What is the translation of " QUALIFICATION PROCESS " in German?

• Qualifizierungsprozess
• Qualifikationsprozess
• Qualifizierungsprozesses
• Qualifikationsverfahren

Examples of using Qualification process in English and their translations into German

Roles within the qualification process.
Rollen innerhalb des Qualifizierungsprozesses.

Qualification process details are described in the SWS Official Regulation.
Der Qualifikationsprozess ist im offiziellen SWS-Regelwerk ausführlich beschrieben.

Initial sampling is an important part of our qualification process.
Erstbemusterungen sind ein wichtiger Bestandteil unseres Qualifizierungsprozesses.

A specific selection and qualification process is the guarantee for their high level of expert knowledge.
Ein spezifischer Auswahl- und Qualifizierungsprozess ist der Garant für deren hohe fachliche Qualität.

The SAT(Site Acceptance Test)of a new HECHT system is another optional part of our qualification process.
Der SAT(Site Acceptance Test) einer HECHT Anlage ist ebenfalls optionaler Bestandteil unseres Qualifizierungsprozess.

Successfully concludes the qualification process on its SAP advanced production scheduling rapid deployment solution.
Schließt erfolgreich den Qualifizierungsprozess seiner SAP Advanced Production Scheduling rapid-deployment solution ab.

FAT(Factory Acceptance Test)for a new HECHT system is an optional element of our qualification process.
Der FAT(Factory Acceptance Test) einer neuen HECHT Anlagen ist ein optionaler Bestandteil unseres Qulaifizierungsprozesses.

Compatibility Our sustaining qualification process allows for testing and certifying the newest in technology on your Dell system.
Kompatibilität Unser nachhaltiger Qualifizierungsprozess ermöglicht das Testen und Zertifizieren der neuesten Technologien auf Ihrem Dell System.

The quality and reliability of the individual solutions provided are guaranteed by exacting qualification processes.
Qualität und Betriebssicherheit unserer individuellen Lösungen werden durch anspruchsvollste Qualifikationsverfahren gewährleistet.

Her qualification process started when I was home with the baby, and I supported her by phone while she obtained her Executive status.
Ihr Qualifikationsprozess begann, als ich mit dem Baby zu hause war und ich unterstützte sie telefonisch, während Sie Ihren Executive-Status erreichte.

Incorporation of the GMP requirements for IT when creating the URS can significantly simplify the qualification process as a whole.
Wenn bereits bei der Erstellung der URS die GMP-Anforderungen für die IT einbezogen werden, erleichtert dies den gesamten Qualifizierungsprozess erheblich.

Following an intensive evaluation and qualification process, SCHURTER also received the certification of the HCSF fuse in January 2016.
Im Januar 2016 konnte SCHURTER nach einem intensiven Evaluations- und Qualifikationsprozess auch die Zertifizierung der HCSF-Sicherung entgegen nehmen.

In order to promote stable labour mobility and sustainable worker employability for disadvantaged target groups, curricula and qualification processes orientated around individual requirements need to be developed.
Um Freizügigkeit und nachhaltige Beschäftigungsfähigkeit für bildungsbenachteiligte Zielgruppen dauerhaft zu fördern, müssen bedarfsorientierte Curricula und Qualifizierungsverfahren entwickelt werden.

The qualification process for the JSLIST material system was the most thorough and exhaustive testing and evaluation of CBRN protective technologies ever conducted.
Der Qualifizierungsprozess für das JSLIST Material war das präziseste und extensivste Test- und Evaluierungsprogramm für ABC-Schutztechnologien, das je durchgeführt wurde.

This will be followed by an intensive validation and qualification process in order to meet the high regulatory standards for pharmaceutical products.
Daran schließt sich intensiver Validierungs- und Qualifizierungsprozess an, um den hohen behördlichen Vorgaben hinsichtlich Arzneimittelsicherheit zu genügen.

The qualification process for m-pipe will be described, as well as the outstanding properties of PEEK polymer which, together, make it an excellent fit for subsea applications.
Das Qualifizierungsverfahren für m-pipe wird ebenso erläutert wie die herausragenden Eigenschaften von PEEK-Polymeren, die zusammengenommen hervorragend auf Unterwasseranwendungen zugeschnitten sind.

Other projects promote the transfer of teleworking/telelearning where the qualification process is integrated into the work, as in"just in time" training.
Andere Projekte fördern den Transfer der Telearbeit/Teleausbildung wo der Qualifizierungsprozeß in den Arbeitsablauf integriert ist, wie bei der Ausbildung"just in time.

In order to make the qualification process easier, pfm medical and IMC have developed an online course, which can be easily integrated into the working day.
Um die Qualifizierung einfacher zu gestalten, haben pfm medical und IMC eine Online-Schulung entwickelt, die gut in den Arbeitsalltag integriert werden kann.

These are built around Atos' global Test& Acceptance Management Services to professionalise and industrialise the qualification process for business processes and applications before they are actually rolled out.
Die Testing Services dienen der Professionalisierung und Industrialisierung des Qualifikationsprozesses für Geschäftsprozesse und Anwendungen vor deren Roll-Out.

PQ is the final step in qualification processes for equipment, and this step involves verifying and documenting that the equipment is working reproducibly within a specified working range.
PQ ist der letzte Schritt in Qualifizierungsprozessen für Ausrüstung, und dieser Schritt beinhaltet zu überprüfen und zu dokumentieren, dass die Ausrüstung reproduzierbar in einem bestimmten Arbeitsbereich arbeitet.

Nevertheless, the exact timing and extent remains difficult to predict also due ongoing qualification processes for the AIX R6 MOCVD tool at several customers.
Allerdings sind der genaue Zeitpunkt und das Ausmaß immer noch schwer vorherzusagen, was auch auf die anhaltenden Qualifizierungsprozesse der MOCVD Showerhead-Anlage AIX R6 bei mehreren Kunden zurückzuführen ist.

Based on a proven and professional development and qualification process as well as many years of experience, technotrans develops customised cooling and temperature control solutions for your specific requirements.
Auf Basis bewährter Technik eines professionellen Entwicklungs- und Qualifizierungsprozesses sowie langjähriger Erfahrung entwickelt technotrans individuelle Kühl- und Temperierlösungen, maßgeschneidert für Ihre Anforderungen.

To develop new methodologies and learning tools based on MOOCs(Massive Open Online Courses) in order to modernise and complement the qualification process for existing and aspiring managers of the footwear sector.
Neue Methoden und Lernwerkzeuge auf der Basis von MOOCs(Massive Open Online Courses) zu entwickeln zur Modernisierung und Ergänzung des Qualifizierungsprozesses für bestehende und angehende Führungskräfte des Schuhsektors.

We have a qualification process which covers all the institutions, today we are discussing the annual policy strategy, we have completely transformed the Commission's financial management and we have a new management system giving much greater powers and responsibilities- this is vitally important for our future- to our officials, we also have a new control system and we are working on precisely the new accounting system, as you are aware, Mr Elles.
Wir haben ein Qualifikationsverfahren, in das alle Institutionen einbezogen sind; heute erörtern wir die jährliche Strategieplanung; wir haben das Finanzmanagement komplett umgestaltet und nun eine neue Verwaltung, die mit einer deutlichen Erhöhung- und das ist lebenswichtig für unsere Zukunft- der Befugnisse und Aufgaben unserer Bediensteten verbunden ist; wir haben auch ein neues Kontrollsystem, und wie Sie ja wissen, Herr Elles, arbeiten wir speziell an einem neuen Accounting-System.

Qualification system for electricity supply and delivery Introduction to the qualification process Required documents Commitment letter Accounting and financial information Questionnaire.
Vorzulegende Dokumente Buchhaltungs- und Finanzunterlagen Fragebogen zum ausfüllen Verpflichtungserklärung Vorstellung des Qualifizierungsverfahrens Qualifizierung für die Lieferung und Beförderung von Strom.

Olympic qualification, format of major competitions Topics discussed in the open forum including the current World Championship format, schedules for the FIG World Cup and World Challenge Cup series, and the qualification process for the 2024 Olympic Games.
Olympische Qualifikation, Format der großen Wettbewerbe Auch das waren Themen, die im offenen Forum in Sofia diskutiert wurden, darunter das aktuelle WM-Format, Zeitpläne für die FIG-Weltcup- und World-Challenge-Cup-Serie sowie der Qualifikationsprozess für die Olympischen Spiele 2024.

Our experienced and qualified experts assist and guide you completely through the qualification process from the initial risk assessment to thermal mappings and the final validation report.
Unsere erfahrenen und qualifizierten Experten unterstützen und begleiten Sie vollständig durch den Qualifizierungsprozess, von der initialen Risikobewertung, dem Temperature Mappings bis hin zur Erstellung des abschliessenden Qualifizierungsberichts.

The Hungarian male and female colleagues lost also step by step their commitment particularly they could have got their scientific qualification much easier with the help of the cooperation, as if they had fiercely fought each other as opponents during this qualification process.
Auch die ungarischen Kollegen/innen verloren Schritt für Schritt ihr Engagement zumal sie ihre wissenschaftliche Qualifikation mit Hilfe der Kooperation viel leichter erzielt haben konnten, als wenn sie waehrend dieser Qualifikationsverfahren einander als Opponenten heftig bekaempft hätten.

SAP hereby confirms that b²tec Software GmbH has successfully undergone the qualification process for b²tec Loans Management SME rapid-deployment solution and is now allowed to go to market with the related offering.
SAP hat bestätigt, dass die b²tec Software GmbH den Qualifizierungsprozess für b²tec Darlehensverwaltung SME Rapid-Deployment-Lösung erfolgreich durchlaufen hat und somit die Genehmigung erhält mit diesem Service Angebot an den Markt zu gehen.