What is the translation of " REAL PROGRESS " in German?

• echte Fortschritte
• wirkliche Fortschritte
• reale Fortschritte
• tatsächlich Fortschritte
• konkrete Fortschritte
• wahren Fortschritt
• richtigen Fortschritt
• echten Erfolg
• echten Fortschritt
• echter Fortschritt
• wirklichen Fortschritt
• wirklicher Fortschritt
• echten Fortschritte
• wirklichen Fortschritte
• realen Fortschritt
• tatsächlichen Fortschritt
• tatsächliche Fortschritte
• realer Fortschritt
• wahrer Fortschritt

Examples of using Real progress in English and their translations into German

Real progress.
Gute Fortschritte.

This is real progress.
Dies ist ein echter Fortschritt.

Real progress: Fighting progressive regression.
Wirklicher Fortschritt: Kampf progressive Regression.

That shows real progress.
Das ist wirklich ein Fortschritt.

But real progress has been made.
Aber reale Fortschritte sind moeglich.

And that is real progress.
Und das ist der wirkliche Fortschritt.

Be that as it may, the Commission code represents real progress.
Aber wie auch immer, der Kodex der Kommission ist ein echter Fortschritt.

We're making real progress here today.
Heute machen wir richtige Fortschritte.

But will all this talk amount to real progress?
Doch wird all dieses Gerede zu wirklichem Fortschritt führen?

We see real progress.
Echte Fortschritte sind durchaus zu verzeichnen.

If we ramp up pressure, we can see real progress now.
Wenn wir den Druck noch erhöhen können wir wahren Fortschritt erreichen.

Real progress needs to be made in developing meaningful participation.
Realer Fortschritt muss durch die Entwicklung einer sinnvollen Beteiligung erzielt werden.

Now that would be real progress.
Dies wäre ein echter Fortschritt.

So there has been real progress, and that message must be loud and clear.
Es wurden also wirkliche Fortschritte erzielt, das muß laut und deutlich gesagt werden.

CMR 1-2017: Wanted: Real Progress.
CMR 1-2017: Gesucht: Echter Fortschritt.

Real progress here will show our citizens the benefits of European action.
Ein wahrer Fortschritt in diesem Bereich wird unseren Bürgern die Vorteile von europäischen Maßnahmen verdeutlichen.

I believe it is real progress.
Meines Erachtens ist das ein echter Fortschritt.

This represents real progress towards giving Commission staff more responsibility.
Es handelt sich hierbei um einen wirklichen Fortschritt auf dem Wege, die Verantwortung unserer Dienststellen zu stärken.

Boy, you have made real progress.
Junge! Du hast wirklich Fortschritte gemacht.

I'm not going to authorize your release Until I see some real progress.
Ich werde ihre Entlassung nicht zulassen bis ich einen richtigen Fortschritt sehe.

It must be said that real progress has been made.
Es sei gesagt, dass echte Fortschritte erzielt worden sind.

Regrettably the aid we have given in recent years has not contributed to real progress.
Unsere Unterstützung hat leider in den vergangenen Jahren nicht zu einem wirklichen Fortschritt beigetragen.

This possibility shows a real progress of this system.
An dieser Möglichkeit zeigt sich ein echter Fortschritt dieses Systems.

This all augurs well, and represents real progress.
All dies bedeutet ein gutes Omen und stellt einen konkreten Fortschritt dar.

This would represent very real progress in the attempts that we make to tackle food security.
Das wäre ein sehr realer Fortschritt in unseren Bemühungen um die Ernährungssicherheit.

It is regrettable that we cannot achieve any real progress on this issue.
Es ist schon bedauerlich, daß wir in dieser Frage keine wirklichen Fortschritte erreichen können.

Surely it must now be possible to make real progress in implementing environmental law.
Es muß jetzt darum gehen, bei der Umsetzung des Umweltrechts wirklich Fortschritte zu machen.

I feel like I'm making real progress here.
Ich glaub ich mache hier wirklich Fortschritte.

I think we're making some real progress, general.
Aber ich denke, dass wir wirklich Fortschritte machen, General.

Brinzanik: What could real prosperity and real progress look like today?
Brinzanik Was könnten heutzutage denn echter Wohlstand und echter Fortschritt sein?