What is the translation of " PUT IN PRISON " in Hebrew?

• להציב סוהר
• לשים ב כלא
• נשלח לכלא

Examples of using Put in prison in English and their translations into Hebrew

Put in prison.
הכניסו אותם לכלא.

Peter was put in prison.
דניאל היה נשלח לכלא.

Once put in prison, Kali started to work out incessantly.
לאחר לשים בכלא, קאלי החל להסתדר ללא הרף.

Daniel was put in prison.
דניאל היה נשלח לכלא.

Law-Yone:"My aim has never been to be an anarchist whom they put in prison.
לו יון: "המטרה שלי מעולם לא היתה להיות אנרכיסט שמכניסים לבית סוהר.

Why was she put in prison?
אז למה זרקתם אותה לכלא?

There are more of us in Abuddin than you can ever kill or put in prison!
יש יותר שלנו בAbuddin ממה שאתה יכול אי פעם להרוג או לשים בכלא!

He was put in prison and killed there.
הם נלקחו לכלא ושם נרצחו.

Eventually I got put in prison.
בסוף הם שמו אותי בכלא!

We were put in prison carriages.
שמו אותנו בתוך קרונות של אסירים.

Who would the judge put in prison?
את מי השופט היה מכניס לכלא?

People were put in prison for insulting him.
הסוהרים נשלחו פנימה כדי להשפיל אותה.

I didn't want to be put in prison.
לא רציתי שישימו אותי בכלא צבאי.

A guy that I put in prison got out, and I have an idea where he's headed.
בחור שאני שם בכלא יצא, ויש לי מושג לאן מועדות פניו.

He should be put in prison!”.
צריכים לזרוק אותו לכלא!".

Every person that is put in prison is living proof that society was still insufficiently developed to give every citizen everything he needed for a full life.
יחד עם זאת, עלינו להיות ערים לכך ש-"כל אדם שהושם בכלא הוא הוכחה חייה שהחברה היא לא מספיק מפותחת בשביל לספק לכל אזרח כל צרכיו למען חיים שלמים.".

Ordered him to be put in prison.
הוא ציווה שישליכו אותו לכלא.

They should be put in prison for a long time.
צריכים להכניס אותם לכלא לזמן רב.

As a result Jeremiah was put in prison.
כתוצאה מכך אראמיס נשלח לכלא.

This man that we put in prison-- Absalom?
האיש הזה שאנחנו מכניסים prison-- אבשלום?

And putting all that aside, by the way, in terms of your own professionalism, there's a guy out there raping and beating women while the guy that you put in prison is sitting in a cell.
ואם נניח את כל זה בצד, דרך אגב, מבחינת המקצועיות שלך, יש בשטח מישהו שאונס נשים ומכה אותן, בזמן שהאיש שהכנסת לכלא יושב בתא שלו.

We can all be put in prison, or worse.
כולנו יכולים להכנס לבית סוהר, או גרוע יותר.

Joseph was sold as a slave and put in prison.
יוסף היה חייב להימכר ולהיות בכלא.

Acts 5:25 But someone came and reported to them,"The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!".
אבל מישהו הגיע ודיווח להם,"הנה, הגברים שאיתם אתה להציב סוהר הם במקדש, עומד ללמד את האנשים.".

The person who does that should be put in prison.
את מי שעושה את זה צריך להכניס לבית סוהר.

Hec 5:25 Then came one and told them, saying*, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
אבל מישהו הגיע ודיווח להם,"הנה, הגברים שאיתם אתה להציב סוהר הם במקדש, עומד ללמד את האנשים.".

Last one before being put in prison.
הזדמנות אחרונה לפני שליחתם לכלא.

Did this change when Joseph was put in prison?
אבל האם היא הייתה הסיבה לכך שיוסף נזרק לכלא?

If we returned to the reservation we would be put in prison and killed;
אם היינו חוזרים לשמורה, היינו מוכנסים לכלא ונהרגים;

Instead of putting in prison.
במקום להכניס אותו לכלא.