What is the translation of " PULL THE SWITCH " in German?

• ziehen sie den Schalter
• ziehen sie die Taste

Examples of using Pull the switch in English and their translations into German

They pull the switch.
Dann ziehen sie den Hebel.

Perhaps you would like to pull the switch.
Vielleicht möchten Sie den Schalter betätigen.

Pull the switch into position.
Ziehen Sie den Schalter in Stellung.

To open the valve, pull the switch backward.
Um das Ventil zu öffnen, ziehen Sie den Schalter nach hinten.

Pull the switch trigger to light up the lamp.
Ziehen Sie zum Einschalten der Lampe den Auslöser.

For continuous operation, pull the switch trigger and then push in the lock button.
Für Dauerbetrieb drücken Sie den Schalter und gleichzeitig den Verriegelungsknopf.

Pull the switch trigger to light up the lamp.
Ziehen Sie zum Einschalten der Lampe die Auslöseschaltung.

Only to turn on the lamp, pull the switch trigger without.
Wenn Sie nur die Lampe einschalten möchten, ziehen Sie den Ein/Aus-Schalter ohne den Entsperrungshebelzu drücken.

(Fig. 4) Pull the switch trigger to light up the lamp.
(Abb. 4) Ziehen Sie zum Einschalten der Lampe den Auslöser.

Join us in the electrifying bonus round and watch Igor pull the switch and shock you with the prizes!
Verbinden Sie uns in der elektrifizierenden runden Prämie und überwachen Sie Igor Zug der Schalter und entsetzen Sie Sie mit den Preisen!

Coupé: Pull the switch* on the driver's door Fig.2.
Coupé: Ziehen Sie die Taste* in der Fahrertür Abb.2.

Press the unit straight up against the work and pull the switch trigger to automatically feed and tighten the screws Fig. 8.
Drücken Sie das Gerät gerade gegen das Werkstück und betätigen Sie den Druckschalter; Schrauben werden automatisch zugeführt und eingeschraubt Abb. 8.

Pull the switch and turn the sanding belt to the check position.
Der Schalter wird betätigt und das Schleifband auf Prüfposition gedreht.

Hold the trimmer with both hands pull the switch trigger A or B and move it in front of your body.
Halten Sie die Heckenschere mit beiden Händen, betätigen Sie die Schalter A und B und bewegen Sie die Heckenschere vor Ihrem Körper.

Then pull the switch trigger to start to the tool.
Und drücken Sie anschließend den Kippschalter, um das Werkzeug zu starten.

To start the trimmer, pull the switch on top of the handle rearward and squeeze the trigger.
Zum Starten des Rasentrimmers ziehen Sie den Schalter oben am Griff nach hinten und drücken den Abzug.

When you pull the switch, a pole will come out of the wall and you have 90 seconds from that point to get to it.
Wenn Sie den Schalter ziehen, kommt ein Pfosten aus die Wand heraus und Sie haben 90 Sekunden von diesem Punkt, zum an ihn zu gelangen.

To close the sun roof completely, briefly pull the switch downwards to the second position or briefly slide the switch forwards to the second position WARNING!
Um das Dach ganz zu schließen, ziehen Sie die Taste kurz bis zur zweiten Stufe nach unten oder schieben Sie die Taste kurz bis zur zweiten Stufe nach vorn ACHTUNG!

When you either pull the switch trigger or push the contact element, the battery indicator shows the remaining battery capacity.
Wenn Sie entweder den Auslöser betätigen oder das Kontaktelement drücken, zeigt die Akku-Anzeige die Akku-Restkapazität an.

The tool will stop three minutes after pulling the switch.
Die Maschine schaltet sich drei Minuten nach der Betä.