What is the translation of " PROTESTS ARE " in German?

• Proteste sind
• Proteste werden
• Demonstrationen sind

Examples of using Protests are in English and their translations into German

Protests are well and good.
Protest ist gut und schön.

Reasonable protests are denial.
Vernünftige Einwände sind Verdrängung.

Protests are submitted at the Race Office right in the sport area.
Einspruch wird in dem Wettkampfbüro direkt auf dem Sportplatz erhoben.

In that sense, 1968 and today's protests are not as different as some observers claim.
In diesem Sinne sind die Proteste von 1968 und heute nicht so unterschiedlich, wie manche behaupten.

Protests are protests, and they can certainly change a political process.
Proteste sind Proteste, und sie können einen politischen Prozess durchaus verändern.

Streets are empty even Rawda caffe is almost empty. protests are only on FB Syria feb5.
Straßen sind leer, sogar Café Rawda ist fast leer. Proteste sind nur auf FB Syria feb5.

These protests are implausible.
Diese Proteste sind unglaubwürdig.

Their democratic pretensions notwithstanding, they are now trying to strangle the protests and help justify police repression by spreading lurid tales that the protests are infiltrated by terrorists from Libya.
Trotz ihrer demokratischen Selbstdarstellung versuchen sie jetzt, die Proteste abzuwürgen und helfen der Polizei bei deren Unterdrückung, indem sie Schauergeschichten verbreiten, die Proteste seien von Terroristen aus Libyen infiltriert worden.

Any quiet protests are easily silenced.
Alle leisen Proteste werden leicht zum Schweigen gebracht.

Protests are in particular coming from Germany, Austria and Slovenia- from all political groups.
Protest gibt es vor allem von Deutschland, Österreich sowie von Slowenien- und das fraktionsübergreifend.

Triggered by a new labour law, the protests are also aimed at corruption and the dismantling of democracy.
Ausgelöst durch das neue Arbeitszeitgesetz richtet sich der Protest auch gegen Korruption und Demokratieabbau.

The protests are clearly the result of ordinary citizens becoming fed up with corruption, the lack of any semblance of rule of law, and arbitrary treatment.
Die Demonstrationen sind eindeutig von gewöhnlichen Bürgern ausgegangen, die die Nase voll haben von Korruption, von der Ermangelung des geringsten Anflugs von Rechtstaatlichkeit und Willkür.

These non-violent protests are constantly beaten down by force.
Immer wieder werden die friedlichen Proteste gewaltsam niedergeschlagen.

My protests are why he put me here.
Mein Protest ist der Grund, weswegen ich hier bin..

Lie 1: Syrian protests are not the work of foreign instigators.
Lüge 1: Die syrischen Proteste seien nicht das Werk von ausländischen Anstiftern.

The protests are not led by any established parties.
Die Proteste werden nicht von einer der etablierten Parteien angeführt.

Most often protests are submitted after sprint competitions.
Am meisten werden Proteste bei den Wettläufen im Sprint erhoben.

These protests are unprecedented in the history of the Islamic Republic.
Diese Proteste sind in der Geschichte der Islamischen Republik beispiellos.

Of course, the protests are, as is often the case, heterogeneous, e. g.
In ihrer Zusammensetzung sind die Proteste durchaus heterogen, wie dies oft der Fall ist- so haben sich z.

Great protests are met by the monks in the 600-year-old Meteora monastery in Kalambaka, Greece.
Große Proteste werden von den Mönchen im 600 Jahre alten Meteora-Kloster in Kalambaka, Griechenland.

For Handelsblatt the protests are an expression of the systematic crisis in which Russia finds itself.
Für das Handelsblatt sind die Proteste Ausdruck einer systemischen Krise, in der sich Russland befindet.

Their protests are denounced as treason, and also all the Jedi are declared traitors and turned into fugitives of the Empire.
Ihre Proteste sind als Verrat denunziert und die Jedi sind Verräter erklärt und Flüchtlinge aus dem Reich zu werden.

In the military democracy, protests are punishable and the teachers are now paying for it in a legal way.
In einer militärischen Demokratie sind Proteste strafbar und die Lehrer müssen jetzt auf legalem Weg dafür büßen.

The protests are the expression of a looming split in society, warns sociologist and journalist Paul Scheffer in his column for NRC….
Die Proteste sind Ausdruck einer drohenden Spaltung der Gesellschaft, warnt der Soziologe und Publizist Paul Scheffer in seiner Kolumne in….

As ever, protests are expected- albeit unlikely of the international order often seen over the last decade.
Wie immer werden Proteste erwartet- wenn auch unwahrscheinlich von einer solchen internationalen Größenordnung, die oft innerhalb der letzten zehn Jahre zu beobachten war.

These protests are striking not only for the sensitive nature of the issues they address, but for the broad-based support they have elicited.
Diese Proteste sind nicht nur wegen der heiklen Natur der angesprochenen Probleme überraschend, sondern aufgrund der breiten Unterstützung, die sie erhielten.

The protests are more a cry of anger from opponents than a sign of a groundswell of mass unrest with Mr Putin's leadership.
Die Demonstrationen sind wohl eher ein von Zorn motivierter Aufschrei seiner Gegner als das Zeichen, dass die breite Masse plötzlich extrem unzufrieden mit Putins Führung ist..

Their protests are peaceful and nonviolent but the force exerted against them is increasingly violent, especially with the general election approaching on 11th April.
Ihre Proteste sind friedlich und gewaltfrei, aber die gegen sie ausgeübte Macht wird immer gewalttätiger, besonders im Zuge der zum 11. April angesetzten allgemeinen Wahlen.

The protests are fueled by deep-rooted class anger in a country where the unemployment rate for youth approaches 40 percent and half of the population lives in poverty.
Die Proteste sind Ausdruck der explosiven Klassenspannungen im Iran, wo die Jugendarbeitslosigkeit bei fast 40 Prozent liegt und die Hälfte der Bevölkerung unter der Armutsgrenze lebt.

These protests are then pacified by the armed forces, which consolidate a corrupt government and the division of the country into those who prosper and those who are dying of hunger.
Diese Proteste werden dann von den bewaffneten Kräften niedergeschlagen, die eine korrupte Regierung und die Teilung des Landes in wohlhabende und arme Menschen, die an Hunger sterben.