What is the translation of " PROPER STORAGE " in German?

• richtige Lagerung
• ordnungsgemäße Lagerung
• fachgerechte Lagerung
• sachgerechte Lagerung
• sachgemäße Lagerung
• ordentlichen Lagerung
• die richtige Aufbewahrung
• korrekte Lagerung
• ordnungsgemäße Aufbewahrung
• ordentliche Aufbewahrung
• fachgerechte Aufbewahrung

Examples of using Proper storage in English and their translations into German

Years with proper storage.
Jahre bei sachgemäßer Lagerung.

Proper storage of profiled steel sheets.
Korrekte Lagerung von profilierten Blechen.

Advice about proper storage.
Beratung zur sachgerechten Lagerung.

Proper storage is a vital aspect of premium cigars.
Die richtige Lagerung ist ein wesentlicher Aspekt der Premium-Zigarren.

Approx. 9 months with proper storage.
Ca. 9 Monate bei sachgerechter Lagerung.

With proper storage, the drug can be stored for three years.
Bei richtiger Lagerung kann das Medikament für drei Jahre gelagert werden.

The care clearly includes proper storage.
Zur Pflege gehört eindeutig auch die richtige Lagerung.

Information about proper storage is needed and appropriate as well.
Auch Informationen zur richtigen Lagerung wären gefragt und sinnvoll.

And this divine drink needs proper storage.
Und dieses göttliche Getränk braucht die richtige Lagerung.

Product safety is proper storage and use of advance.
Produktsicherheit setzt ordnungsgemäße Lagerung und Verwendung voraus.

Practical Velcro cable ties for proper storage.
Praktischer Klettkabelbinder zur ordentlichen Aufbewahrung.

And even experts for proper storage offer their services.
Und auch Experten für die richtige Lagerung bieten ihre Dienste an.

The final toughness of the coating is achieved at proper storage min.
Die Endhärte der Lackierung wird bei ordnungsgemäßer Lagerung mind.

Proper storage is the be-all and end-all of aromatic coffee enjoyment.
Die richtige Aufbewahrung ist das A und O für aromatischen Kaffeegenuss.

It is also important and proper storage of berries.
Es ist auch wichtig und richtige Lagerung von Beeren.

With proper storage, it improves the productiveness of hunters and gatherers.
Durch bessere Lagerung steigert es die Ergiebigkeit von Jägern und Beerensammlern.

Flawless products through proper storage& shipping.
Einwandfreie Ware durch sachgemäße Lagerung und Versand.

Proper storage is necessary to ensure that they are safe for consumption.
Die richtige Lagerung ist notwendig, um sicherzustellen, dass sie für den Verzehr sind.

Shelf Life: 12 months under proper storage& handling conditions.
Haltbarkeit: 12 Monate unter ordnungsgemäßer Lagerung& Bedingungen.

Naturally the product comes in a package which allows proper storage.
Eine Selbstverständlichkeit ist auch die produktbezogene Verpackung, die eine sachgemäße Lagerung ermöglicht.

Appropriate transportation and proper storage of the device are taken as given.
Sachgemäßer Transport und fachgerechte Lagerung des Gerätes werden vorausgesetzt.

Proper storage and disposal of mercury, mercury compounds and mercury waste.
Ordnungsgemäße Lagerung und Entsorgung von Quecksilber, Quecksilberverbindungen und Quecksilberabfällen.

The refrigerator is not intended for the proper storage of medicine.
Der Kühlschrank ist nicht für die fachgerechte Lagerung von Medikamenten vorgesehen.

Their shelf lives with proper storage are given at each individual product.
Ihre Haltbarkeit bei sachgemäßer Lagerung ist bei den einzelnen Produkten aufgeführt.

Proper storage in a dry, odourless and thermostable environment is assumed.
Sachgerechte Lagerung in einer trockenen, geruchsneutralen und temperaturstabilen Umgebung vorausgesetzt.

Liquid forms of bacteriophages with proper storage remain active for a decade.
Flüssige Formen von Bakteriophagen mit geeigneter Lagerung bleiben für ein Jahrzehnt aktiv.

Proper storage of the collection: The ITS documents have been moved to a temporary archive.
Fachgerechte Lagerung der Sammlung: Die ITS-Dokumente sind in ein temporäres Archiv umgezogen.

Proper storage is a vital aspect of premium cigars, especially for cigar ambassadors.
Die richtige Lagerung ist ein wesentlicher Aspekt der Premium-Zigarren, vor allem für Zigarre-Botschafter.

Despite proper storage a reduction of the breaking load occurs because of polymer degradation.
Trotz sachgemäßer Lagerung tritt nach einiger Zeit eine Bruchlastreduktion aufgrund von Polymerdegeneration auf.

Proper storage of GMN products ensures bearing-specific performance characteristics until they are installed.
Die sachgemäße Lagerung von GMN Produkten sichert die lagerspezifischen Leistungsmerkmale bis zur Montage.