What is the translation of " QUANTITATIVE TESTS " in German?

• quantitative Tests
• quantitative Untersuchungen

Examples of using Quantitative tests in English and their translations into German

Qualitative and quantitative tests can be employed.
Es können qualitative oder quantitative Tests angewendet werden.

Therefore, the degree of colour vision deficiency should be evaluated using quantitative tests.
Daher sollte der Grad der Farbsinnstörung mit Hilfe quantitativer Teste beurteilt werden.

The costs for specific and quantitative tests vary between 250 and 500 EUR per test..
Die Kosten für spezifische und quantitative Tests schwanken zwischen 250 und 500 € pro Analyse.

This cell culture collection is part of a platform that also comprises high-end microscopy(so called spinning disc confocal microscopy) quantitative tests for numerous aspects of cellular physiology.
Diese Zellkulturbank ist Teil einer Plattform, die neben high-end Mikroskopie(sogenannte spinning disc Konfokalmikroskopie) auch quantitative Tests für viele Aspekte der zellulären Physiologie beinhalten.

Neogen's Veratox® for food allergen kits are quantitative tests that compare up to 19 samples at a time against 5 test controls.
Die Veratox Testkits von Neogen für Lebensmittelallergene sind quantitative Tests, die bis zu 19 Proben gleichzeitig mit 5 Testkontrollen vergleichen.

For quantitative tests, you have to remove a precisely defined volume of soil from the earth and know the depth from which the sample originates.
Für quantitative Untersuchungen muss man ein genau definiertes Volumen Boden aus der Erde entfernen und wissen, aus welcher Tiefe die Probe stammt.

Table XV shows the significant correlations between quantitative tests and the binary values from the histological tests..
Tabelle XV gibt die signifikante Korrelation zwischen quantitativen Tests und binären Modalitäten der histologischen Test wieder.

Spray and quantitative tests were performed on a special Gühring MQL test bench, and the spray characteristics were visually recorded using a camera.
Es wurden Sprühtests und quantitative Prüfungen auf einem speziellen MMS-Prüfstand von Gühring durchgeführt und die Sprüheigenschaften mit einer Kamera aufgezeichnet.

Henkel has expanded its Food Contact Statements for these products by including additional qualitative and quantitative tests for mineral oil aromatic hydrocarbons(MOAH), proving safety within this contentious topic of discussion.
Henkel hat seine lebensmittelrechtlichen Erklärungen für diese Klebstoffe um zusätzliche qualitative und quantitative Untersuchungen auf Mineralölfraktionen(MOAH) erweitert und damit die Sicherheit und Transparenz bei diesem wichtigen Thema nochmals erhöht.

For quantitative tests(e.g. individual and total degradation product tests and assay tests), actual numerical results should be provided rather than vague statements such as“within limits” or“conforms”.
Für die quantitative Tests(z. B… Einzel- und Gesamttests Abbauprodukt und Assay-Tests), tatsächlichen numerischen Ergebnisse sollten eher als vage Aussagen wie„in Grenzen“ oder„Konform“ zur Verfügung gestellt werden.

For quantitative tests(e.g. individual and total degradation product tests and assay tests) it should be ensured that actual numerical results are provided rather than vague statements such as“within limits” or“conforms”.
Für die quantitative Tests(z. B… Einzel- und Gesamttests Abbauprodukt und Assay-Tests) es sollte, dass die tatsächlichen numerischen Ergebnisse sichergestellt werden, vorgesehen sind, eher als vage Aussagen wie„in Grenzen“ oder„Konform“.

Quantitative tests might also be used to recognise improved individuals on the basis of compensation point, level of fluorescence emitted under specific conditions, number of stomates per unit leaf area, number of chloroplasts per cell, and so on.
Quantitative Tests könnten ebenfalls zur Erkennung verbesserter Individuen auf der Basis von Kompensationspunkt, Grad der unter spezifischen Bedingungen emittierten Fluoreszenz, Zahl der Stornata pro Einheitsblattfläche, Zahl der Chloroplasten pro Zelle usw. benutzt werden.

Quantitative test for food which could mainly contain whey ß-lactoglobulin.
Quantitativer Test für Lebensmittel, die hauptsächlich Molke(ß-Lactoglobulin) enthalten können.

The full quantitative test enables to detect and display precise concentrations.
Der voll quantitative Test erlaubt die Ermittlung und Dokumentation genauer Konzentrationen.

Quantitative test for hydrolyzed milk fragments e.g. infant formula.
Quantitativer Test für hydrolysierte Milchproteinfragmente z.B. Babynahrung.

Quantitative test of milk traces(casein+ ß-lactoglobulin in identical proportions) in food of unknown composition.
Quantitativer Test auf Milch-Spuren(Casein+ ß-Lactoglobulin zu gleichen Teilen) in Lebensmitteln unbekannter Zusammensetzung.

Quantitative test of food which could mainly contain casein/caseinates e.g. wine, sausage.
Quantitativer Test für Lebensmittel, die hauptsächlich Casein oder Caseinat enthalten können z.B. Wein, Wurstwaren.

A quantitative test detects both: the existence as well as the progression of the CRC!
Ein quantitativer Test detektiert beides, das Vorhandensein und den Fortschritt des CRC!

It will be noted that the mean values HPB, HGB and DPB of the qualitative variables with three categories each do not correlate with any quantitative test.
Man wird feststellen, dass die mittleren Modalitäten- HPB, HGB, DPB der qualitativen Variablen mit 3 Modalitäten mit keinem der quantitativen Test korrelieren.

This is the first quantitative test for hepatitis B DNA to be approved in the US, offering a significantly wider dynamic range than any other HBV monitoring test currently on the US market.
Dies ist der erste in den USA zugelassene Test zur quantitativen Bestimmung von Hepatitis-B-DNA, der einen signifikant breiteren dynamischen Messbereich als alle anderen derzeit auf dem amerikanischen Markt erhältlichen Tests zur Messung der HBV-Menge bietet.