What is the translation of " PUT HERE " in German?

• legen sie hier
• hierher gesetzt
• hierher gebracht

Examples of using Put here in English and their translations into German

We were put here.
Wir wurden hierher geschickt.

I was put here to be your weakness.
Ich wurde hierher gebracht, um deine Schwäche zu sein.

Had them put here.
Ich hab sie dort hinstellen lassen.

I was put here because... I was discharged from the Kempeitai.
Ich wurde hierher versetzt, weil... weil ich bei den Kempeitai entlassen worden bin.

X AAA batteries were put here.
X AAA Batterien wurden hier eingesetzt.

Professionals put here mostly but also on a soft mixture to point to get accurate brake operations.
Profis setzten hier meist aber auch auf eine weiche Mischung um Punkt genaue Bremsevorgänge zu bekommen.

No, I have to stay put here.
Nein, ich bin hierher gesetzt, zu bleiben.

Also put here not only in the ratio price/quality, but also in operability of devices.
Eben hat hier nicht nur im Verhältnis der Preis/Qualität, sondern auch in der Arbeitsfähigkeit der Einrichtungen hingetan.

Did you have these put here specially?
Hast du die extra auffahren lassen?

If you hold your mouse over a slot it shows you what you can put here.
Wenn du mit dem Mauszeiger über dem Slot verweilst, wird angezeigt, was man hier ablegen kann.

After war the square of Morozov was put here, and then the Recreation center is built.
Nach dem Krieg war die Grünanlage namens Morosowa hier gelegt, und dann es ist das Kulturhaus” aufgebaut.

The guns... the gun belts, you take off and put here now.
Die Waffen... nehmt eure Gürtel ab und legt sie hier hin- jetzt.

So we put here a short description of our gamemodu or our list of commands available in gamemodzie.
Also hier haben wir eine kurze Beschreibung unserer gamemodu oder unsere Liste der verfügbaren Befehle in gamemodzie.

Oh, I know what I can put here.
Oh, ich weiß, was ich hier schreiben kann.

Put here a worthwhile pause before you continue cycling to Pinerolo, a small village, where the soft, delicious and aromatic cheese"seirass" is produced.
Legen Sie hier eine lohnenswerte Pause ein, ehe Sie weiterradeln nach Pinerolo, einem kleinen Örtchen, wo der leckere, weiche und aromatische Käse"seirass" produziert wird.

Adriano I doing in word you put here to me?
Adriano Wort ich dabei in Sie setzen hier für mich?

At the beginning, some had confused the matter and had put here the address of the OPML file where I am available in DropBox, here, with a link in my blog.
Zu Beginn, einige hatten die Sache verwirrt und hatte setzen Sie hier die Adresse der OPML-Datei wo stehe ich in DropBox, hier mit einem Link in meinem Blog zur Verfügung.

No one's been here since the money was put here, except you.
Niemand war hier... seit das Geld hier gelagert wurde, außer Ihnen.

I wonder if it would agree here to give us written replies to all the questions that have been put here.
Würde er sich an dieser Stelle bereit erklären, alle Fragen, die hier gestellt werden, schriftlich zu beantworten?

What happened to the book I put here yesterday?
Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?

To place all the toys and things to places in different parts of the room are labeled loop, giving to understand what kind of thing should be put here.
Um alle Spielsachen und Dinge zu Orten in verschiedenen Teilen des Raumes sind Schleife markiert, geben zu verstehen, welche Art von Ding hier gelegt werden sollte.

And actually, this might seem like a large number, but these charges that I put here are actually fairly large charges, and hopefully you will get a sense for what's a big or a small charge later.
Und das sieht wie eine große Zahl aus, aber diese Ladungen, die ich hier hingestellt habe, sind eigentlich ziemlich große Ladungen, und hoffentlich bekommt ihr ein Gefühl für das, was eine großer oder eine kleine Ladung ist später.

This would be true if I were in fact guilty of the crime that I was put here for.
Das wäre wahr, wenn ich an dem Verbrechen schuldig wäre, das mich hierher gebracht hat.

Lucy's note. I mean, even the pictures in reception have been put here to frighten us.
Lucys Notiz, selbst die Bilder bei der Rezeption, wurden hier angebracht, um uns zu erschrecken.

It's potential to always make use of the most recent Tessabit coupon codes while searching for the services and products in this on-line store and may acquire exclusive discounts online orders that you put here.
Es ist Potenzial, um immer nutzen die jüngsten Tessabit coupon-codes während der Suche für Dienstleistungen und Produkte in diesem Online-Shop und erwerben können exklusive Rabatte, online-Bestellungen, die Sie hier stellen.

I saw it with my own eyes aboard the Rising Star... before I was cast out and put here among the bories of humanity.
Ich sah es mit eigenen Augen an Bord der Rising Star... bevor ich rausgeworfen und hierher gebracht wurde, zu dem Abschaum.

This is a long list, which other speakers have already referred to, but which we also adopted at the sitting of 3 September and for which I once again express my support, in addition to agreeing with all the questions that have been put here.
Das ist eine lange Liste, auf die sich andere Redner schon bezogen haben, die wir aber bereits in der Sitzung vom 3. September angenommen haben und für die ich erneut meine Unterstützung bekunde, abgesehen von meiner Zustimmung zu allen Fragen, die hier vorgebracht wurden.

The President of Parliament has made us aware of the very limited time at our disposal, and my colleague, the Minister for Justice, and I therefore propose to reply objectively to all the questions put here at the parliamentary committee meeting which we shall be attending next week.
Der Parlamentspräsident hat uns unterrichtet, daß die uns zur Verfügung stehende Zeit sehr knapp ist, und darum wollen wir, mein Kollege Justizminister und ich, auf alle hier gestellten Fragen während der Sitzung des parlamentarischen Ausschusses, auf der wir in der nächsten Woche anwesend sind, vorurteilsfrei antworten.

I cannot speak for anyone else who has had an experience like this, but for me it is so marvelous to know that leaving this life on earth is a stepping stone to life beginning and we are put here by God to get to this new life called Eternity.
Ich kann nicht für irgendeinen anderen sprechen welcher eine Erfahrung wie diese machte, aber für mich ist es so wundervoll zu wissen, dass dieses Leben auf der Erde zu verlassen, ein Sprungbrett ist für den Beginn des Lebens, und wir werden von Gott hierher gesetzt um dieses neue Leben zu erhalten welches Ewigkeit genannt wird.