What is the translation of " QUICK REACTION " in German?

• schnelle Reaktion
• schnelles reagieren
• quick Reaction
• kurze Reaktionszeiten
• schneller Reaktion
• schnelle Reaktionen
• schnellen Reaktion
• rasche Reaktion
• schnelles Handeln

Examples of using Quick reaction in English and their translations into German

Quick reaction to ad hoc campaigns.
Schnelles Reagieren auf ad-hoc Aktionen.

Full order books necessitate quick reaction.
Volle Auftragsbücher zwingen zum schnellen Handeln.

Quick reaction to control deviation.
Schnellere Reaktion auf Regelabweichung.

This includes of course quick reaction and punctual delivery.
Dazu gehören natürlich auch eine schnelle Reaktionszeit und Termintreue.

Quick reaction to operational events.
Kurzfristige Reaktion auf betriebliche Ereignisse.

The geometry is perfect for quick reaction through technical terrain.
Die Geometrie ist optimal für blitzschnelle Reaktionen in technischem Gelände.

Quick reaction for fast movements.
Schnelles Ansprechverhalten für schnelle Bewegungen.

Strength and effectivity but also quick reaction and assistance in case of damage.
Stärke und Effektivität, aber auch schnelles Handeln und Hilfe im Schadensfall.

Quick reaction, quick case settlement.
Kurze Reaktionszeiten- schnelle Beendigung der Fälle.

Efficient rest oxygen measurement with quick reaction to changing process conditions.
Effiziente Restsauerstoffmessung mit schneller Reaktion auf veränderte Prozessbedingungen.

Quick reaction to the expected trends is therefore essential.
Eine schnelle Reaktion auf die zu erwartenden Trends ist deshalb unerlässlich.

Knowledge-based automation in programming and quick reaction to design changes.
Wissensbasierte Automatisierung bei der Programmierung Schnelle Reaktionen auf Konstruktionsänderungen.

Their quick reaction contributed considerably to the containment of this disease.
Ihr rasches Handeln hat maßgeblich zur Eindämmung dieser Krankheit beigetragen.

Functions as copy, shift and delete enable quick reaction to customer requirements.
Funktionen wie Kopieren, Verschieben und Löschen ermöglichen die schnelle Reaktion auf Kundenwünsche.

A great quick reaction game where you can become a Shaolin master.
Ein gutes Reaktionstest Spiel, in dem du ein Shaolin Meister werden kannst.

Efficient internal ERP system which provides access to the relevant information at any time, enabling a quick reaction.
Leistungsstarkes internes ERP-System mit direktem Zugriff auf alle relevanten Informationen zu jeder Zeit, was wiederum kurze Reaktionszeiten ermöglicht.

These QRA(Quick Reaction Alert) aircraft must be ready for take-off within 15 minutes after the alarm.
Diese Alarmrotte(QRA- Quick Reaction Alert) muss spätestens 15 Minuten nach Alarmierung starten können.

Before the measurements can be made, a calibration has to be done that requires concentration and a quick reaction when operating the device.
Vor den Messungen ist je eine Kalibrierung notwendig, die Konzentration und eine schnelle Reaktion bei der Bedienung des Geräts erfordert.

To overcome a crisis requires a quick reaction by experienced managers who are able to handle the situation.
Die Überwindung von Krisen erfordert schnelles Handeln durch erfahrene, der jeweiligen Situation gewachsene Manager.

Our many renowned customers from the bus and railway sectors can rely 100% on our quick reaction times and on-time service.
Unsere zahlreichen, renommierten Kunden im Bereich„Bus und Bahn“ können sich auf kurze Reaktionszeiten und eine termingerechte Dienstleitung 100%ig verlassen.

Speed and quick reaction can only help you when you're standing with your back to the wall, one-on-one with the zombies.
Geschwindigkeit und schnelle Reaktion kann nur helfen, wenn Sie mit dem RÃ1⁄4cken stehst an der Wand, one-on-one mit den Zombies.

If there is any blockage, the constant monitoring allows a quick reaction, so that a blocked pump will not lead to troubles inside the treatment plant.
Kommt es zu einer Störung, erlaubt die Überwachung eine schnelle Reaktion, sodass die Verstopfung im Wasserzulauf nicht zu Problemen in der Anlage selbst führt.

A quick reaction to customer requests in projects and in response to market trends is absolutely essential for further development in the lighting industry.
Ein schnelles Reagieren auf Kundenwünsche in Projekten und bei Markttrends ist für Weiterentwicklung in der Leuchtenbranche absolut notwendig.

During the period of treatment, this drug should not drink alcohol, but also control the car and perform actions that require a quick reaction.
Während der Behandlung sollte dieses Medikament keinen Alkohol trinken, aber auch das Auto kontrollieren und Aktionen durchführen, die eine schnelle Reaktion erfordern.

The young Ajax team showed a quick reaction though and won its next test game against PAOK Saloniki 4:2.
Doch die junge Ajax-Mannschaft zeigte eine rasche Reaktion und konnte gleich das nächste Freundschaftsspiel gegen PAOK Saloniki mit 4:2 für sich entscheiden.

It offers an integral overview of all relevant alternative asset milestones and thereby enables a quick reaction to queries from investors and management.
Bietet eine ganzheitliche Übersicht über alle relevanten Eckdaten von Alternative Assets und erlaubt somit eine schnelle Reaktion auf Anfragen von Investoren und Management.

Its easiness of operation and quick reaction coupled with its wide variety of grinding coarseness making it the favourable choice for many.
Seine Leichtigkeit der Bedienung und schnelle Reaktion in Verbindung mit seiner Vielzahl von Mahlgrad so dass es die günstige Wahl für viele.

Vitalphos, with its low carbon footprint due to usage of recycled phosphate from vegetal origin, gives a quick reaction in the plant and provides long-lasting phosphate.
Vitalphos, dessen ökologischer Fußabdruck dank der Verwendung von wiederverwertetem Phosphat relativ klein ist, erzeugt eine schnelle Reaktion im Gras und liefert über lange Zeit Phosphat.

Finally, I welcome the quick reaction of the European Commission and the announcement that European nuclear power plants will be subjected to stress tests.
Und schließlich begrüße ich die schnelle Reaktion der Europäischen Kommission und die Ankündigung, dass europäische Kernkraftwerke Stresstests unterzogen werden.

Doctors recommend on the first days of taking the medication to avoid working with devices of increased danger, especially those requiring concentration and quick reaction.
Ärzte empfehlen an den ersten Tagen der Einnahme des Medikaments, nicht mit Geräten mit erhöhter Gefahr zu arbeiten, insbesondere solchen, die Konzentration und schnelle Reaktion erfordern.