranked up, so too did the U.S. bourgeois propaganda machine.
So schnell wie die Kriegsmaschinerie kam auch die bürgerliche Propagandamaschine der USA in Fahrt.

The VRA's propaganda machine is in full swing.
Die Propagandamaschine der VRA läuft auf vollen Touren.

Most of all we reject these methods because they provide the ruling class with powerful ammunition for their propaganda machine.
Vor allem lehnen wir solche Methoden ab, weil sie der herrschenden Klasse eine starke Waffe und Munition für ihre Propagandamaschinerie liefern.

Clark's propaganda machine is feeding the anti-alien hysteria back home.
Clarks Propagandamaschinerie schürt den Hass gegen Außerirdische.

Their deeds are used by Israeli propaganda machine to its full value.
Ihre Taten werden von der israelischen Propagandamaschine zu deren vollem Vorteil genutzt.

They just ask loyal oligarchs to get hold of as many(formerly) independent outlets as possible and turn them into a propaganda machine.
Sie bitten nur treue Oligarchen, so viele(ehemals) unabhängige Veröffentlichungen wie möglich zu übernehmen und sie in Propagandamaschinen zu verwandeln.

The BBC became a propaganda machine for climate change zealots, says Peter Sissons….
Die BBC wurde eine Propaganda-Maschine für die Klimawandel-Fanatiker, sagt Peter Sissons….

The festival degenerated almost into insignificance and one wheel in the propaganda machine of the Nazis," a, Inszenierungsort' of politics.
Die Festspiele verkamen beinahe zur Bedeutungslosigkeit und zu einem Rad in der Propagandamaschinerie der Nationalsozialisten,„zu einem, Inszenierungsort‘ des Politischen“.

The regime's propaganda machine is already portraying the Istanbul talks as a triumph for the Islamic Republic and a setback for the West.
Die Propagandamaschine des Regimes stellt die Gespräche von Istanbul bereits als Triumph für die Islamische Republik und eine Schlappe für den Westen dar.

One section addresses the role of the Deutsches Hygiene-Museum as a propaganda machine for so-called"racial hygiene" under National Socialism.
Eine eigene Abteilung thematisiert die Rolle des Deutschen Hygiene-Museums als Propagandamaschine der sogenannten"Rassenhygiene" während des Nationalsozialismus.

ISIS's propaganda machine released a video showing the advisor's body and the weapons and equipment he had carried Aamaq, March 17, 2016.
Der Propagandaapparat des IS veröffentlichte ein Video, in dem der Leichnam des Beraters sowie seine Waffen und seine Ausrüstung gezeigt werden'Aamaq Nachrichtenagentur, 17. März 2016.

The public broadcaster has become a government propaganda machine and privately owned media are largely government-friendly.
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk ist zu einer staatlichen Propagandamaschine geworden und die privaten Medien sind weitgehend regierungsfreundlich.

I'm sure you want me to think of this every time I see your spoiled, ugly face plastered on every propaganda machine you can bribe, and I do.
Ich bin sicher, Sie wollen, dass ich daran denke, jedes Mal, wenn ich sehe, Ihr verwöhnt, hässliche Gesicht verputzt auf jeder Propaganda-Maschine können Sie bestechen, und ich tun.

The Communist party used its propaganda machine to spread rumours, slander, and frame Falun Gong.
Die kommunistische Partei nutzte ihre Propagandamaschinerie, um Gerüchte zu verbreiten, Falun Gong zu verleumden und hereinzulegen.

The liberal French business daily Les Echos called for measures to render the Internet useless as a propaganda machine for terrorists after the attacks in Paris.
So fordert die liberale französische Wirtschaftszeitung Les Echos nach den Terrorattacken in Paris, das Internet als Propagandamaschine für Terroristen unbrauchbar zu machen.

Hamas' propaganda machine focuses on glorifying its military attack capabilities and the"surprises" it prepared for the[Israeli] enemy.
Die Propagandamaschine der Hamas konzentriert sich auf die Glorifizierung ihrer militärischen Angriffsfähigkeiten und die„Überraschungen“, die die Organisation dem israelischen Feind bereiten konnte.

The festival degenerated into insignificance and became a wheel in the propaganda machine of the Nazis, a“place where politics could be staged”.
Die Festspiele verkamen beinahe zur Bedeutungslosigkeit und zu einem Rad in der Propagandamaschinerie der Nationalsozialisten,„zu einem, Inszenierungsort‘ des Politischen“.

The whole country's propaganda machine is used to incite hatred among people, silence the international community and justify the persecution;
Die gesamte Propagandamaschine des Landes wurde dazu missbraucht, Hass unter der Bevölkerung zu schüren, die Internationale Gemeinschaft zum Schweigen zu bringen und die Verfolgung zu rechtfertigen;

Népszabadság also criticizes'the logic of Budapest' and accuses its'propaganda machine' of lying about the role Hungary played during the talks.
Horváth kritisiert darüber hinaus"die Logik Budapests" und bezichtigt ihre"Propagandamaschinerie" über die Rolle, die Ungarn im Zuge der Verhandlungen gespielt habe, gelogen zu haben.

The impact of the Kremlin's propaganda machine in this struggle is not to be underestimated and that is why we should also keep an eye on Venezuelan developments.
Die Auswirkungen der Propagandamaschinerie des Kremls auf diesen Kampf sind nicht zu unterschätzen, und es lohnt sich daher, die venezolanischen Entwicklungen im Auge zu behalten.

This was a great chance for Polish practitioners to let them know more about Falun Gong and that what they have heard from Jiang Zemin's propaganda machine is not true.
Dies war eine großartige Gelegenheit für die polnischen Praktizierenden, sie mehr über Falun Gong erfahren zu lassen und darüber, daß das, was sie von Jiang Zemins Propagandamaschine erfahren hatten, nicht wahr ist.

Russia's state-run propaganda machine contributed to the influence campaign by serving as a platform for Kremlin messaging to Russian and international audiences.”.
Russlands staatliche Propagandamaschine hat zur Beeinflussungskampagne beigetragen, indem sie als Plattform für Botschaften des Kreml an das russische und internationale Publikum diente.“.

Israel is gearing up for its umpteenth war against Hezbollah in Lebanon, also about to implode, while at a higher strategic level, the balkanization strategy of Tel Aviv's propaganda machine is implemented by MEMRI.
Israel, das auch am Rande der Implosion steht, bereitet seinen x-ten Krieg gegen die Hisbollah im Libanon vor, während auf höherer, strategischer Ebene die Balkanisierungs-strategie der Tel-Aviver Propaganda-Maschine von dem MEMRI umgesetzt wird.

It is the propaganda machine of the government, who use the opportunity to paint Harrison's abilities-"a genius and an athlete, under-handicapped"- as a danger to the population.
Es ist die Propagandamaschine der Regierung, die die Chance nutzen, Harrisons Fähigkeiten-"ein Genie und ein Sportler, unter Behinderte"- als eine Gefahr für die Bevölkerung zu malen.

Global corporate media protect the interests of the 1 percent by serving as a propaganda machine for the superclass to maintain illusions of hope and to divert blame from the powerful for hard times.
Globale Medien-Konzerne schützen die Interessen des 1-Prozents, indem sie als Propaganda-Maschine der Oberklasse, um die Illusionen von Hoffnung aufrecht zu erhalten und die Schuld für harte Zeiten von den Mächtigen für eine Zeit abzulenken.

It is a shame- but there's nothing wrong in that I personally do not see- you can remember the Great Patriotic, during which the Soviet Union is seriously inferior not only to the enemy propaganda machine, but also allies.
Es ist eine Schande- aber es ist nichts falsch, dass ich persönlich nicht sehen- können Sie vergessen, den Großen Vaterländischen, in der die Sowjetunion ernsthaft minderwertig nicht nur auf den Feind Propaganda-Maschine, aber auch Verbündete.

The state-run media then kicked its propaganda machine into high gear to denounce the incident, deceiving not only people in China, but around the world.
Die staatlich gelenkten Medien schalteten ihre Propagandamaschinerie in den höchsten Gang, um das Ereignis zu brandmarken und nicht nur die Menschen in China, sondern auf der ganzen Welt in die Irre zu führen.