Examples of using Reasonable question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A reasonable question.
שאלה הגיונית.It seems like a reasonable question.
זאת נראית שאלה הגיונית.A reasonable question arises, where is the truth?
מתעוררת שאלה סבירה, היכן האמת?This is a reasonable question.
זאת שאלה הגיונית.A reasonable question arises: what exactly is to achieve or to receive and why change the character?
מתעוררת שאלה סבירה: מה בדיוק להשיג או לקבל ולמה לשנות את הדמות?That's a reasonable question.
זו שאלה הגיונית.Evaluating the functionality of the ship,its technical characteristics and combat capabilities, a reasonable question arises- why a destroyer.
בהערכת הפונקציונליות של הספינה, המאפייניםהטכניים שלה ויכולות הלחימה, מתעוררת שאלה סבירה- מדוע משחתת.It's a reasonable question.
זו שאלה סבירה.Are you okay?" seems like a reasonable question.
אתה בסדר?" נשמעה כמו שאלה הגיונית.It's a reasonable question.
זו שאלה הגיונית.We will never forgo our right to benefit from nuclear energy;but we are ready to work toward removing any ambiguity and answer any reasonable question about our program.
איננו מתכוונים לוותר לעולם על זכותנו להפיק תועלת מאנרגיה גרעינית,אך אנו מוכנים לפעול כדי להסיר כל ערפול ולהשיב על כל שאלה הגיונית בעניין התוכנית שלנו.It's a reasonable question.
זאת שאלה הגיונית.It was a perfectly reasonable question.
זו הייתה שאלה הגיונית לחלוטין!And a reasonable question arises.
ואז מתעוררת שאלה סבירה.This seemed a reasonable question from the man who had become my significant other.
זה נראה שאלה סבירה מהאיש שהפכה אחרים המשמעותי שלי.Gus, that is a perfectly reasonable question.
גאס, זו הייתה שאלה הגיונית לחלוטין.However, a reasonable question then arises.
ואז מתעוררת שאלה סבירה.Original fruit for many people is a guest on our table, so a reasonable question arises, how to determine the maturity of an avocado?
פרי מקורי עבור אנשים רבים הוא אורח על השולחן שלנו, כך מתעוררת שאלה סבירה, כיצד לקבוע את בגרות של אבוקדו?These reasonable questions elude to what one would go through in the real world when faced with these actual issues.
שאלות הגיוניות אלה מתחמקות ממה שאחד יעבור בעולם האמיתי כשהוא מתמודד עם נושא ממשי זה.Yeah, come on, a reasonable question.
כן, באמת, זו שאלה הגיונית.But a reasonable question arises- because apart from the geometrical sizes of pavers for the layout and color is also important.
אבל שאלה סבירה עולה- בגלל מלבד הגדלים הגיאומטריים של עובדי ריצוף עבור הפריסה והצבע הוא גם חשוב.That's a very reasonable question.
ולטוס לארנהם זו שאלה מאד הגיונית.A reasonable question arises: how to survive and develop businesses in the area of inspection in the presence of state competitor that provides its services to three times cheaper?
יש שאלה הגיונית: איך לך לשרוד ולהתפתח מבנים מסחריים בתחום של ביקורת בנוכחות הציבור המתחרה המספקת את שירותיה שלוש פעמים יותר זול?After selecting a scheme, of course, will rise a reasonable question- how many pavers need for paving a particular area of the chosen scheme?
לאחר בחירת תוכנית, כמובן, יעלה שאלה סבירה- כמה עובדי ריצוף צריך לסלילת אזור מסוים של התוכנית שנבחרה?I asked you a reasonable question, and I'm expecting a reasonable response.
אני שאלתי אותך שאלה הגיונית, ואני מצפה תגובה סבירה.That was a reasonable question, Christian.
זו הייתה שאלה הגיונית, כריסטיאן.Well its a reasonable question." you persisted.
טוב, זו שאלה הגיונית" התעקשת.By the way, this was totally a reasonable question to ask, since the ticket had been bought at the local Publix grocery store.
אגב, זה היה לגמרי שאלה סבירה לשאול, שכן הכרטיס היה קנה במכולת המקומית Publix.
