What is the translation of " QUICK-START " in German?

• Schnellstart
• Quick-start
• Sofortmaßnahmenprogramms
• Schnellstartprogramm

Examples of using Quick-start in English and their translations into German

Quick-start guide on front panel.
Schnellstart Handbuch auf der Fronttafel.

And I hope others may be added to the quick-start list.
Ich hoffe, dass der Liste für das Schnellstartprogramm noch weitere hinzugefügt werden können.

Quick-start the microwave by directly pressing the START/+30SEC./.
Starten Sie die Mikrowelle sofort, indem Sie direkt die.

Set up a crossover by loading the Quick-Start XOVER preset* Sel> Sel.
Konfigurierung eines Crossover durch Laden der Schnellstart- Voreinstellung XOVER* Sel> Sel.

Setting a Quick-Start Timer will increase the power consumption within the specified period.
Ein Quick-Start Timer erhöht den Stromverbrauch innerhalb des festgelegten Zeitraums.

If necessary, you can modify these Quick-Start presets while the amplifier is on.
Falls nötig, können Sie die Schnellstart- Voreinstellungen ändern, während der Verstärker eingeschaltet ist.

If a Quick-Start Timer is active, your television will switch on within seconds.
Wenn Sie einen Quick-Start Timer aktiviert haben, schaltet sich das Gerät innerhalb weniger Sekunden ein.

Set amplifi er to BRIDGE-MONO mode by loading the Quick-Start BRIDGE preset Sel> Sel.
Den Verstärkers auf die Betriebsart BRIDGE-MONO einstellen, indem man die Schnellstart BRIDGE- Voreinstellung auswählt Sel> Sel.

Projects are Quick-Start totalling EUR 1.1 billion.
Hiervon gehören 35 Projekte mit Gesamtkosten von 1,1 Mrd EUR zum Schnellstart-Paket.

Plustek does not deliver its OpticFilm 135 with a comprehensive manual but rather with a quick-start guide in 10 different languages.
Plustek liefert den OpticFilm 135 nicht mit einem ausführlichen Benutzerhandbuch aus sondern lediglich mit einem Quick-Start Guide in über 10 verschiedenen Sprachen.

If this option is enabled, no quick-start dialog box will be displayed when SiteKiosk starts up.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird kein Schnellstart Dialog beim Start von SiteKiosk angezeigt.

These are questions that we did not ask today, at a point at which one-third of the period defined as being quick-start has already passed.
Das sind die Fragen, die wir heute zu einem Zeitpunkt, an dem ein Drittel des als Schnellstart bezeichneten Zeitraums bereits verstrichen ist, nicht gestellt haben.

Welcome screen with quick-start videos for modeling, simulation, and analysis, and other resources.
Startbildschirm mit Videos zum schnellen Einstieg in die Modellierung, Simulation und Analyse und weiteren Ressourcen.

If you turn the amplifier off and on, the Quick-Start presets will return to their factory settings.
Wenn Sie den Ver stärker aus- und erneut einschalten, werden die Schnellstart- Voreinstellungen wieder in die Werkseinstellungen zurück gesetzt.

Annex 1: Quick-start Projects: Tranport Networks, Broadband Networks, Research, Innovation and Development.
Anhang 1: Projekte des Sofortmaßnahmenprogramms: Verkehrsnetze, Breitbandnetze, Forschung, Innovation und Entwicklung.

In particular, the Quick-start projects proposed must be supported by the necessary financing.
Insbesondere muss den vorgeschlagenen Projekten des Sofortmaßnahmenprogramms die erforderliche finanzielle Unterstützung zuteil werden.

It can quick-start the economy, or brake it somewhat, if necessary in order to ensure price stability.
Sie kann kurzfristig die Konjunktur beleben oder etwas abbremsen, wenn dies aus Sicht der Preisstabilität erforderlich ist.

That is why we are preparing a quick-start list of infrastructure and R& D projects that have a truly European scale.
Deswegen erstellen wir eine Liste für ein Schnellstartprogramm mit wahrhaft europäischen Infrastruktur- und FuE-Projekten.

Do not display quick-start dialog box at startup If this option is enabled, no quick-start dialog box will be displayed when SiteKiosk starts up.
Schnellstart Dialog beim Starten nicht anzeigen Wenn diese Option aktiviert ist, wird kein Schnellstart Dialog beim Start von SiteKiosk angezeigt.

In particular, Atos offers MindSphere customers a structured approach; from quick-start services with first real results to production readiness of MindSphere applications, in order to accelerate the prototyping, validation and deployment of MindSphere applications through automated and predefined use cases. Â.
Insbesondere bietet Atos MindSphere Kunden einen strukturierten Ansatz- von Schnellstart-Services mit ersten konkreten Ergebnissen bis zur Serienreife von MindSphere-Anwendungen. Ziel ist es, das Prototyping, die Validierung und den Einsatz von MindSphere-Anwendungen durch automatisierte und vordefinierte Anwendungsfälle zu beschleunigen. Â.