What is the translation of " PUT IN THE EFFORT " in Hebrew?

• להשקיע את המאמץ

Examples of using Put in the effort in English and their translations into Hebrew

Put in the effort.
להשקיע מאמץ.

Where to put in the effort?
ואיפה להשקיע את המאמץ?

Put in the effort to build relationships.
השקיעו מאמץ בבניית היחסים.

You always have to put in the effort.
לכן את תמיד צריכה להתאמץ.

He put in the effort to get her attention.
היא פשוט תעלה הילוך במאמצים שלה לתפוס את תשומת לבו.

Well, I can see you still put in the effort.
כן. אני רואה שאת עדיין משקיעה.

You all put in the effort now?
כולכם להשקיע את המאמץ עכשיו,?

That is, if you're willing to put in the effort.
כלומר, אם אתה מוכן לשים את העבודה.

If you put in the effort, you will be able to pull through!
אם תשקיעי מאמץ, את תוכלי להצליח בזה!

They are also willing to put in the effort.
אני מוכן גם שימשיכו לעשות מאמצים.

Put in the effort to make an evening with your spouse romantic and special.
השקיעו מאמץ כדי ליצור ערב מיוחד ורומנטי עם בני זוגכם.

Be willing to put in the effort and energy.
הם מוכנים להשקיע את המאמץ ואת כח.

Dreams can become reality if you put in the effort.
ההנחה יכולה להפוך למציאות אם אתה משלב את כל המאמצים.

You could just put in the effort and do that.
אתה פשוט יכול לשים במאמץ ולעשות את זה.

But you and your family will be thankful that you put in the effort.
את והעובר שלך עוד תודו לך על המאמץ שתשקיעי.

It's worth it to put in the effort to stay positive.
כדאי להשקיע את המאמץ כדי להישאר חיובי.

More right times and places will find you once you put in the effort.
יותר פעמים ומקומות נכונים ימצאו אתכם אם אתם מתאמצים מספיק.

If you're not willing to put in the effort, you might as well just leave now.
אם אתם לא מוכנים להשקיע מאמץ, אז מוטב שתעזבו ברגע זה.

I put in the effort to make you a king, not to have you marry a queen.
אני להשקיע את המאמץ כדי לגרום לך מלך, לא שיש לך להתחתן עם מלכה.

You're still going to have to put in the effort to train your ears.
בשלב ראשון אתה צריך להשקיע את המאמץ בלהרגיל את האוזניים.

There's a lot of potential there if you're willing to put in the effort.
אך יש בתחום הרבה כסף שניתן להרוויח אם אתם מוכנים להשקיע את המאמצים.

Put in the effort to do that day trip to the beach you keep putting off.
השקיעו מאמץ וצאו לטיול ההוא אל החוף שתמיד רציתם לעשות ולא הספקתם.

I promise that you will see better results when you put in the effort.
אני מבטיח לכם כי תשיגו תוצאות טובות יותר אם תשקיעו את המאמצים בעשייה משותפת.

Am I ready to constantly put in the effort to nurture this relationship and make it work?
האם אני מוכן להשקיע מאמץ בלתי פוסק כדי לטפח את מערכת היחסים הזו כדי שתצליח?

You asked for our help. We invested our time and energy teaching you. We put in the effort;
ביקשת את עזרתנו, השקענו זמן ואנרגיה בלימודים שלך, אנחנו השקענו מאמץ.

If they don't like each other at first, put in the effort to get them there.
אם הם לא אוהבים אחד את השני בהתחלה, להשקיע את המאמץ כדי לקבל אותם שם.

Being a successful brand on social media takes time, but you have to put in the effort to see results.
להיות מותג מוצלח ברשתות החברתיות זה לוקח זמן, אבל אתה חייב להשקיע מאמץ כדי לראות תוצאות.

At this point, I don't recommend trying out this web hosting provider until they put in the effort to fix their website.
נכון להיום, אני לא יכול להמליץ לכם לנסות את ספקית אחסון האתרים הזו, לפחות לא עד שתשקיע מאמץ ותתקן את האתר.

Then, when I moved into the house, I stopped putting in the effort altogether.
ואז, כשעברתי לבית, הפסקתי לשים את המאמץ לגמרי.

By putting in the effort to find out her real name, you show that you have read her profile.
על ידי הצבת במאמץ לגלות את שמה האמיתי, אתה מראה שיש לך לקרוא את הפרופיל שלה.