What is the translation of " PUSHING A BUTTON " in German?

• Knopfdruck
• Tastendruck
• Drücken eines Knopfes
• Drücken einer Taste
• Druckknopf
• eine Taste zu drücken

Examples of using Pushing a button in English and their translations into German

Both compartments are closed by pushing a button.
Beide Fächer werden per Druckknopf geschlossen.

Briefly pushing a button starts the automatic station search.
Kurzes Drücken einer Taste startet den automatischen Sendersuchlauf.

You think that makes sense, pushing a button?
Du glaubst, das macht einen Sinn, einen Knopf zu drücken?

By pushing a button(10) on the dashboard, this process is activated.
Durch Betätigen des Tasters(10) im Arma-turenbrett wird der Vorgang ausgelöst.

Top Connect, glueless installation- as easy as pushing a button.
Top Connect, leimlose Verlegung- so einfach wie auf Knopfdruck.

Switching on or off by simply pushing a button- that was the basic idea.
Einfach durch drücken ein- und ausschalten war der Grundgedanke.

Additional measurements can be displayed if needed by pushing a button.
Weitere Messwerte können bei Bedarf durch Tastendruck auf das Display geholt werden.

This mechanism is activated either by pushing a button or automatically with every pull.
Dieser Mechanismus wird entweder per Tastendruck oder bei jedem Zug automatisch aktiviert.

These glasses case has a solid body and is closed by pushing a button.
Dieses Korketui hat einen festen Korpus und wird per Druckknopf geschlossen.

By operating a throttle or pushing a button an e-bike can reach a speed of 20 km/h with the support of an electric motor.
Durch einen Drehgriff oder auf Knopfdruck kann ein E-Bike mit Hilfe des Motors eine Geschwindigkeit von 20 km/h erreichen.

The bill and card compartment is located separately behind it and is also closed by pushing a button.
Das Schein- und Kartenfach befindet sich separat dahinter und wird ebenfalls per Druckknopf geschlossen.

Novice users will find it as easy as pushing a button on a coffee machine.
Anfänger finden es so einfach wie einen Knopf auf einer Kaffeemaschine drücken.

Schedule": Timed recording"Motion": Recording at motion"Manual": Manual recording by pushing a button.
Schedule“: Zeitgesteuerte Aufnahme„Motion“: Aufnahme bei Bewegung„Manual“: Manuelle Aufnahme per Tastendruck.

This cab terminal can be continuously adjusted in height by pushing a button and is so for wheelchair user easy to use.
Dieses Standterminal lässt sich per Tastendruck stufenlos, elektrisch höhenverstellen und ist somit auch für Rollstuhlfahrer problemlos zu bedienen.

With the FlashVape, your batteries are housed within the unit and you create the circuit by pushing a button.
Mit dem FlashVape sind Ihre Batterien im Gerät untergebracht und Sie erstellen die Schaltung per Knopfdruck.

By pushing a button on the mobile device a telephone call is initiated to a predefined telephone number of a caregiver.
Durch Drücken eines Knopfes an dem Gerät wurde ein Anruf bei einer vordefinierten Telefonnummer ausgelöst.

Each Measure it E can easily be calibrated using the supplied calibration weight and by pushing a button.
Jedes Measure it E kann einfach mit dem mitgelieferten Kalibriergewicht und durch Drücken einer Taste kalibriert werden.

Humans are used to an immediate reward after pushing a button, that's why the dash mechanism is less satisfying than one would expect.
Der Mensch ist eine Art sofortige Belohnung nach dem Drücken eines Knopfes gewohnt, weshalb der Mechanismus an sich nur halb so zufriedenstellt wie man denkt.

All relevant data is displayed on the LC display at the same time; further data can be called by pushing a button on demand.
Alle relevanten Daten werden gleichzeitig auf dem LC-Display dargestellt, bei Bedarf sind weitere Daten per Tastendruck abrufbar.

Setup is easy, only requiring aligning the sensor with its target and pushing a button on the sensor or using a remote wire control to set the switch point.
Die Einrichtung ist einfach und erfordert lediglich die Ausrichtung des Sensors auf den mitgelieferten Reflektor und Betätigung der Teach-Taste am Sensor oder der Teachleitung zur Einstellung des Schaltpunktes.

If an SD card is inserted into the monitor, video and sound recordings can be stored easily by pushing a button.
Wird eine SD-Karte eingesetzt, können Video und Ton für bequemes Betrachten am Monitor, PC, Laptop einfach per Tastendruck aufgenommen werden.

After a separate screwing, the gripper can be released from the front end by pushing a button and is pivoted back into the initial position.
Nach einer separaten Verschraubung kann der Greifer per Tastendruck von dem Frontend gelöst und in die Ausgangsposition zurückgeschwenkt werden.

Create a PDF of the current document by pressing a key or send a copy directly to the printer by pushing a button.
Per Tastendruck ein PDF vom eingelegten Dokument erzeugen kann oder per Knopfdruck direkt eine Kopie auf den Drucker schicken kann.

The fast brush removal technique allows an easy and hygienic remove of the brush by pushing a button for cleaning or changing the brush.
Die schnelle Bürstenentnahmetechnik ermöglicht eine einfache und hygienische Entnahme der Bürste per Knopfdruck zur Reinigung oder zum Wechseln der Bürste.

This way it is possible to lift, adjust, tilt, push or pull heavy or hard-to-reach objects simply by pushing a button.
Auf diese Weise ist es möglich, zu heben, anzupassen, Neigung, zu schieben oder zu schweren oder schwer erreichbaren Objekten einfach per Knopfdruck zu ziehen.

Text and representation on stage can do this more effectively than electronic virtuality which can be stopped at any time by pushing a button.
Text und Darstellung auf der Bühne können das wirkungsvoller als elektronische Virtualität, die jederzeit durch Knopfdruck abgestellt werden kann.

For press dies bigger than 5 tons we recommend to use our Mark II- Die Drive System, which moves the press dies forward/ backward upon pushing a button.
Für Werkzeuge grösser 5 to empfehlen wir den Einsatz unseres Mark II- Werkzeugantriebs, der die Werkzeuge auf Knopfdruck vorwärts/ rückwärts bewegt.

To this end each measuring station had to be contacted individually by means of a dial telephone and the transmission had to be started by pushing a button.
Dazu musste jede Messstation einzeln mittels eines Telefonapparats mit Wählscheibe angewählt und die Übertragung per Knopfdruck gestartet werden.

Some taxi drivers were required to install emergency reporting systems in their cabs to report any Falun Gong practitioners to police by pushing a button.
Einige Taxifahrer wurden angehalten, Notfallmeldesysteme in ihren Autos zu installieren, damit Falun Gong-Praktizierende nur durch das Drücken eines Knopfes gemeldet werden können.

An overview of some of the exciting technologies used at IHC include Poly Com- IHC Global Classroom Polycom makes video conferencing as easy as pushing a button.
Ein Überblick über einige der aufregenden Technologien IHC verwendet werden, umfassen: Poly Com- IHC Global Classroom Polycom macht Videokonferenzen so einfach wie auf Knopfdruck.