What is the translation of " PROPER SETTING " in German?

• richtige Einstellung
• korrekte Einstellung
• geeignete Einstellung
• richtigen Einstellung
• richtigen Einstellungen
• angemessenen Rahmen

Examples of using Proper setting in English and their translations into German

Then psychologically, this is the proper setting.
Dann ist hier die richtige Szenerie.

Pay attention to the proper setting of the function switch.
Achten Sie auf die korrekte Stellung des Funktionsschalters.

The proper setting depends on the type of material and the size of screw you are using.
Die korrekte Einstellung hängt vom Typ und von der Größe der verwendeten Schraube ab.

Once you have your proper setting identified.
Sobald Sie Ihre richtige Einstellung identifiziert haben.

The proper setting depends on the type of material and the size of screw you are using.
Die passende Einstellung hängt von der Art des Materials und der Größe der Schrauben, die sie verwenden.

Now that you have the proper setting, can you say it?
Jetzt, mit der richtigen Umgebung, können Sie es sagen?

The proper setting depends on the type of material and the size of screw you are using.
Die k orrekte Einstellung hängt v om Typ und v on der Größe der verwendeten Schraube ab.

With a little cooperation and the proper setting we could hold hands and have a seance.
Mit etwas gutem Willen und dem richtigen Umfeld, könnten wir Hände halten und eine Séance abhalten.

The proper setting of this control is highly dependant on room acoustics and the position of your subwoofer in the room.
Die richtige Einstellung hängt stark von der Raumakustik und der Platzierung des Subwoofers im Raum ab.

Each DMC gage provides for the proper setting on the DMC manual crimping pliers.
Jeder DMC Prüfdorn/Gage sorgt für die fachgerechte Einstellung an den DMC Handcrimpzangen und pneumatischen Handcrimpzangen.

Load proper setting automatically for Willamette CPU when Load Fail-safe/Optimized Default in BIOS.
Lädt automatisch die korrekten Einstellungen für Willamette CPUs wenn im BIOS die"Fail-safe/Optimized Default" gesetzt werden.

This set enables the precise and proper setting of Junghans glasses without having to damage.
Dieses Set ermöglicht Ihnen das präzise und ordnungsgemäße Setzen der Junghans Gläser ohne diese zu Beschädigen.

For best results, use the lowest effective output intensity; this is the proper setting for most procedures.
Für optimale Ergebnisse die geringste wirksame Leistung auswählen; dies ist die korrekte Einstellung für die meisten Verfahren.

Fad F/R 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Fad F/R 0 ist die richtige Einstellung, wenn nur zwei Lautsprecher verwendet werden.

Before connecting the subwoofer to a power outlet, set the AC Voltage Selector to the proper setting for your location.
Vor dem Anschluss des Subwoofers an eine Steckdose stellen Sie den AC-Spannungswähler auf die richtige Einstellung für Ihr Land.

If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be performed and the player will not play the disc.
Für eine solche Disk können die richtigen Einstellungen nicht vorgenommen werden und der Player kann die Disk nicht abspielen.

With proper setting of static groups it is possible to build separated branches for local admins see the example.
Mit den richtigen Einstellungen für statische Gruppen können Sie separate Verzweigungen für lokale Administratoren erstellen siehe Beispiel.

Our restaurant offers with its various rooms a proper setting for events with up to 120 persons.
Unser Haus bietet mit seinen verschiedenen Räumlichkeiten den angemessenen Rahmen für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 120 Personen.

Proper setting of the service parameters is the prerequisite of customer satisfaction with aggregated connection.
Br> Die Voraussetzung der Kundenzufriedenheit mit dem aggregierten Anschluss ist die richtige Einstellung der Parameter der Dienstleistung.

Adjustment range(front/rear): FAD F15 to FAD R15 FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Einstellbereich(vorne/hinten): FAD F15 bis FAD R15 FAD 0 ist die geeignete Einstellung, wenn nur zwei Lautsprecher in Gebrauch sind.

We know that a lot of times, there are problems and situations for which only a face-to-face meeting can offer the proper setting.
Wir wissen, dass es oftmals Fragestellungen und Situationen gibt, für die nur ein persönliches Gespräch den angemessenen Rahmen bietet.

In some countries, the existence and the proper setting of a TCF bring certain benefits to taxable entities, such as faster tax inspections.
Für Steuerpflichtige bringt das Vorhandensein und eine richtige Einstellung von TCF in einigen Ländern gewisse Vorteile, wie z.B.

Left/right speaker balance can be adjusted between L15 and R15. FR 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Für die Balanceeinstellung für den linken/ rechten Lautsprecher gilt der Bereich L15 bis R15. FR 0 ist die geeignete Einstellung, wenn nur zwei Lautsprecher in Gebrauch sind.

Set the selector to the proper setting, press(when instructed to do so), and connect the test leads to the meter.
Siehe„Tabelle der Einstellungen“ Den Wahlschalter auf die richtige Einstellung drehen,(bei Aufforderung) drücken und dann die Messleitungen am Messgerät anschließen.

At East Haddon in Northamptonshire, England, Haddonstone has beautiful show gardens and an interior showroom where many of the cast stone designs shown on this web site can be viewed in their proper setting.
Am East Haddon in Northamptonshire, England, hat Haddonstone schönen Schaugärten und eine Innenausstellungsraum, wo viele der auf dieser Website gezeigten Kunststein Designs können in der richtigen Einstellung zu sehen.

The proper setting will depend on room acoustics, your main speaker's performance and the placement of the speakers and subwoofer in the room.
Die richtige Einstellung hängt von der Raumakustik, der Leistung Ihres Hauptlautsprechers und der Platzierung der Lautsprecher bzw. des Subwoofers im Raum ab.

BS. Player™ is the first software movie player ever to enable its users to focus on watching the movie instead of dealing with poor computer capabilities or running around looking for a proper setting and codec.
BSPlayer™ ist stets der erste Software Movie Player, der es seinen Benutzern ermöglicht, sich auf den Film zu konzentrieren, anstatt sich mit schlechten Computer-Leistungen zu befassen oder nach einer richtigen Einstellung und Codec zu suchen.

Functions for Back-up Camera 7 Automatic Switching for Back-up Camera Using a commercially available back-up camera with the proper setting, this product automatically switches to the back-up camera image when the gear shift is moved to the REVERSE(R) position.
Funktionen für eine Rückwärtskamera 7 Automatische Umschaltung für Rückwärtskamera Bei Gebrauch einer handelsüblichen Rückwärtskamera mit der richtigen Einstellung schaltet dieses Produkt automatisch auf Bildwiedergabe von der Rückwärtskamera, wenn der Rückwärtsgang(REVERSE (R)) eingelegt wird.

Ever since the very beginning in the year 2000, the BS. PlayerTM has been one of the world's most popular multimedia players. It is the first video player ever to enable its users to focus on watching the movie instead of dealing with poor computer capabilities or running around looking for a proper setting and codec.
Gleich zum Anfang im Jahr 2000 ist der BSPlayerTM einer der beliebtesten Multimedia-Player der Welt gewesen und ist der erste Video Player, der es seinen Benutzern ermöglicht, sich auf den Film zu konzentrieren, anstatt sich mit schlechten Computer-Leistungen zu befassen oder nach einer richtigen Einstellung und Codec zu suchen.