What is the translation of " QUALITY CHECK " in German?

• Qualitätskontrolle
• Qualitätsprüfung
• Qualitätscheck
• Quality Check
• Prüfung der Qualität
• Qualitäts-check
• Qualitätsüberprüfung
• Qualitätstest

Examples of using Quality check in English and their translations into German

Quality check of your dataset.
Geprüfte Qualität Ihres Datensatzes.

The Giga Bikes Quality check consists of.
Der Giga Bikes Quality Check besteht aus.

Quality check is also done in our facility.
Dort wird auch die Qualitätskontrolle durchgeführt.

Can I have a sample for quality check?
Kann ich ein Muster für die Qualitätsprüfung haben?

Sugarbeet quality check by the farmer.
Zuckerrüben Qualitätsprüfung durch den Landwirt.

John Deere 6155R Chiptuning and quality check.
John Deere 6155R Chiptuning und Qualitätsüberprüfung.

Strictly quality check in house and Third party QC.
Streng Qualitätsprüfung im Haus und QC von Drittanbietern.

Agile testing enables a continuous and timely quality check of the application.
Das agile Testen ermöglicht eine kontinuierliche und zeitnahe Qualitätsprüfung der Anwendung.

Comprehensive quality check by TRUMPF of each used machine.
Umfangreicher Qualitätscheck jeder Gebrauchtmaschine durch TRUMPF.

After arriving to the factory each batch of aluminum has to pass spectral quality check.
Nach Ankunft im Werk muss jede Aluminiumcharge eine spektrale Qualitätsprüfung bestehen.

Quality check of the grain in the field by Wilhelm Kanne Jr.
Qualitätsprüfung des Getreides auf dem Feld durch Herr Wilhelm Kanne jnr.

This includes our own crude steel production, heat treatment, processing and quality check.
Dazu zählen die eigene Rohstahlerzeugung, Wärmebehandlung, Bearbeitung und Qualitätsprüfung.

Sample for quality check, add extra cost and shipping cost by courier.
Probe für qualitätsprüfung, zusätzliche kosten und versandkosten per kurier.

All machines undergo a strict and comprehensive quality check before they leave the factory.
Alle Maschinen durchlaufen vor Wiederauslieferung einen umfangreichen und strengen Qualitätscheck.

Quality check by a second professional translator included four-eyes principle.
Qualitätsprüfung durch zweite ausgebildete Übersetzerin 4-Augen-Prinzip.

The duplication of 3rd party DCPs is also possible after quality check/ testing.
Auf Wunsch vervielfältigen wir auch von Fremdfirmen erstellte DCPs nach einem Quality check bei uns.

Provide strict quality check for each part, each process before export.
Strenge Kontrolle der Qualität 5. Provide auf jedem Teil, jeder Prozess vor Export.

The Institute for Competitive Recruiting(ICR) Heidelberg has questioned over 10,000 persons for this quality check.
Das Institute for Competitive Recruiting(ICR) Heidelberg hat für diesen Qualitätscheck über 10.000 Personaler befragt.

The final assembly, quality check and packaging is internally carried out by our team.
Die Endmontage, Qualitätskontrolle und Verpackung erfolgt durch unser Team.

Quality check for IMF exchange format saves transcoding time in media production.
Qualitätscheck für IMF-Austauschformat spart Zeit bei der Transkodierung in der Medienproduktion.

This version was developed from the standard Mountain Quality Check Tourism for the detailed survey on the whole Engadin St Moritz region.
Diese Version wurde aus dem Mountain Quality Check Tourism abgeleitet bei der umfassendere Fragen zur Region Engadin St. Moritz gestellt werden.

Reliable quality check, precise foreign object detection, careful closure inspection and space-saving rejection.
Zuverlässige Qualitätskontrolle, präzise Fremdkörpererkennung, sorgfältige Verschlussinspektion, platzsparende Ausleitung.

An in-process quality check takes care of the compliance with all parameters.
Eine produktionsbegleitende Qualitätskontrolle achtet auf die Einhaltung sämtlicher Parameter.

For quality check of a laying the mason uses tools available at its order and adaptations.
Für die Prüfung der Qualität des Mauerwerkes benutzt der Maurer die in sein Verfügung vorhandenen Instrumente und die Vorrichtungen.

Continuous quality check by using the same barcode system for all units.
Durchgehende Qualitätskontrolle durch Einsatz des gleichen Barcodesystems über alle Aggregate.

Here, a quality check is typically required before data is delivered, to ensure reliable archiving and subsequent migration of the data.
Hier wird typischerweise vor einer Lieferung von Daten eine Qualitätskontrolle nötig, damit eine zuverlässige Archivierung und spätere Migration der Daten sichergestellt werden kann.

July 2001: manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna.
Juli 2001: Manuelle Qualitätskontrolle von Euro-Banknoten bei der österreichischen Banknotendruckerei in Wien.

Within our quality check, a second researcher will review the research results.
Im Rahmen unserer Qualitätskontrolle wird die Recherche von einem zweiten Rechercheur geprüft.

Anonymous quality check conducted by trade magazine‘Top hotel' reveals significant shortcomings.
Anonymer Quality Check des Fachmagazins„Top hotel“ offenbart zum Teil große Schwächen.

The cultivation, quality check and sale of the apples is regulated by cooperatives, among them well-known names like"Melinda" or"la Trentina.
Der Anbau, die Qualitätskontrolle und der Verkauf der Äpfel wird über sogenannte Genossenschaften geregelt, darunter bekannte Namen wie"Melinda" oder"la Trentina.