What is the translation of " QUICKLY WENT " in German?

• ging schnell

Examples of using Quickly went in English and their translations into German

Tom quickly went up the stairs.
Tom eilte die Treppe hinauf.

The effect is very good, my girls quickly went on the amendment.
Die Wirkung ist sehr gut, mein Mädchen ging schnell auf die änderung.

She quickly went up the stairs.
Sie ging schnell die Treppe hinauf.

I broke in the flat, asked where she was lying and quickly went there….
Ich stürzte in die Wohnung, fragte, wo die Patientin liegt und ging schnell hin… Vierziggradige Fieber.

Then I quickly went out and distributed them.
Dann ging ich schnell los, um diese zu verteilen.

Mother, Svetlana, in spite of being born in the Chuvash Republic, quickly went to Moscow.
Mutter Svetlana, obwohl sie in der Republik Tschuwaschien geboren wurde, ging schnell nach Moskau.

Sinistra quickly went downstairs to help carry everything inside.
Sinistra ging rasch nach unten, um beim Tragen zu helfen.

Here the three saw that it would not be very advisable to get involved in an exchange of words with the healed people, and they quickly went on their way.
Hier sahen die drei, dass es eben nicht sehr rätlich wäre, mit den Geheilten sich in einen weiteren Wortwechsel einzulassen, und sie machten sich schnell davon.

I quickly went back home and found out that the flooding of streets has started….
Ich ging schnell zurück nach Hause und fand heraus, dass die Überflutung der Straßen begonnen hatte….

The concept of gathering groups of people in themed rooms to solve enigmas arose in Asia, and quickly went through European countries and the United States.
Das Konzept, Gruppen von Menschen in Themenzimmern zu versammeln, um Rätsel zu lösen, entstand in Asien und ging schnell durch europäische Länder und die Vereinigten Staaten.

He was quickly went to the apartment, someone called it vskakival, then sat down, approached the window.
Er war schnell ging an die Wohnung, jemand nannte es vskakival, dann setzte sich, näherte sich dem Fenster.

In the end he wiped the remaining foam off the customer's face with a cloth, rubbed the cheeks with alum stone, and quickly went on his way to the next customer.
Zum Schluss wischte er seinem Kunden den verbliebenen Schaum mit einem Tuch aus dem Gesicht, rieb die Wangen mit dem Alaunstein ein und machte sich schnell auf den Weg zu seinem nächsten Kunden.

The bookings quickly went beyond the local, regional and national field and concerts were scheduled throughout Europe.
Schnell gingen die Bookings über den lokalen, regionalen und nationalen Bereich hinaus und Konzerte in ganz Europa standen auf dem Plan.

When the innkeeper heard this from Me, he quickly went to the kitchen and told his wife. And his wife became desperate because of the lack of bread.
Als der Wirt solches von Mir vernommen hatte, da begab er sich schnell in die Küche und hinterbrachte das seinem Weibe, und das Weib geriet darüber in eine ordentliche Verzweiflung wegen des Brotmangels.

That piling the construction logs quickly goes, that is already known.
Dass der Stack Bau der Eurologs schnell ging, das war bereits bekannt.

Of course not without quickly going into starbucks at the airport.
Natürlich nicht ohne noch kurz am Flughafen bei Starbucks vorbei.

Quickly gone, gone quickly and there has not been through the heart.
Schnell gegangen, schnell gegangen und da hat das Herz nicht mehr mitgemacht.

Quickly, go away.
Schnell, geht fort.

Quickly, go to bed You make me alarmed.
Schnell, legt Euch ins Bett Ich mache mir große Sorgen.

Quickly, go on!
Schnell, geh schon!

This type of eyes quickly goes into meditation.
Diese Sorte Augen geht schnell in Meditation.

Quickly go through all the waves and win!
Schnell gehen durch alle Wellen und gewinnen!

He waits a moment and is quickly gone, as she thinks.
Der wartet kurz und ist schneller weg, als sie denkt.

Nothing, Russian slowly harness, but quickly go.
Nichts, Russisch langsam zu nutzen, aber schnell gehen.

Let's quickly go.
Lass uns schnell gehen.

On the highway from Agaete you can also quickly go in other directions.
Über die Autobahn ab Agaete ist man auch schnell mal in andere Richtungen unterwegs.

The second part got the audience quickly going- and if not, the musician asked everyone to stand up.
Der zweite Teil riss das Publikum so mit, dass schnell mal alle auf den Beinen standen- und wenn nicht, dann forderten die Musiker sie zum Aufstehen auf.

Your family is quickly goes to the underground, where you spend the next 200 years, frozen in cryogenic-stasis until your eventual rude awakening in the year 2277.
Ihre Familie ist geht schnell zur U-Bahn, wo Sie verbringen die nächsten 200 Jahre, eingefroren in Kryo-Stase, bis Ihre eventuelle böses Erwachen im Jahr 2277.

Mulder, Scully, and Great Mutato quickly go back into the storm cellar as crowd moves toward them.
MULDER, SCULLY und der MUTATO kehren hastig in den Keller zurück, als die Menge auf sie zukommt.

The children quickly go to the desk to hand in their completed maps with the mystery word solved and are given a little surprise for their efforts….
Noch rasch geben die Kinder die abgestempelte Wanderkarte mit dem Lösungswort an der Kasse ab und erhalten für ihre Ausdauer eine kleine Überraschung….