What is the translation of " PUT IN THE EFFORT " in German?

• in der Mühe
• in der Bemühung setzen

Examples of using Put in the effort in English and their translations into German

We put in the effort; You haven't.
Wir haben uns angestrengt, Sie nicht.

Those of you who put in the effort can rise….
Wer in die Bemühungen kann sich weit….

Yes, it is more than possible to supplement with Dianabol without high blood pressure and cholesterol, but you must put in the effort.
Ja ist es mehr als möglich, mit Dianabol ohne Bluthochdruck und Cholesterin zu ergänzen, aber Sie müssen in die Bemühung dich setzen.

You will see how they put in the effort if you do them well motivated.
Sie werden sehen, wie sie bei den Bemühungen zu stellen, wenn Sie sie gut begründet sind.

You see, content marketing with SEO is not a short-term marketing strategy- it works for those whowill put in the effort and remain patient.
Wie Du siehst, ist SEO keine kurzfristige Marketingstrategie- es funktioniert am besten für diejenigen, die sich anstrengen und geduldig sind.

But why should you put in the effort of giving a face to your email subscribers?
Aber warum solltest Du Dir die Mühe machen, Deinen E-Mail-Abonnenten Gesichter zu geben?

I like to stretch whenever I have a bit of free time, because if you want to become more flexible you really have to put in the effort,” Luna Yu says.
Immer wenn ich ein wenig Freizeit habe stretche ich gerne, denn wenn man flexibler werden will, muss man sich wirklich anstrengen“, sagt Luna Yu.

I need to claim it is worth as long as you put in the effort with exercises and diet incorporated.
Ich muss sagen, es lohnt sich, solange Sie mit Übungen in der Mühe geben sowie Diät kombiniert.

If you put in the effort, you will become a credible source of information and the local community expert on the issue.
Wenn Sie sich darum bemühen, werden Sie zur glaubwürdigen Informationsquelle und im jeweiligen Themenbereich ein Experte Ihrer Region, Berufsgruppe.

If they don't like each other at first, put in the effort to get them there.
Wenn sie nicht mögen einander auf den ersten, setzen in dem Bestreben, sie dorthin zu gelangen.

But if you're willing to put in the effort, you will be rewarded with re-shares on related websites, on forums and all across the social media sphere.
Aber wenn Sie bereit sind, in der Bemühung setzen, Sie werden mit Re-Aktien zu verwandten Websites belohnt, in Foren und auf der ganzen Social-Media-Sphäre.

Like with most things in school, it takes work and determination, but once you build the skill you will be happy that you put in the effort.
Wie bei den meisten Dingen in der Schule, erfordert es Arbeit und Entschlossenheit, aber wenn du die Fähigkeiten einmal aufgebaut hast, wirst du froh sein, dass du dir die Mühe gemacht hast.

Don't expect that your audience will put in the effort to decipher meaning from complex prose.
Erwarte nicht, dass Dein Publikum Arbeit in das Entziffern von komplexen Wortstrukturen steckt.

When you consider that a lot of Eldorados from this era are either total beaters or already rotting away in junkyards, it's nice to see someone put in the effort to keep one looking and running OK.
Wenn Sie betrachten, ist dieser viel Eldorados von dieser Ära entweder totale Schläger oder das Verrotten schon in junkyards weg, es"s nett, jemanden die Anstrengung einsetzen, ein sehendes und OK zu behalten zu sehen.

I need to state it is worth as long as you put in the effort with workouts and diet regimen combined.
Ich muss sagen, es wert ist, so lange wie Sie in der Mühe mit dem Training und Diät- Schema kombiniert.

You will need to put in the effort, if you want to get rid of fat fast you need to be consistent and not miss a scheduled workout, I know that you are here for one reason and that is to achieve 100% capacity.
Sie müssen bei den Bemühungen zu stellen, wenn Sie erhalten von Fett schnell Sie müssen konsequent sein und nichts mehr verpassen eine geplante Training los, wissen, dass Sie da sind aus einem Grund möchten und dass zu 100% Ihrer Übung ist.

I have to say it is worth as long as you put in the effort with workouts and diet combined.
Ich muss sagen, dass es sich lohnt, so lange wie Sie mit dem Training in der Mühe und Ernährung kombiniert.

To achieve these goals, we are developing our unique software that can be compared to a loom for creating new neural connections in the brain- you just have to pick the right material and put in the effort to achieve the best result.
Um diese Ziele zu erreichen, entwickeln wir unsere einzigartige Software, die mit einem Webstuhl verglichen werden kann, um neue neurale Verbindungen im Gehirn zu schaffen- Sie müssen nur das richtige Material auswählen und sich bemühen, das beste Ergebnis zu erzielen.

There was a senior physician there who put in the effort to teach me everything an internist needed to be able to do.
Dort war ein Oberarzt, der sich bemüht hat, mir alles beizubringen, was ein Internist können muss.

You won't finish them unless you put in the effort, and for some reason this enhances the depth of the experience and makes the game resonate more with the player.
Man bringt sie nur zu Ende, wenn man sich bemüht, und aus irgendwelchen Gründen ergibt dies mehr Tiefe, führt zu einem profunderen Erlebnis und sorgt dafür, dass das Spiel mehr Anklang beim Spieler findet.

I need to claim it deserves as long as you put in the effort with workouts and diet regimen incorporated.
Ich muss behaupten, es verdient, solange Sie in der Mühe mit dem Training und Diät- Schema aufgenommen.

They are the ones who will have to put in the effort and research if there are no tables, as has been the case until now.
Sie sind diejenigen, die den Aufwand und die Forschung betreiben werden müssen, wenn es keine Tabellen gibt, wie es bisher der Fall gewesen ist.

I need to state it is worth as long as you put in the effort with workouts and also diet regimen integrated.
Ich muss behaupten, dass es wert ist, so lange wie Sie in der Mühe mit Übungen und Diät- Schema aufgenommen.

I have to claim it deserves as long as you put in the effort with exercises as well as diet regimen integrated.
Ich muss behaupten, es verdient, solange Sie mit dem Training in der Bemühung setzen und auch Ernährung aufgenommen.

I have to claim it is worth as long as you put in the effort with exercises and diet plan integrated.
Ich muss sagen, die es verdient, solange Sie mit dem Training in der Bemühung setzen und auch Diät- Plan aufgenommen.

Don't expect that your audience will put in the effort to decipher meaning from complex prose.
Präsentiere Deinen Artikel in seiner einfachsten Form. Erwarte nicht, dass Dein Publikum Arbeit in das Entziffern von komplexen Wortstrukturen steckt.

Whether it's with a crazy romantic gesture or simply one of these, I miss you like quotes, putting in the effort will make them love you more than ever.
Ob es mit einer verrückten romantischen Geste oder einfach ein von diesen, Ich vermisse dich wie Zitate, in der Bemühung setzen wird sie Sie mehr denn je zu lieben.

If you're not doing VERY well with your business, and you're honestly putting in the effort, let me explain to you how to turn things around!
Wenn Sie sehr gut nicht mit Ihrem Geschäft tun und Sie sich ehrlich in die Bemühung setzen, lassen Sie mich erklären Ihnen, wie man Sachen herum dreht!