What is the translation of " QUOTE MARKS " in German?

• Anführungszeichen

Examples of using Quote marks in English and their translations into German

Show expand/ collapse quote marks.
Bei Zitaten Markierungen zum Ein-/Ausblenden anzeigen.

How to remove quote marks around text from cell in Excel?
Wie man Anführungszeichen um Text von Zelle in Excel entfernt?

Extra spaces around punctuation, em-dashes, quote marks, etc.
Überflüssige Leerzeichen um Satzzeichen, Gedankenstriche, Anführungszeichen herum usw.

You can use quote marks to search for full phrases.
Du kannst Anführungszeichen benutzen, um nach ganzen Phrasen zu suchen.

When selected, SQL Server enforces ANSI rules regarding quote marks.
Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, erzwingt SQL Server ANSI-Regeln für Anführungszeichen.

Remove quote marks around text from cell with Kutools for Excel.
Entfernen Sie Anführungszeichen um Text aus Zelle mit Kutools für Excel.

Supposing you have a list of date with quote marks around as below screenshot shown.
Angenommen, Sie haben eine Liste mit einem Datum mit Anführungszeichen, wie unten gezeigt.

Then the quote marks are removed from the selected range immediately.
Dann werden die Anführungszeichen sofort aus dem ausgewählten Bereich entfernt.

Write the desired command line arguments after the quote marks, each beginning with a space.
Schreib die gewünschten Parameter nach den Anführungszeichen, immer mit einem Leerzeichen dazwischen.

Remove quote marks around text from cell with Find and Replace function.
Entfernen Sie Anführungszeichen um den Text aus der Zelle mit der Funktion Suchen und Ersetzen.

Put specific sequences of words in simple quote marks("") to search for the entire character string.
Setzen Sie bestimmte Wortfolgen in einfache Anführungszeichen(""), um nach der ganzen Zeichenfolge zu suchen.

For removing quote marks around texts from selected cells, this article provides you two methods to achieve it.
Zum Entfernen von Anführungszeichen um Texte aus ausgewählten Zellen bietet dieser Artikel zwei Methoden, um dies zu erreichen.

And this article will guide you to add quote marks around original email to mimic quoting..
Und dieser Artikel führt Sie dazu, Anführungszeichen um ursprüngliche E-Mails hinzuzufügen, um Zitate zu imitieren.

TextFile Adapter with improved text quotation This makes it also possible to delimit data types that are not String fields with quote marks.
TextFile Adapter mit verbesserter Text Quotierung. Hiermit ist es nun auch möglich, nicht nur Datentypen vom Typ"String" mit Textbegrenzern zu versehen.

Quickly remove all quote marks around text from seletced cells in Excel.
Entfernen Sie schnell alle Anführungszeichen um Text aus ausgewählten Zellen in Excel.

With the Remove Characters utility of Kutools for Excel, you can easily remove all quote marks in selected range in Excel.
Mit den Zeichen entfernen Nutzen von Kutools for ExcelSie können alle Anführungszeichen im ausgewählten Bereich in Excel einfach entfernen.

Then you can see all quote marks around texts in selected range are removed immediately.
Dann können Sie sehen, dass alle Anführungszeichen um Texte im ausgewählten Bereich sofort entfernt werden.

The Remove Characters utility of Kutools for Excel can help you quickly all quote marks aroun text from selected cells in Excel.
Die Zeichen entfernen Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen schnell alle Anführungszeichen um Text aus ausgewählten Zellen in Excel helfen.

You can remove these quote marks from cells with the Excel build in Find and Replace function.
Sie können diese Anführungszeichen aus Zellen mit dem Excel-Build in der Funktion Suchen und Ersetzen entfernen.

For that reason, I put a list of definitions of terms in a chapter at the beginning of the expert report, in which Menschengaskammer,(killing gas chamber), the term in common usage, was put in quote marks to distinguish it from the technical term Gaskammer gas chamber.
Ich habe daher in einem Kapitel zu Beginn des Gutachtens Begriffsdefinitionen gesetzt, bei denen die Menschengaskammern, ein Vulgärbegriff, grundsätzlich in Anführungszeichen gesetzt werden, um sie vom Fachbegriff Gaskammer abzuheben.

First, I should not put quote marks around the words"gas chamber", as I had done throughout the expert report.
Erstens dürfte ich Gaskammern nicht in Anführungszeichen setzen, wie ich es durchweg in meinem Gutachten getan hätte.

For that reason, I put a list of definitions of terms in a chapter at the beginning of the expert report, in which Menschengaskammer,(killing gas chamber), the term in common usage, was put in quote marks to distinguish it from the technical term Gaskammer gas chamber.
Da auch diese in meinem Gutachten abgehandelt werden, waren Begriffsverwirrungen abzusehen. Ich habe daher in einem Kapitel zu Beginn des Gutachtens Begriffsdefinitionen gesetzt, bei denen die Menschengaskammern, ein Vulgärbegriff, grundsätzlich in Anführungszeichen gesetzt werden, um sie vom Fachbegriff Gaskammer abzuheben.

Select the range with quote marks you want to remove, and then click Kutools> Text> Remove Characters.
Wählen Sie den Bereich mit den Anführungszeichen aus, die Sie entfernen möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> SMS> Zeichen entfernen.

As you can see, the title of the article must appear between quote marks, followed by the name of the journal or review in italics.
Wie Sie sehen können, muss der Titel des Artikels zwischen den Anführungszeichen, durch den Namen der Zeitschrift oder Überprüfung in Kursivschrift gefolgt erscheinen.

But quoting Mark Ritson in his genius talk What does and doesn't matter?
Aber zitiert Mark Ritson in seinem genialen Gespräch was macht und was nicht?

In the Remove Characters dialog box, check the Custom box, enter a quote mark into the following box, and then click the OK button.
In dem Zeichen entfernen Wählen Sie im Dialogfeld Maßgeschneidert Geben Sie ein Anführungszeichen in das folgende Feld ein und klicken Sie dann auf OK Taste.

But if the feature is turned off, both single and double quotes marks may appear straight in your document.
Wenn das Feature jedoch deaktiviert ist, können sowohl einfache als auch doppelte Anführungszeichen direkt in Ihrem Dokument angezeigt werden.

In the Find and Replace dialog box, click the Replace tab, enter a quote mark“ into the Find what box, and keep the Replace with box blank, then click the Replace All button.
In dem Suchen und Ersetzen Klicken Sie im Dialogfeld auf die Schaltfläche Ersetzen Geben Sie ein Anführungszeichen ein" in die Finden Sie, was Box, und behalten Sie die Ersetzen durch Feld leer und klicken Sie dann auf Alle ersetzen Taste.

It is entered as'twentyFour The quote mark' prevents the Scheme interpreter from substituting 24 for the twentyFour.
Er wird wie folgt eingegeben:'vierundzwanzig Das Apostroph' verhindert, dass bei der Scheme-Auswertung vierundzwanzig durch 24 ersetzt wird.

If a quotation like this goes on for multiple paragraphs, leave the quote mark that appears on the first line of each paragraph.
Geht das Zitat über mehrere Absätze, so sollte am Beginn eines jeden Absatzes ein öffnendes Anführungszeichen stehen bleiben.

How to use "quote marks" in a sentence

Note the quote marks around green.

Typos and missing quote marks aside.

Avoid using quote marks in your search.

Those quote marks for Artest are imprecise.

Add quote marks around names and expressions.

Hence the quote marks on the date.

Note my quote marks around "Ironically." heh.

That’s why the quote marks were used.

The single quote marks have multiple uses.

Use single quote marks within pull quotes.