What is the translation of " RANDOMLY DISTRIBUTED " in German?

• zufällig verteilt

Examples of using Randomly distributed in English and their translations into German

Fish are not randomly distributed in a lake.
Fische sind nicht zufällig in einem See verteilt.

If certain tasks are equally popular or do not receive any votes, they will be randomly distributed.
Sind bestimmte Aufgaben gleich beliebt oder bekommen keine Stimmen, werden diese zufällig verteilt.

Gamma-ray bursts appear randomly distributed across the sky.
Am Firmament erscheinen Gammablitze ganz zufällig verteilt.

In other words, at what scale do galaxies, or clusters or galaxies, appear to be randomly distributed?
In anderen Worten, bei welchem Umfang scheinen Galaxien, oder Galaxiehaufen, willkürlich verteilt zu sein?

The collection of randomly distributed coins scores further points.
Das Einsammeln von zufällig verteilten Coins bringt zusätzliche Punkte.

However, the combinations appearing above and below the pay line are all roughly equally randomly distributed.
Jedoch sind die Kombinationen oberhalb und unterhalb des Appearing Gewinnlinie alle zufällig verteilten etwa gleich.

A variety of underwater inhabitants randomly distributed over the cells.
Eine Vielzahl von Unterwasser -Bewohner zufällig über die Zellen verteilt.

Beside tools with randomly distributed diamonds, tools with pattern-controlled diamond arrangements are now analyzed as well.
Hierbei werden sowohl Werkzeuge mit zufällig verteilten sowie mustergesteuerten Anordnungen der Diamanten analysiert.

Pattern with coffee beans randomly distributed.
Muster mit Kaffeebohnen, die zufällig angeordnet wurden.

Knights, 3 of each family, are randomly distributed to all regions so that each region contains exactly one knight.
Ritter, 3 von jeder Farbe, werden zufällig in die Regionen verteilt, so dass jede Region einen Ritter enthält.

We now add the fact that these three lineages are more or less randomly distributed across the world.
Wir fügen jetzt noch das Detail hinzu, dass diese drei Linien mehr oder weniger zufällig über die Welt verteilt sind.

Star Burst is a star with randomly distributed rays which are pointed at the ends.
Strahlenstern. Ein Lichteffekt-Element in Form eines Sternes mit zufällig verteilten diffusen Strahlen.

What this means is that during growth, the individual parts perform jumps that are randomly distributed in terms of size.
Gemeint ist folgendes: Die einzelnen Teile machen beim Wachstum immer wieder Sprünge, deren Größe zufällig verteilt ist.

In this example, the items are randomly distributed across the 15 logical partitions.
In diesem Beispiel sind die Elemente zufällig über die 15 logischen Partitionen verteilt.

This allows us to tailor our offers to your individual needs, so that you receive less randomly distributed offers overall.
So können wir unsere Angebote individuell auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden, so dass Sie insgesamt weniger zufällig gestreute Angebote erhalten.

Note: commercial, political and other randomly distributed messages("spam") are not appreciated.
Bemerkung: Ungefragte kommerzielle, politische und sonstige massenhaft verbreitete Mitteilungen('Spam') sind unerwünscht.

As this scanning electron micrograph shows, the silver nanoparticles are irregularly shaped and randomly distributed on the surface.
Die Silber-Nanoteilchen sind unregelmäßig geformt und zufällig auf der Oberfläche verteilt, wie diese Rasterelek- tronenmikroskop-Aufnahme zeigt.

An explanatory text assigned to a group of randomly distributed cells is always attached to them, even when the cells are moved.
Ein erklärender Text, den man einer Gruppe von beliebig verteilten Zellen zuordnet, wird stets mitgeführt, auch wenn die Zelle verschoben wird.

All that these models attempt to do is to improve on the assumption that the nonresponse is randomly distributed amongst the sample.
Diese Modelle versuchen lediglich,Verbesserungen in Bezug auf die Annahme zu erreichen, dass der Antwortausfall zufällig über die Stichprobe verteilt ist.

The games 1-10 are randomly distributed, 11-15 have an equal distribution of 45 fields per color and games 16-20 have one color dominating each.
Die Spiele 1-10 sind zufällig verteilt, 11-15 haben eine Gleichverteilung von jeweils 45 Feldern pro Farbe und bei 16-20 ist jeweils eine Farbe weit häufiger vorhanden als die übrigen.

As an alternative, chemicals or radiation are deployed, both of which cause randomly distributed mutations throughout the genome.
Alternativ kommen Chemikalien oder Strahlung zum Einsatz, die zufällig im Erbgut verteilte Mutationen auslösen.

Manufacturing tolerances, material scatter, randomly distributed loads or other stochastic effects cause scattering properties of components or structures with mostly spatial distribution.
Fertigungstoleranzen, Materialstreuungen, zufällig verteilte Lasten oder andere stochastische Einwirkungen verursachen streuende Eigenschaften von Bauteilen oder Bauwerken mit meist räumlicher Verteilung.

In this sturdy aluminum foil you can pierce 50 to 100 holes with a pin within the 10 x 10 cm cutout- the holes should be randomly distributed.
In diese stabile Alufolie stechen Sie innerhalb des 10 x 10 cm Auschnitts mit einer Stecknadel 50 bis 100 Löcher- die Löcher sollen wahllos verteilt sein.

Halos result from sunlight(or moonlight) being bent by randomly distributed hexagonal ice crystals in the atmosphere.
Halos entstehen durch Sonnen- oder Mondlicht, dass durch zufällig verteilte hexagonale Eiskristalle in der Atmosphäre gebrochen wird.

Region restrictions are a source of endless frustration for gamers, especially those who play MOBAs or MMORPGs with large groups of randomly distributed users.
Gebietsbeschränkungen sind eine Quelle endloser Frustration für Spieler, insbesondere diejenigen, die MOBAs oder MMORPGs mit großen Gruppen von zufällig verteilten Benutzern spielen.

However, this arrangement takes place in so-called"White's districts" whose direction is randomly distributed, so that overall no net magnetic field.
Allerdings erfolgt diese Anordnung in sogenannten„Weissschen Bezirken", deren Richtung statistisch verteilt ist, so dass sich insgesamt kein resultierendes Magnetfeld ergibt.

Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Sie unterscheiden vielmehr zwischen Materie und Energie und sagen, dass in Strukturen organisierte Materie Energiegefälle rascher verteilt als zufällig angeordnete Materie.

 You may find several consumables of the orange quality; these will be randomly distributed among the members of your group.
Da gibt es drei verschiedene Möglichkeiten: 1 Du könntest diverse Verbrauchsgegenstände oranger Wertigkeit finden, die nach dem Zufallsprinzip unter den Mitgliedern der Gruppe verteilt werden.

This material not only has a porous structure and its pores are cell-heterogeneous structure and size and randomly distributed within the block.
Dieses Material hat nicht nur eine poröse Struktur und ihre Poren sind zell heterogene Struktur und Größe und zufällig innerhalb des Blocks verteilt.

This feature can start at random with every spin, randomly distributing between three and 15 Wild symbols across the reels.
Dieses Feature kann per Zufallsprinzip mit jedem Spiel ausgelöst werden und verteilt willkürlich zwischen drei und 15 Wild-Symbole auf unterschiedlichen Walzenpositionen.