What is the translation of " RADAR DATA " in German?

• Radardaten
• Radar Daten
• Radar Data

Examples of using Radar data in English and their translations into German

Radar ViewPoint Radar Data- Producer.
Radar ViewPoint Radar Data- Hersteller.

The full name of the file is Radar ViewPoint Radar Data.
Der vollständige Dateiname von .rad ist Radar ViewPoint Radar Data.

Visualise radar data from your DS2000 with an intuitive interface.
Visualisieren Sie die Radardaten Ihres DS2000 mit einer intuitiven Benutzeroberfläche.

EOC is assisting the Polarstern to find a way through the ice by providing information products derived from radar data.
Das EOC unterstützt die Polarstern bei dem Weg durch das Eis mit Informationsprodukten aus Radaraufnahmen.

Radar data of the TAFLIR are fed directly to the FLORAKO system.
Die Radardaten des TAFLIR werden direkt in das FLORAKO-System eingespeist.

The BOREAS RSS-17 team collected several data sets in support of its research in monitoring and analyzing environmental and phenological states using radar data.
Die boreas rss-17 Team mehrere Datensätze zur Unterstützung der Forschung in Bezug auf die Überwachung und Analyse von Radardaten und phänologischen verwenden.

The radar data processor only processes the digital description of the echo signal.
Der Radar Daten Prozessor verarbeitet nur noch die digitale Beschreibung des Echosignals.

Investigators will try to piece together what happened from the wreckage, radar data and communications between the pilot and the airport.
Ermittler werden anhand des Wracks, anhand von Radardaten und anhand der Kommunikation zwischen dem Piloten und dem Flughafen versuchen, zusammenzubasteln, was geschah.

Input data are radar data of the Austrian composite as well as regional station data..
Als Eingangsdaten werden die Radardaten des Österreich-Komposits und Stationsdaten im Raum Linz verwendet.

The Sentinel-Satellites, specially developed for Copernicus, deliver since 2014 continuously radar data(Sentinel-1) and optical data(Sentinel-2) with high coverage rate.
Die eigens für Copernicus entwickelten Sentinel-Satelliten liefern seit 2014 regelmäßig und mit hoher Abdeckungsrate Radardaten(Sentinel-1) und optische Daten Sentinel-2.

Using TanDEM-X radar data, DLR scientists generated 3D digital elevation models of the glacier surface.
Anhand von TanDEM-X Radardaten erstellten DLR-Wissenschaftler digitale Höhenmodelle, 3D-Bilder der Gletscheroberfläche.

It is based on rainfall and water level data from our own measurements, which is supplemented by radar data and the precipitation forecasts of the German Meteorological Service.
Basis sind Regen- und Pegeldaten aus eigenen Messungen, die durch Radardaten und durch die Niederschlagsvorhersage des Deutschen Wetterdienstes ergänzt werden.

The radar data from a 3e Ordnungstelling were passed on to a 1e Ordnungstelling, In this case Position Zander Zandvoort.
Die Radardaten von einem 3e Ordnungstelling wurden auf eine bestandene 1e Ordnungstelling, In diesem Fall Stellung Zander Zandvoort.

Minimum statistical information should be guaranteed in very cloudy years by means of a partial sample survey which has yet to be devised and/or the additional use of radar data ERS 1.
Die Sicherstellung von statistischen Mindestinformationen in sehr bewölkungsreichen Jahren durch ein noch zu erarbeitendes Teilstichprobenverfahren oder/und die zusätzliche Nutzung von Radardaten ERS1.

The radar data are therefore crucial for future research into ice and glacier dynamics and the protection of these vulnerable giants.
Die Radardaten sind daher auch in Zukunft unverzichtbar für die Erforschung der Eis- und Gletscherdynamik und den Schutz der sensiblen Riesen.

Data from more than 28,000 weather stations around the world, global satellite and radar data as well as a proprietary national lightning detection system provide the basis for high-precision meteorological forecasts.
Wetterdaten von mehr als 28.000 Wetterstationen weltweit, globale Satelliten- und Radardaten sowie das firmeneigene Blitzmesssystem bilden die Basis für hochpräzise meteorologische Prognosen.

Some radar data suggests that the spiral troughs and incisions were created by the wind carrying dust that was then deposited here.
Einige Radardaten legen nahe, dass die spiralförmigen Einschnitte und Furchen durch Windtransport von Staub, der hier abgelagert wurde, geschaffen wurden.

The importance of communication and trade between countries can be glimpsed in this fascinating simulation created from actual radar data, in which the movements of the aircraft are displayed accelerated 1440 times.
Die Bedeutung von Kommunikation und Handel zwischen den Ländern in dieser faszinierenden Simulation von tatsächlichen Radardaten erstellt erblickt werden, bei dem die Bewegungen des Flugzeugs angezeigt beschleunigten 1440 mal.

It is produced by collecting radar data and vessel-based AIS or compatible signals and by displaying the signals on an Inland ECDIS.
Es wird erstellt durch die Sammlung von Radardaten und AIS-Schiffsinformationen oder kompatible Signale und Darstellung der Signale in einem Inland ECDIS.

The basis for the project work is a data set comprising one year of measured and observed visibility and ceiling height values, but also additional information like satellite and radar data as well as conventional meteorological surface parameters.
Die Grundlage für die Projektarbeiten stellt ein einjähriger Datensatz dar, der neben den gemessenen und beobachteten Werten der Sichtweite und Wolkenuntergrenze auch Zusatzinformationen bestehend aus Satelliten- und Radardaten sowie konventionellen meteorologischen Boden-parametern umfasst.

But there ARE MANY reports, radar data and testimonies testifying that Ukrainian jet fighters were shoting down the Boeing777 of flight MH17.
Aber Berichte, Radardaten und Zeugenaussagen über ukrainische Kampfflugzeuge, die die Boeing777 von Flug MH17 abgeschossen haben, sind HAUFENWEISE VORHANDEN.

The project leverages satellite data obtained from Copernicus, the ESA European earth observation program. This includes above all radar data from the Sentinel 1 satellite mission for the detection of soil moisture variations as well as optical multispectral data from Sentinel 2 for the detection of changes of land use.
Das Projekt nutzt Satellitendaten des europäischen Programms zur Erdbeobachtung Copernicus des ESA, vor allem die Radardaten der Sentinel 1 Satellitenmission zur Detektion der Bodenfeuchteschwankungen sowie die optischen multispektralen Daten von Sentinel 2 zur Erkennung von Landnutzungsänderungen.

With actual radar data and rain gauge measurements, the SCOUT software is able to create Short-term precipitation forecast over a forecast period of 1 to 3 hours.
Mithilfe von aktuellen Radardaten und Regenschreibermessungen können mit der Software SCOUT kurzfristige Niederschlagsvorhersagen(Nowcasts) über einen Vorhersagezeitraum von 1-3 Stunden erstellt werden.

The fact that both the curves show a decrease in ratio for low rainfall rates is due to the deliberate thresholding of the distribution, i.e. no radar data were collected when rainfall rates gave reflectivity less than 25(dB> 1mm m), whereas Boscombe Down and Hum data would still be contributing to their cumulative distributions at this level.
Die Tatsache, daß beide Kurven eine Abnahme des Verhältnisses für niedrige Regenraten anzeigen, ist darauf zurückzuführen, daß für die Verteilung ein willkürlicher Schwellenwert festgelegt wurde, d.h. keine Radardaten erfaßt wurden, wenn die Regenraten eine Ref lektivität von weniger als 25'dB.

Spaceborne and airborne radar data, optical imagery, atmospheric data as well as a range of value-added products from these missions and from scientific projects are being hosted by the German Satellite Data Archive D-SDA at the EOC and are made available to users.
Aus diesen Missionen stehen raumgestützte und flugzeuggetragene Radardaten, optische Satellitenbilddaten, und Atmosphärendaten im Deutschen Satellitendatenarchiv des EOC für die Nutzer bereit. Die Daten werden ergänzt durch eine große Anzahl fernerkundungsbasierter, höherwertiger Produkte aus wissenschaftlichen Projekten.

The second is to analyze the radar data in conjunction with other data from VDLS to win new knowledge on avalanche dynamics.
Zweitens die Auswertung der Radardaten aus dem Testgelände Vallée de la Sionne, um in Kombination mit anderen Messdaten neue Erkenntnisse über die Dynamik von Lawinen zu gewinnen.

The facts are:-- there are NO military radar data presented about a rocket launch-- there are NO reports and testimonies about the big noise of a launch of a BUK rocket-- but there ARE MANY reports, radar data and testimonies testifying that Ukrainian jet fighters were shoting down the Boeing777 of flight MH17.
Fakt ist:-- militärische Radardaten über das Abfeuern einer Rakete sind NICHT vorhanden-- Berichte oder Zeugenaussagen über den großen Lärm einer BUK-Rakete sind NICHT vorhanden-- aber Berichte, Radardaten und Zeugenaussagen über ukrainische Kampfflugzeuge, die die Boeing777 von Flug MH17 abgeschossen haben, sind HAUFENWEISE VORHANDEN.

Combined biomass: Due to the additional use of radar data, up-to-date information on the status quo development is now available even in situations of cloud cover.
Kombinierte Biomasse: Durch die zusätzliche Nutzung von Radardaten stehen nun auch bei Wolkenbedeckung aktuelle Information über die Bestandsentwicklung zur Verfügung.

In addition to the maritime near-real-time services the radar data are used by DFD's Center for Satellite Based Crisis Information(ZKI) to generate maps showing the current flooding situation in Europe.
Neben den maritimen Echtzeitdiensten werden die Radar Daten am Zentrum für satellitenbasierte Kriseninformation(ZKI) des DFD zur Kartierung von aktuellen Hochwassersituationen in Europa eingesetzt.

SCOUT is processing and correcting radar data and calculates adjusted radar data. HydroNET is displaying data on a safe website and makes it possible to investigate events.
SCOUT prozessiert und korrigiert die Radardaten und berechnet die Aneichung, und HydroNET stellt diese Daten auf einer geschützten Webseite dar und ermöglicht es auch, vergangene Ereignisse zu untersuchen.