What is the translation of " QUALIFICATION PROCESS " in Greek?

• διαδικασία προεπιλογής
• διαδικασία προσόντων
• της διαδικασίας πιστοποίησης
• η διαδικασία πρόκρισης

Examples of using Qualification process in English and their translations into Greek

Qualification process.
Νομοπαραγωγική διαδικασία.

The 2026 World Cup's qualification process has yet to be decided.
Η διαδικασία πρόκρισης στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 2026 δεν έχει αποφασιστεί ακόμα.

E4, but are determined or at least affected by qualification processes.
Ε4, αλλά μπορούν να καθοριστούν ή τουλάχιστον να επηρεασθούν από τις διαδικασίες ειδίκευσης.

SME qualification process.
Διαδικασία χορήγησης της ιδιότητας ΜΜΕ.

Many of our partners are also ISO9001 certified and all of them have passed our qualification process.
Πολλοί από τους συνεργάτες μας είναι, επίσης, ISO9001 πιστοποιημένα και όλοι τους έχουν περάσει τη διαδικασία προεπιλογής μας.

The qualification process for the 2022 World Cup has not yet been announced.
Η διαδικασία πρόκρισης στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 2026 δεν έχει αποφασιστεί ακόμα.

He scored one goal during the qualification process against Romania in a 3- 0 victory.
Σημείωσε ένα γκολ κατά τη διαδικασία προκριματικών εναντίον της Ρουμανίας, στη νίκη με 3-0.

Automation systems can not only increase the number of leads generated but speed up the prospecting and qualification process as well.
Τα συστήματα αυτοματισμού δεν μπορούν μόνο να αυξήσουν τον αριθμό των επαφών σας, αλλά και να επιταχύνουν τη διαδικασία αναζήτησης και πιστοποίησης.

Where necessary, standardisation and qualification processes will be undertaken in concert with the Eurosystem.
Όπου κρίνεται αναγκαίο, οι διαδικασίες τυποποίησης και πιστοποίησης ποιότητας θα πραγµατοποιούνται σε συνεννόηση µε το Ευρωσύστηµα.

Our commitment to regulatory compliance and extensive product and supply qualification process give our customer.
Δέσμευσή μας για την κανονιστική συμμόρφωση και εκτεταμένο προϊοντικό και προμήθεια διαδικασία προεπιλογής δώσει πελάτης μας.

The UMC qualification process involved complex test structures, such as ring oscillators, as well as critical nets on real designs.
Η διαδικασία αξιολόγησης UMC εμπλέκονται πολύπλοκες δομές ελέγχου, όπως ταλαντωτές δακτυλίου, καθώς και η κριτική δίχτυα σε πραγματικά σχέδια.

Satisfactory product quality under strict supplier qualification process and control of professional technical and QC team;
Ικανοποιητική ποιότητα των προϊόντων υπό την αυστηρούς διαδικασία προσόντων προμηθευτών και έλεγχο της επαγγελματικής τεχνικής και QC ομάδας.

In 2001, the country did not qualify for the contest due to insufficiently high average scores in previous contests, according to the qualification process at the time.
Το 2001, η χώρα δεν ήταν κατάλληλη για το διαγωνισμό λόγω ανεπαρκών υψηλών μέσων βαθμολογίας σε προηγούμενους διαγωνισμούς, σύμφωνα με τη διαδικασία προεπιλογής την εποχή εκείνη.

Our sustaining qualification process allows for testing and certification of the newest technology on your Dell system. Quality.
Η σταθ ρή διαδικασία καταλληλότητας επιτρέπει τον έλεγχο και την πιστοποίηση της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας στο σύστημα Dell που διαθέτετε Ποιότητα.

The 2019 event featured 10 teams and was the culmination of a global qualification process that ran over a 5-6 year period.
Το 2019 περιλάμβανε 10 ομάδες και ήταν το αποκορύφωμα μιας παγκόσμιας διαδικασίας προεπιλογής που έτρεξε πάνω από 5-6 χρονικές περιόδους.

The certification or qualification process shall be transparent and clearly defined by the Member States or by the administrative body that they appoint.
Η διαδικασία πιστοποίησης ή χαρακτηρισμού είναι διαφανής και σαφώς καθορισμένη από το κράτος μέλος ή από τον διοικητικό φορέα που αυτό ορίζει.

Other projects promote the transfer of teleworking/telelearning(where the qualification process is integrated into the work, as in"just in time" training).
Άλλα σχέδια ευνοούν τη μεταφορά της τηλεργασίας/τηλεμαθητείας[όπου οι διαδικασίες απόκτησης προσόντων ενσωματώνονται στην εργασία, όπως για την"έγκαιρη(just in time)" κατάρτιση].

Overall, we expect 2017 to be the year when the suppliers gather more knowledge about the market need, establish potential customer relationships, and start various new qualification processes.
Συνολικά, αναμένουμε το 2017 να είναι το έτος κατά το οποίο οι προμηθευτές να συγκεντρώσει περισσότερες γνώσεις σχετικά με την ανάγκη της αγοράς, τη δημιουργία πιθανών σχέσεων με τους πελάτες, και να αρχίσει διάφορες νέες διαδικασίες πιστοποίησης.

These economies of scale can also be seen in the carrier qualification process, technology systems and consistent year-round freight prices.
Αυτές οι οικονομίες κλίμακας μπορούν επίσης να παρατηρηθούν στη διαδικασία προσόντων των μεταφορέων, στα τεχνολογικά συστήματα και στις συνεπείς τιμές των εμπορευματικών μεταφορών καθ‘όλη τη διάρκεια του έτους.

The ICC World Cricket League series and regional qualification events which provide the opportunity for every ICC Member to progress through the qualification process and participate in the CWC.
Το γεγονός αυτό είναι το αποκορύφωμα της σειράς ICC World Cricket League και περιφερειακών εκδηλώσεων ταλέντων που παρέχουν την ευκαιρία σε κάθε μέλος του ICC να προχωρήσει μέσω της διαδικασίας πιστοποίησης και να συμμετάσχει στη CWC.

He supervised 14 professorial teaching qualification processes, and seven of his colleagues achieved professorial and directorship appointments in Germany and internationally.
Επέβλεψε την διαδικασία επιμόρφωσης 14 καθηγητών, και 7 από τους συναδέλφους του διορίστηκαν σε ακαδημαϊκές και διευθυντικές θέσεις στην Γερμανία και στο εξωτερικό.

The Guardian Council, another entity under the supreme leader's control and the body that oversees elections, has tightened the qualification process and blocked many non-conservative candidates.
Το Συμβούλιο των Φρουρών, μια άλλη οντότητα υπό τον έλεγχο του Ανώτατου Ηγέτη και του σώματος που επιβλέπει τις εκλογές, έχει κάνει πιο αυστηρή τη διαδικασία προεπιλογής και έχει μπλοκάρει πολλούς μη-συντηρητικούς υποψήφιους.

The XXI Trainer Project addresses the urgent need to implement reforms on trainers' and teachers' qualification processes in the realm of lifelong learning in order to develop skills and competencies related to new job opportunities, new market needs as well as new target groups.
To Έργο XXI Trainer ανταποκρίνεται την επείγουσα ανάγκη για μεταρρυθμίσεις στις διαδικασίες πιστοποίησης των εκπαιδευτών και καθηγητών στο χώρο της δια βίου μάθησης, προκειμένου να αναπτύξουν δεξιότητες και ικανότητες που σχετίζονται με νέες ευκαιρίες απασχόλησης, νέες ανάγκες της αγοράς, καθώς και νέες ομάδες-στόχους.

This event is the culmination of the ICC World Cricket League series and regional qualification events which provide the opportunity for every ICC Member to progress through the qualification process and participate in the CWC.
Το γεγονός αυτό είναι το αποκορύφωμα της σειράς ICC World Cricket League και περιφερειακών εκδηλώσεων ταλέντων που παρέχουν την ευκαιρία σε κάθε μέλος του ICC να προχωρήσει μέσω της διαδικασίας πιστοποίησης και να συμμετάσχει στη CWC.

This qualification process, which must be completed by the beginning of the third year of full-time study or its equivalent, is designed to ensure the student has the necessary background knowledge and intellectual skills to carry out doctoral-level research in the subject areas of astrophysical sciences and technology.
Αυτή η διαδικασία προσόντων, η οποία πρέπει να ολοκληρωθεί μέχρι την έναρξη του τρίτου έτους της πλήρους φοίτησης ή του ισοδύναμου της, έχει σχεδιαστεί για να εξασφαλίσει ότι ο φοιτητής έχει τις απαραίτητες βασικές γνώσεις και πνευματικές δεξιότητες για να διεξάγει έρευνα σε διδακτορικό επίπεδο στους θεματικούς τομείς τις αστροφυσικές επιστήμες και την τεχνολογία.

The Course of Biological Sciences, a pioneer in the area of Natural Sciences in Rio de Janeiro so skilled professionals with high scientific productivity, entering the environment as a key qualification process in several areas.
Η πορεία της Βιολογικών Επιστημών, πρωτοπόρος στον τομέα των Φυσικών Επιστημών στο Ρίο ντε Τζανέιρο, έτσι ειδικευμένων επαγγελματιών με υψηλή επιστημονική παραγωγικότητα, που εισέρχονται στο περιβάλλον ως βασική διαδικασία αξιολόγησης σε διάφορους τομείς.-.

The competition, which is being held from September to November 2018(league phase) and June 2019(Nations League Finals), will also seed teams for the qualification process of UEFA Euro 2020, and will award berths in the play-offs which will decide four of the twenty-four final tournament slots.
Ο διαγωνισμός, ο οποίος θα διεξαχθεί από το Σεπτέμβριο έως τον Οκτώβριο του 2018(για τη φάση των ομίλων) και τον Ιούλιο του 2019(Για τους τελικούς), θα εξυπηρετήσει και ως κομμάτι της διαδικασίας πρόκρισης για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2020, δίνοντας«εισιτήρια» για τα πλέι-οφ που θα αναδείξουν τέσσερις από τις εικοσιτέσσερις θέσεις στην τελική φάση του διαγωνισμού.

Moreover, the aircraft manufacturers have changed their supply chain structure in the last years, and subcontractors are now required to manage more complex parts and to take over, on their own, the qualification processes…[-].
Επιπλέον, οι κατασκευαστές αεροσκαφών έχουν αλλάξει τη δομή της αλυσίδας εφοδιασμού τους τα τελευταία χρόνια, και οι υπεργολάβοι καλούνται σήμερα να διαχειριστούν πιο πολύπλοκα μέρη και να αναλάβει, από μόνοι τους, οι διαδικασίες προεπιλογής.

The XXI Trainer Project addresses the urgent need to implement reforms on trainers' and teachers' qualification processes in the realm of lifelong learning in order to develop skills and competencies related to new job opportunities, new market needs as well as new target groups. The project is implemented by 6 partners from Greece, Sweden, Spain, Portugal, Romania and Belgium.
To Έργο XXI Trainer ανταποκρίνεται την επείγουσα ανάγκη για μεταρρυθμίσεις στις διαδικασίες πιστοποίησης των εκπαιδευτών και καθηγητών στο χώρο της δια βίου μάθησης, προκειμένου να αναπτύξουν δεξιότητες και ικανότητες που σχετίζονται με νέες ευκαιρίες απασχόλησης, νέες ανάγκες της αγοράς, καθώς και νέες ομάδες-στόχους.

The allocation of places for the final tournament was decided on 3 March 2011, with the distribution of the 31 places determined through the qualification process unchanged from that of the previous tournament.
Η κατανομή των θέσεων για την τελική φάση της διοργάνωσης αποφασίστηκε στις 3 Μαρτίου του 2011, με την κατανομή των 31 θέσεων που καθορίστηκαν μέσω της διαδικασίας προεπιλογής, αμετάβλητης από εκείνη της προηγούμενης διοργάνωσης.