What is the translation of " REALLY BELIEVED " in German?

• wirklich glaubte
• dachte wirklich
• wirklich geglaubt
• wirklich glaubten
• wirklich glaube

Examples of using Really believed in English and their translations into German

I really believed it.
Ich habe es wirklich geglaubt.

I'm sorry, look, I really believed those.
Entschuldige, schau mal, ich glaubte wirklich dass diese.

Really believed what, Phillipe?
Was wirklich glaubte, Phillipe?

If traders really believed that all….
Wenn Händler wirklich geglaubt, dass alle….

That Jesus was God was something I cannot remember having ever really believed, in childhood or later.
Dass Jesus Gott war, war etwas, woran ich nie wirklich geglaubt habe, soweit ich mich erinnern kann, sei es in meiner Kindheit oder später.

I really believed she was dead.
Ich dachte wirklich, sie wäre tot.

That was scary because I really believed that was alien.
Das machte mir Angst, denn ich glaubte wirklich, es sei ein Alien.

He really believed in the dream.
Er glaubte wirklich an den Traum.

She was the only one of us who ever really believed... there might be something down there.
Sie war die einzige, die wirklich glaubte, da wäre was.

He really believed this could be the answer.
Er glaubte wirklich, dass das die Lösung sei.

Finally I had met someone who really believed in God's existence.
Somit hatte ich das erste Mal jemanden kennen gelernt, der an SEINE EXISTENZ wirklich glaubte.

You really believed that was a brain?
Hast du wirklich geglaubt, das war ein Gehirn?

I don't need a master," Tom explained and she could hear that he was being serious and really believed what he was saying:"I am different.
Ich brauche keinen Meister", erklärte Tom und sie erkannte, dass er seine Worte vollkommen ernst meinte und wirklich glaubte, was er da sagte.

Cos,… I really believed it, you know.
Weil… ich es wirklich geglaubt habe, weißt du.

Christian- Mormon I used to be a practicing Mormon but I cannot say that I really believed that the Mormon church was the only true church.
Unsicher Ich war praktizierende Mormone, aber ich kann nicht sagen dass ich wirklich glaubte dass die Mormonenkirche die einzige wahre Kirche sei.

You really believed me, you poor dope!
Du hast mir wirklich geglaubt, du Armleuchter!

I really believed Viviana was using him.
Ich glaubte wirklich, dass Viviana ihn ausnutzen wollte.

But I really believed I was over her.
Aber ich habe wirklich geglaubt, dass ich über sie hinweg bin.

And I really believed it was gonna be great.
Und ich habe wirklich geglaubt, dass es toll laufen würde.

I really believed he worked on wall street.
Ich glaubte wirklich, dass er an der Wall Street gearbeitet hat.

You really believed monkeys could have meetings.
Man könnte wirklich glauben Affen könnten Besprechungen haben.

He really believed you would ship him off to gitmo.
Er glaubte tatsächlich, dass Sie ihn nach Gitmo verschiffen.

Nobody really believed he was not conscious.
Kein Mensch glaubte eigentlich wirklich, daß er selbst kein Bewußtsein habe.

I never really believed you were a fanatic.
Ich habe nie wirklich geglaubt, dass du zu einem Fanatiker geworden bist.

If they really believed they would say so.
Würden sie wirklich glauben, dann würden sie dementsprechend reden.

I really believed in the fact that I can beat Marc today.
Ich habe wirklich fest daran geglaubt, dass ich Marc heute packen kann.

You really believed a severed head could have destroyed us all?
Habt ihr wirklich geglaubt, ein abgeschnittener Kopf könnte uns alle vernichten?!

She had really believed that the birth of his son would give him some joie de vivre.
Sie hatte wirklich geglaubt, die Geburt seines Sohnes hätte ihm etwas mehr Lebenslust geschenkt.

But I knew if I really believed and made it happen, then that would be nothing short of magic.
Aber ich wußte, wenn ich es wirklich glaubte und es soweit brächte, das wäre echte Zauberei.

I asked them if they really believed the acting president really can carry out any other agenda than the one given to him by the Global Elite?
Ich fragte sie, ob sie wirklich glaubten, dass der derzeitige Präsident eine andere Agenda ausführen könne, als die, die ihm von der globalen Elite vorgegeben wird?