What is the translation of " REASONABLE QUESTION " in German?

• vernünftige Frage
• sinnvolle Frage
• begründete Frage

Examples of using Reasonable question in English and their translations into German

A reasonable question.
Eine begründete Frage.

Often parents ask a reasonable question.
Oft stellen Eltern eine vernünftige Frage.

A reasonable question.
Eine vernünftige Frage.

Well, that is, uh, that's a reasonable question.
Ja, das ist, hm, das ist eine vernünftige Frage.

It's a perfectly reasonable question to which, frankly, I have no answer.
Das ist eine vernünftige Frage, auf die ich, offen gesagt, keine Antwort habe.

Humanly speaking, these are reasonable questions.
Aus menschlicher Sicht sind diese Fragen verständlich.

It's a reasonable question.
Es ist eine begründete Frage.

And parents ask themselves quite a reasonable question.
Und die Eltern stellen sich eine vernünftige Frage.

It's a reasonable question.
Das ist eine realistische Frage.

It was at this moment in front of the master bath is a reasonable question arises.
Es war in diesem Moment vor dem Master-Bad ist eine vernünftige Frage.

That's a reasonable question.
Das ist eine angemessene Frage.

In waiting for a response to that effect, Meanwhile we can not omit a reasonable question.
In Warten auf eine Antwort in diesem Sinne, Mittlerweile können wir keine vernünftige Frage auslassen.

It's a very reasonable question.
Es ist eine sehr vernünftige Frage.

Now, a reasonable question arises: how to remove bad breath? Let's try to understand.
Nun, eine vernünftige Frage: wie Mundgeruch zu beseitigen? Lassen Sie uns versuchen zu verstehen.

If you go to have a rest with children, there is a reasonable question- what to take the child in Egypt?
Wenn Sie fahren, sich mit den Kindern, so entsteht die sinnvolle Frage- was zu erholen, dem Kind zu Ägypten zu nehmen?

This seemed a reasonable question from the man who had become my significant other.
Dies schien eine vernünftige Frage von dem Mann, meinem Lebensgefährten geworden war.

If this is a really working online trading solution, then the reasonable question is whether it is free or not.
Wenn dies ein wirklich funktioniert Online-Handelslösung, dann ist die vernünftige Frage ist, ob es frei ist oder nicht.

Some people have a reasonable question about whether it is necessary to include protein in the diet.
Manche Menschen haben eine vernünftige Frage, ob es notwendig ist, Protein in die Ernährung aufzunehmen.

I think that the heathen will not be able to give me one reasonable question which I will not be able to answer him.
Ich meine, dass der Heide mir keine vernünftige Frage wird zu geben imstande sein, die ich ihm nicht zu beantworten imstande sein sollte.

We will answer all reasonable questions free of charge and as quickly as possible according to the applicable law.
Wir werden auf alle angemessenen Anfragen unentgeltlich und möglichst umgehend entsprechend des geltenden Rechts agieren.

But even so warm and reliable material, like a log, it is necessary to warm, so to many owners of this property raises a reasonable question.
Aber auch so warm und zuverlässiges Material, wie ein Protokoll, ist es notwendig, zu warm, so viele Besitzer dieser Eigenschaft eine vernünftige Frage aufwirft.

Some may ask the very reasonable question,"Do the healings last?
Manche stellen vernünftige Frage:„Dauern die Heilungen an"?

The reasonable question to which scientists should address themselves, and will in the end have to, is”What is Mind?
Die sinnvolle Frage, mit der sich die Wissenschaftler beschäftigen sollten und lezten Endes werden beschäftigen müssen, lautet:,, Was ist GEIST?

You cuddle up with Weiss Beer Rainer, talk total nonsense... don't answer reasonable questions, then all you say is'oh, Frank', like letting out a wet fart.
Du tätschelst hier an Kristall-Rainer rum, redest Blödsinn erster Ordnung, antwortest nicht auf vernünftige Fragen und lässt nur so'n"Oh Frank" ab wie so'n kalten Furz.

A reasonable question is whether Deinokratis planned only to put a monument-tomb just 25 meters in length into a tumulus with a 497/8-meter perimeter.
Eine vernünftige Frage ist ob Deinokratis wollte nur ein Denkmal-Grab Leg 25 Metern Länge in ein Hügelgrab mit einem Umfang von 497/8-Takt.

For example, you have decided to replace the old bathroom tiles with a new and immediately you have a reasonable question:"Is it possible to put the tiles on the tiles?
Zum Beispiel haben Sie sich entschieden, die alten Badezimmerfliesen mit einem neuen zu ersetzen, und sofort haben Sie eine vernünftige Frage:"Ist es möglich, die Fliesen auf den Fliesen zu setzen" Vielleicht können Sie ein wenig Blut zu tun und direkt über das alte Pflaster ein neues zu legen?

I absolutely agree that there are reasonable questions in connection with seal hunting, irrespective of where it takes place.
Ich stimme völlig damit überein, dass es im Zusammenhang mit der Robbenjagd berechtigte Fragen gibt, unabhängig davon, wo sie stattfindet.

There is a reasonable question: that it is possible to prepare from vegetable marrows, after all there is a wish that the dish was not only tasty, but also useful.
Es steht die sinnvolle Frage auf: dass man aus den Melonenkürbissen vorbereiten kann, es ist doch wünschenswert, dass die Platte nicht nur lecker, sondern auch nützlich ist.

Some owners of garages lowa reasonable question arises, how to do the wiring in the garage, if it does not exceed the height of 2.75 m?
Einige Besitzer von Garagen niedrigeine vernünftige Frage stellt sich, wie die Verkabelung in der Garage zu tun, wenn es nicht um die Höhe von 2,75 m nicht überschreitet?

The device is one, but its modifications and types are many, so there is a reasonable question:"If I need a humidifier- how to select it from the variety presented in the store," Let's try to give you some useful tips to help navigate the range and buy indeed the device that you want.
Das Gerät ist ein, aber seine Änderungen und Arten sind viele, so dass es eine vernünftige Frage ist:"Wenn ich einen Luftbefeuchter müssen- wie es im Laden präsentiert von der Sorte wählen:" Lasst uns versuchen, Ihnen einige nützliche Tipps, um den Bereich zu helfen, navigieren und kaufen in der Tat das Gerät, das Sie wollen.