What is the translation of " QUEEN SOFIA " in German?

• Königin Sofia
• Reina Sofía
• Reina Sofia
• Queen Sofia

Examples of using Queen sofia in English and their translations into German

Spanish VDMFK Artists meeting with Queen Sofia.
Zusammentreffen spanischer VDMFK-Künstler mit Königin Sofia.

The King of Spain, Juan Carlos I, and Queen Sofia paid an official visit to Parliament.
Juan Carlos I., König von Spanien, und I. M. Königin Sofia wurden zu einem offiziellen Besuch empfangen.

The Queen Sofia Foundation was created in May 1977 as a non-profit and cultural foundation.
Die„Fundación Reina Sofia“ wurde im Mai 1977 als eine gemeinnützige und sich für Kunst einsetzende Organisation gegründet.

He has also taught chamber music at the Queen Sofia Music School in Madrid since 2008.
Seit 2008 unterrichtet er an der Musikschule Reina Sofia in Madrid Kammermusik.

OBSERVATIONS: Queen Sofia, godmother was already Coronation, and is Camarera Honoraria of the Virgin.
Bemerkungen: Königin Sofia, Patin war bereits Krönung, und ist Camarera Honoraria der Jungfrau.

The Tenerife South Airport was inaugurated in 1978 from the Queen Sofia to whom it's still entitled.
Der Flughafen von Tenerife Sud wurde im 1978, von die Königin Sofia, eröffnet und wurde es nach her genannt.

Her Highness Queen Sofia with our Spanish members Cristóbal Moreno-Toledo and Prof. Manuel Parreño 1990 in Madrid.
Königin Sofia mit unseren spanischen Mitgliedern Cristóbal Moreno-Toledo und Prof. Manuel Parreño 1990 in Madrid.

Today the Pinada is divided into two parks, one of which is a park named Alfonso XII and the other is called"Queen Sofia.
Heute ist La Pinada in zwei Parks unterteilt, der eine trägt den Namen Alfonso XII ist und der andere heißt"Königin Sofia.

Magnificent location right next to Queen Sofia park and only two blocks from the promenade and the beach.
Herrliche Lage direkt neben dem Queen Sofia Park und nur zwei Blocks von der Promenade und dem Strand entfernt.

She is also the winner of Guitar Player magazine's“Best Classical Guitarist” award, and the Toronto and Madrid Queen Sofia competitions.
Sie gewann den„Best Classical Guitarist“ Award des Guitar Player Magazins, ebenso wie den Königin Sofia Wettbewerb in Madrid oder jenen von Toronto.

King Juan Carlos I and Queen Sofia represent the Spanish monarchy; their son Prince Felipe is heir to the throne.
König Juan Carlos I. und Königin Sofia vertreten die spanische Monarchie, ihr Sohn Prinz Felipe ist der Thronfolger.

Today, Spanish people see the Círculo, whose honorary members include King Juan Carlos and Queen Sofia, as an important cultural institution in the Catalan capital.
Heute gilt der Círculo, dessen Ehrenmitglieder König Juan Carlos und Königin Sofia sind, als eine wichtige Kulturinstitution in der katalanischen Hauptstadt.

In particular, I greet Her Majesty Queen Sofia, the President of the Republic of Italy, the Presidents of Chile, El Salvador and Panama.
Insbesondere begrüße ich Ihre Majestät Königin Sofia, den Präsidenten der Italienischen Republik, die Präsidenten von Chile, El Salvador und Panama.

In June 2013 she won the prize for the most successful student of the year in Prof. Bashkirov's piano class, receiving it from the hand of Her Royal Magesty Queen Sofia of Spain.
Im Juni 2013 erhielt Victoria die Auszeichnung»Der Erfolgreichste Student des Jahres« persönlich von der spanischen Königin Sofia des Spaniens überreicht.

The interest of the Queen Sofia by the spirituality of the India In 1974 the then rector of the Autonomous University of….
Das Interesse der Königin Sofia, die Spiritualität der Indien Im Jahr 1974 der damalige Rektor der Autonomen Universität von….

Tenerife South Airport(TFS) is located in the most tourist area of the island and was inaugurated by the former queen of Spain, queen Sofia, in 1978.
Der Flughafen Teneriffa Süd(TFS) liegt in der Touristenhochburg der Insel und wurde von der vorherigen Königin von Spanien, Königin Sofia, im Jahre 1978 eingeweiht.

The winner will be given the Spanish Presidency award by HM Queen Sofia of Spain at a ceremony in Madrid on Friday 10 September.
Der Gewinner erhält im Rahmen einer Feier am 10. September in Madrid den Preis der spanischen EU-Präsidentschaft aus den Händen der spanischen Königin Sophia.

She graduated the National School of Music, Sofia in the piano class of Prof. Stela Maystorova and since 2011 is a student of Prof. Dmitry Bashkirov at the"Queen Sofia" Royal College of Music in Madrid.
Sie studierte an der National School of Music in Sofia und ist seit 2011 Schülerin von Prof. Dmitry Bashkirov am Royal College of Music Reina Sofia.

Since its launch in- 1996, it has received an honourable mention in the Queen Sofia Awards against Drugs(Premios Reina Soffa contra las Drogas) and has been commended by the Spanish Plan Nacional sobre Drogas.
Seit ihrer Gründung im Jahr 1996 hat sie eine ehrenhafte Erwähnung in den Auszeichnungen der Königin Sofia im Bereich der Drogenbekämpfung erhalten und wurde ferner im Rahmen des spanischen Plan Nacional sobre Drogas lobenswert erwähnt.

VIENNA, 24 November(UN Information Service)- The winning designer from Denmark will be awarded her prize at a special ceremony in Madrid today in the presence of Her Majesty Queen Sofia of Spain for her entry in the UN European Ad Competition.
WIEN, 24. November(UNO-Informationsdienst)- Der dänischen Gewinnerin wird heute während einer Feier in Madrid in Anwesenheit von Königin Sophia von Spanien ihr Preis für ihren Beitrag überreicht.

The ceremony was held at Zarzuela Palace where Her Majesty Queen Sofia of Spain was awarded the first Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2011 by Lutz Bethge, CEO of Montblanc International, and the Chairman of the Montblanc Cultural Foundation, internationally renowned pianist Lang Lang.
Die Feierlichkeiten fanden im Zarzuela-Palast statt, wo Ihre Majestät die Königin von Spanien den ersten Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2011 aus den Händen von Lutz Bethge, CEO von Montblanc International, und Lang Lang, dem international anerkannten Pianisten und Vorsitzenden der Montblanc de la Culture Foundation.

The popularity of this footwear has increased in recent years significantly and among its most faithful followers is SM Queen Sofia, who used to use sandals on holiday in Menorca in the Balearic Islands.
Die Popularität dieser Schuhe hat in den letzten Jahren erheblich zugenommen und unter seinen treuesten Anhängern ist SM Königin Sofia, die Sandalen an den Urlaub in Menorca Einsatz auf den Balearen verwendet.

Home to the government, institutions and ministries, the Royal Palace and, together with Barcelona, is considered one of the principal cultural centres housing the Prado musuem, Thyssen- Bornemisza and Queen Sofia.
Mit dem Sitz von Regierung, Institutionen, Ministerien und dem königlichen Palast, sowie dem Prado Museum, Thyssen-Bornemisza und Queen Sofia, wird Madrid als eines der wichtigsten kulturellen Zentren- zusammen mit Barcelona- angesehen.

Queen Sofia recalled yesterday that the country has become over the last two decades the second donor in relation to the instruments of cooperation; whose"essence" she said lies in being an"instrument for social progress, justice and hope for a better future for all humanity, based on trust in human beings.
Die Königin Sofía von Spanien erinnerte gestern daran, dass Spanien sich in den letzten beiden Jahrzehnten weltweit zum zweiten Spender für dieses Mittel zur internationalen Zusammenarbeit entwickelt habe. Dessen"Wesen" beruhe darauf, dass es sich um ein"Instrument für den sozialen Fortschritt, Gerechtigkeit und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft für die gesamte Menschheit auf der Grundlage des Vertrauens in den Menschen" handele.

It is a unique location for exploring the sites of'Madrid de los Austrias' on foot and enjoying the museum triangle formed by the Museo del Prado, the Thyssen-Bornemisza Museum and the Queen Sofia Foundation.
Diese einzigartige Lage erlaubt es seinen Gästen, das„Madrid de los Austrias“ genannte historische Zentrum der Stadt und das Museumsdreieck bestehend aus Prado, dem Museum Thyssen-Bornemisza und der Stiftung Reina Sofía zu Fuß zu erkunden.

Reserves the Stay& Go packages, with parking and breakfast buffet as well as other extras included, and enjoy the museum triangle formed by the Museo Del Prado, the Thyssen-Bornemisza Museum and the Queen Sofia Foundation together with your companion.
Buchen Sie das Stay& Go Paket, das u.a. Parkplatz und Frühstücksbüfett beinhaltet, und genießen Sie zusammen mit Ihrer Begleitung das aus dem Prado, dem Museum Thyssen-Bornemisza und der Stiftung Reina Sofía gebildete Museumsdreieck.

Villa Le Corti with a private chapel and an Italian garden with various works of art, including a statue attributed to Giambologna, Villa Antinori del Cigliano with its beautiful park, Poggio Torselli with an attractive path with cypress trees, Villa Mangiacane which belonged to Machiavelli and Villa Borromeo, who hosted Liz Taylor, Richard Burton, the Shah of Persia, Queen Sofia of Spain and the Russian family Crumiko.
Die Villa Le Corti mit einer Privatkapelle und einem Park im Italienischen Stil mit zahlreichen Kunstwerken, unter denen eine Statue, die Giambologna zugeschrieben wird, die Villa Antinori del Cigliano mit ihrem schönen Park im Englischen Stil, der Poggio Torselli mit einer eindrucksvollen Zypressenallee, die Villa Mangiacane der Machiavelli und die Villa Borromeo, in der schon Liz Taylor, Richard Burton, der Schah von Persien, die spanische Königin Sofia und die russische Familie Crumiko zu Gast waren.

In 2012 Mr Gothòni was awarded in Madrid by Sofia, the Queen of Spain.
In 2012 wurde er in Madrid honoriert für seine künstlerische und pädagogische Tätigkeiten von Sofia der Königin von Spanien.

Finally, the Queen Mrs. Sofia concluded by encouraging those present to participate in the debate and find solutions to advance the fight against poverty.
Schließlich beendete die Königin Sofia ihren Vortrag, indem sie die Anwesenden zur Teilnahme an der Debatte und zur Suche nach Lösungen im Kampf gegen die Armut animierte.