What is the translation of " QUICKLY DETECT " in German?

• schnell erkennen

Examples of using Quickly detect in English and their translations into German

This means you can quickly detect and eliminate weak points in the system.
So lassen sich Schwachstellen der Anlage umgehend erkennen und beheben.

Our Threat Lifecycle Management Platform can help you quickly detect& respond to cyber attacks.
Unsere Threat Lifecycle Management-Plattform können Sie Cyber-Sicherheitsvorfälle schnell erkennen und darauf reagieren.

The audit results allow quickly detecting and correcting possible quality irregularities.
Anhand der Audit-Ergebnisse lassen sich etwaige Unstimmigkeiten in der Qualität schnell erkennen und beseitigen.

Incoming transactions are automatically compared and evaluated, allowing fraudulent connections to be quickly detected.
Eingehende Transaktionen werden automatisch verglichen und bewertet, so dass betrügerische Zusammenhänge schnell festgestellt werden können.

Online filtering in Mark Analyzer: quickly detecting disruptive noise.
Online-Filterung im Marken-Analysator: Störende Geräusche schnell aufspüren.

The model check quickly detects entry errors such as identical nodes or double members and deletes them.
Die Modellkontrolle entdeckt schnell Eingabefehler wie identische Knoten oder doppelte Stäbe und beseitigt diese.

Another application: explosives can be quickly detected and determined on site.
Eine weitere Anwendung: Sprengstoff läasst sich vor Ort schnell aufspüren und bestimmen.

Multiple MAX78638s can be placed on many different motors simultaneously to monitor long-time drift, track trends, and quickly detect faults.
Mehrere Motoren können gleichzeitig mit MAX78638-Lösungen bestückt werden, um Langzeitabweichungen festzustellen, Trends zu verfolgen und Fehler rasch zu erkennen.

The new HTTPS report in Site Audit helps quickly detect security issues on your website.
Der neue HTTPS-Bericht im Site Audit hilft Ihnen, Sicherheitsprobleme Ihrer Website schnell zu bemerken.

Quickly detect and discover Docker containers, clusters, platforms and container dependencies without needing to change application images or scripts.
Nutzen Sie die schnelle Erkennung von Docker-Containern, Clustern, Plattformen und Containerabhängigkeiten, ohne dass Anwendungs-Images oder Scripts geändert werden müssen.

Regulates the set temperature by quickly detecting the temperature on the base of the cookware.
Reguliert die eingestellte Temperatur durch schnelle Erkennung der Temperatur am Boden des Kochgeschirrs.

With the help of precise and dynamic flow measurements achieved with FLUXUS, an additional safety system that quickly detects any leaks will be implemented.
Mit Hilfe der genauen und dynamischen Durchflussmessungen soll nun noch ein zusätzliches Sicherheitssystem zur schnellen Erkennung eventueller Leckagen implementiert werden.

This way, you can quickly detect how the air pressure progressed over the last hours.
Anhand der Balken können Sie somit schnell erkennen, wie sich der Luftdruck innerhalb der letzten Stunden verhalten hat.

Soon a new sensor system relying on signal echoes from cell towers can quickly detect even the smallest of attack boats.
Mit einem neuen Sensorsystem, das Echos von Mobilfunkmasten nutzt, lassen sich künftig selbst kleine Boote von Angreifern schnell aufspüren.

In addition, FRAKO diagnosis specialists can quickly detect disturbances, interpret measurement readings and identify the interplay between various abnormalities.
Zusätzlich können FRAKO Diagnose-Spezialisten Störungen schnell auffinden, Messwerte interpretieren und Zusammenhänge zwischen verschiedenen Auffälligkeiten herstellen.

See how our Threat Lifecycle Management Platform can help you quickly detect& respond to cyber attacks.
Erfahren Sie, wie unsere Threat Lifecycle Management-Plattform Sie unterstützen kann, Cyber-Bedrohungen schnell zu erkennen und darauf zu reagieren.

You can quickly detect whether an email address is stored at the selected participants at all by the display in the column email and if necessary to maintain this, if you are planning to e-mailings at this address list the shipping.
Ausserdem können Sie durch die Anzeige in der Spalte Email schnell erkennen ob bei den gewählten Teilnehmern überhaupt eine Emailadresse hinterlegt ist und dies ggf.

In many cases, the DC voltage withstand test cannot quickly detect the presence of a cross-linked cable as in the AC withstand voltage test.
In vielen Fällen die DC-Spannung standhalten Test kann nicht schnell erkennen das Vorhandensein eines vernetzten Kabel wie in der AC Spannung Test standhalten.

Trent Mell, President& Chief Executive Officer, commented:" B orehole electromagnetics may prove to be an effective tool for quickly detecting potential mineralization in the Camp.
Trent Mell, President und Chief Executive Officer, sagte dazu:" Elektromagnetische Bohrlochmessungen könnten sich als ein effektives Verfahren für die schnelle Identifizierung potenzieller Mineralisierung im Camp erweisen.

Any electrical faults in parts of the whole system are quickly detected and reported and can then be repaired or replaced within a short space of time.
Vorhandene elektrische Fehler in Teilen der Gesamtanlage werden schnellstmöglich erkannt und gemeldet und können dann innerhalb von kürzester Zeit repariert oder ausgetauscht werden.

Our experienced service technicians have learnt over many years how IMA machines and systems function and therefore can quickly detect and correct any problems, whether mechanical or electrical ones.
Unsere erfahrenen Service-Techniker haben die Funktionsweisen der IMA Maschinen und Anlagen über Jahre hinweg erlernt und können Störungen- egal ob mechanisch oder elektrisch- deshalb schnell erkennen und beheben.

My four-year-old Bravia TV(which is connected to Wi-Fi) is quickly detected and can be controlled remotely with the Xperia XZ Premium without a hitch.
Mein vier Jahre alter Bravia-Fernseher, der sich im WLAN befindet wird schnell erkannt und lässt sich problemlos mit dem Xperia XZ Premium fernsteuern.

This function monitors the ink-discharging state from the printing head and quickly detects ink clogging, reducing the overall waste of media and ink.
Diese Funktion überwacht den Tintenfluss durch die Druckkopfdüsen und erkennt rasch verstopfte Düsen. Unnötiger Tinten- und Medienverbrauch wird damit reduziert.

Regular check-ups at your dentist help quickly detect any problems that may affect the health of your teeth and gums.
Eine regelmässige Kontrolle bei Ihrer Zahnärztin oder bei Ihrem Zahnarzt trägt zu einer raschen Feststellung von jeglichen Problemen bei, die die Gesundheit Ihrer Zähne und Ihres Zahnfleischs verschlechtern könnten.

Therefore, the Ellerdonk gravel plant relies on intelligently positioned ABUS IP cameras which quickly detect disturbances and thus ensure a consistently high product quality.
Im Kieswerk Ellerdonk verlässt man sich daher auf intelligent platzierte ABUS IP Kameras, die Störmomente schnell erfassen und so für eine gleichbleibend hohe Produktqualität sorgen.

In addition, the computer used for monitoring gas emission should quickly detect, signal and log any transgressions of the limit values, by makinç comparisons with preset values.
Darüberhinaus soll der zur Ausgasungsüberwachung einge­setzte Rechner durch Vergleich mit vorgegebenen Werten Grenz­wertverletzungen schnell erkennen, melden und protokollieren.

The individual interfaces and connections to each other can be easily and quickly detected and any errors and weaknesses can be identified at an early stage.
Die einzelnen Schnittstellen und Verbindungen zueinander lassen sich leichter und schneller erkennen und etwaige Fehler und Schwachstellen frühzeitig ermitteln.

Strengthen national and international capabilities to identify and quickly detect outbreaks with an epidemiology profile which could indicate a bio-terrorist attack.
Verbesserung der nationalen und internationalen Möglichkeiten zur Erkennung und raschen Aufdeckung von Krankheitsausbrüchen mit epidemiologischem Profil, das auf einen Bioterroranschlag hinweisen könnte.

Event correlation at multiple locations- Utilizing GPS time synchronization, users can quickly detect where a fault occurred first, either inside or outside the facility.
Ereigniskorrelation an mehreren Messpunkten- Mit Hilfe der GPS-Zeitsynchronisierung kann der Benutzer schnell erkennen, wo ein Fehler zuerst aufgetreten ist, entweder innerhalb oder außerhalb des Gebäudes.

This acoustic transmitter enables continuous, real-time alerts and condition monitoring for your critical PRV's so you can quickly detect and respond to malfunctions and leakages and improve your compliance to environmental agency regulations.
Dieser Akustik-Messumformer ermöglicht kontinuierliche Echtzeit-Alarme und die Zustandsüberwachung für Ihre wichtigen DBV, sodass Sie Fehlfunktionen und Undichtigkeiten schnell erkennen und auf diese reagieren können, um die Konformität mit den Richtlinien von Umweltbehörden zu verbessern.