What is the translation of " RE-ISSUE " in German?

• Neuauflage
• Re-issue
• Wiederveröffentlichung
• Neuausgabe
• Wiederausstellung
• Neuausstellung

Examples of using Re-issue in English and their translations into German

Bill Withers: Still Bill(1972) re-issue Art-Nr.
Bill Withers: Real Bill Withers(3-CD) Art-Nr.

Re-issue of the classic Mütiilation Demo from 2001.
Re-issue des klassischen Mütiilation Demos aus dem Jahr 2001.

Review 0 Description(1975/RCA) 11 tracks Stereo- Re-issue of the original 1971 RCA album LSP-4579.
Bewertungen 0 Beschreibung(1975/RCA) 11 Titel Stereo- Neuauflage des Original 1971er RCA-Albums LSP-4579.

Re-issue of 1974 album, originally released on Trojan Records….
Neuauflage des Albums von 1974, ursprünglich auf Trojan Records erschienen….

If you forget your PIN code, call the Support Team and request that they re-issue your PIN.
Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, kontaktieren Sie das Supportteam per Telefon und bitten Sie um die Neuausstellung Ihrer PIN.

Verve 10 tracks- Re-issue of the original 1962 Verve album.
Verve 10 Tracks- Neuauflage des Original-Albums von 1962 Verve.

Bear Family Records enjoys a solid reputation as one of the world's top quality re-issue labels and has received numerous awards.
Bear Family Records genießt einen außerordentlichen Ruf als eines der weltweit hochwertigsten Labels für Wiederveröffentlichungen und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten.

Re-issue of his King Federal LP from 1962 plus 6 instrumental bonus tracks.
Neuauflage seines King Federal Album aus dem Jahre 1962 mit 6 bonus tracks.

Description(Fire Records) 9 tracks- Re-issue of the original 1969 LP album plus one bonus track- 50th… more.
Beschreibung(Fire Records) 9 Tracks- Neuauflage des Original-LP-Albums von 1969 plus einem Bonustrack- 50th… mehr.

These attacks have resulted in increased opportunities for payment fraud and forced the banking industry to cancel and re-issue thousands of payment cards.
Diese Angriffe haben zu vermehrten Möglichkeiten für Zahlungsbetrug geführt und den Bankensektor zur Sperrung und Neuausgabe von Tausenden von Zahlungskarten gezwungen.

This re-issue of Lifelover's third album,"Konkurs", is the band's first release on Prophecy.
Diese Neuauflage von Lifelovers drittem Album"Konkurs" ist die erste Veröffentlichung der Band auf Prophecy.

Space Age Recordings are pleased to announce the long awaited re-issue of"Spectrum" the debut album from Sonic Boom.
Space Age Recordings präsentieren mit stolzgeschwellter Brust das langersehnte Re-Issue von"Spectrum", dem Debütalbum von SONIC BOOM.

This 2018 re-issue is based on the'Singing To My Baby' album and comes with slightly different running order.
Diese Neuauflage von 2018 basiert auf dem Originalalbum'Singing To My Baby', hat jedoch eine etwas andere Reihenfolge.

After payment, you can either open a live chat or a ticket including both server ip addresses, passwords and your Centova License make sure you re-issue.
Nach der Bezahlung können Sie entweder einen Live-Chat oder ein Ticket mit den Server-IP-Adressen, Passwörtern und Ihrer Centova-Lizenz öffnen stellen Sie sicher, dass Sie erneut ausgeben.

As appropriate, before the re-issue, renewal or modification of authorisations, permits or licences.
Gegebenenfalls vor der Wiederausstellung, Erneuerung oder Änderung von Genehmigungen, Erlaubnissen oder Lizenzen.

Vinyl re-issue of their third studio album- often considered as their best work; originally released in 1988 on Link Records… Kat.
Vinyl Reissue ihres dritten Studioalbums- vielfach als ihre beste Arbeit angesehen… ursprünglich 1988 auf Link Records erschienen… Kat.

Description(MCA) 12 tracks- Re-issue of the original 1960'Decca' LP album, featuring their uptempos of… more.
Beschreibung(MCA) 12 Tracks- Wiederveröffentlichung des originalen 1960er'Decca' LP-Albums, mit ihren… mehr.

The re-issue of Califone's long out-of print third, critically acclaimed full-length includes a bonus LP with unreleased tracks.
Die Wiederveröffentlichung von CALIFONEs von Kritikern hochgelobtem dritten Album kommt als Deluxe Version mit einer Bonus-LP und unveröffentlichten Songs.

Certain fees may apply for the re-issue of a lost or stolen card, please see Appendix 1 for details.
Für die Wiederausstellung einer verlorenen oder gestohlenen Karte entstehen gewisse Gebühren, bitte entnehmen Sie diese Anlage 1.

Bear Family's re-issue comes with the original artwork and has been carefully re-mastered by Tom Meyer for our exquisite 180gram vinyl release.
Bear Familys Neuauflage kommt mit dem Originalcover und wurde von Tom Meyer sorgfältigst für Bear Family's exquisite 180-Gramm Vinyl-Edition remastert.

Sentinel Steel has had the re-issue of Mystification for years and it is the same for Rockadrome Records and Mark of the Beast.
Sentinel Steel hat seit Jahren die Wiederauflage von Mystification übernommen, Rockadrome Records die von Mark of the Beast.

Not so much a re-issue as it is a redux like a conversation started once, stopped and picked up years later in the exact same spot.
Es ist weniger ein Re-Issue als die Wiederaufnahme einer Unterhaltung, die einmal angefangen, aufgehört und Jahre später wieder am exakt gleichen Punkt aufgegriffen wurde.

Records 14 tracks- official US re-issue(CD-R) Originally released in 2000, this was Sleepy LaBeef's first studio recording in over four years.
Records 14 tracks- official US re-issue(CD-R) Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, war dies die erste Studioaufnahme von Sleepy LaBeef seit über vier Jahren.

Once again a re-issue of an almost forgotten classic, this time Those Shredded Dreams, the debut album by Swedish death metal heroes Furbowl from 1992.
Mal wieder eine Neuauflage eines schon fast vergessenen Klassikers, diesmal"Those Shredded Dreams", das Debütalbum der schwedischen Death Metal Helden von Furbowl aus dem Jahre 1992.

Fire Records 9 tracks- Re-issue of the original 1969 LP album plus one bonus track- 50th Anniversary edition, pressed on blue vinyl.
Fire Records 9 Tracks- Neuauflage des Original-LP-Albums von 1969 plus einem Bonustrack- 50th Anniversary Edition, auf blauem Vinyl 34,95 €.

Ltd. to 500 copies: Re-issue of their first album, originally released in 1979 on Step-Forward records- a true U.K. punk-rock classic!!… Kat.
Limitiert auf 500 Exemplare: Re-Issue des ersten Albums 1979 auf Step Forward Records erschienen; ein echter UK Punk! Klassiker!… Kat.

Bellaphon 12 tracks- Re-issue of the original 1970'King' LP compilation- All songs are original 1950s'King' recordings $17.23 $19.39 Song preview.
Bellaphon 12 Tracks- Wiederveröffentlichung der original 1970er'King' LP- Alle Songs sind original'King' Aufnahmen aus den 50er Jahren.

Cornbread 13 tracks- Re-issue of the original 1961'Scepter' album plus two bonus tracks-There are several'special' nights in everyone's life.
Cornbread 13 tracks- Re-issue of the original 1961'Scepter' album plus two bonus tracks -Es gibt mehrere'besondere' Nächte im Leben eines jeden Menschen.

Pure Pleasure 12 tracks- Re-issue of the original 1958'RCA' LP album It all began, like so many worthwhile things begin, with a dream.
Pure Pleasure 12 Titel- Wiederveröffentlichung des original 1958 erschienenen'RCA' LP Albums Alles begann, wie so viele lohnende Dinge beginnen, mit einem Traum.

Moviola 23 tracks- Re-issue on picture LP of the original 1976 soundtrack- The movie'Forbidden Planet' came out in 1956 but there never was an original soundtrack on LP available.
Moviola 23 Tracks- Neuauflage des Original-Soundtracks von 1976- Der Film'Forbidden Planet' erschien 1956, aber es gab nie einen Original-Soundtrack auf LP.