What is the translation of " RECOMMANDED " in German?

• empfohlen
• empfehlenswert
• empfiehlt
• ratsam

Examples of using Recommanded in English and their translations into German

Recommanded in combination with EXHE8213040.
Empfohlen in Verbindung mit EXHE8213040.

THUN Zumba Bracket as recommanded by Gates.
THUN Zumba Bracket wie von Gates empfohlen.

Recommanded for machines, oven, ventilations, etc.
Empfohlen für Maschinen, Höfen, Abzüge, usw.

Warnings: Not recommanded for pregnant women.
Warnhinweise: Nicht für Schwangere empfohlen.

Cultivation in bowls or hanging baskets is recommanded.
Die Kultur in Schalen oder Hängetöpfen ist zu empfehlen.

Vaccination recommanded before leaving your country.
Folgende Impfung empfohlen in Ihrem Land zu machen.

For the less hardboiled minds the Revue de l'année is recommanded.
Den weniger abgebrühten Geistern sei die Revue de l'année empfohlen.

That gives real results; recommanded by the Stars.
Das gibt echte Ergebnisse. Empfohlen von den Sternen.

New recommanded varieties of cocksfoot 15(7), 326-331.
Neue empfohlene Sorten von Knaulgras 15(7), 326-331.

Hole Cutting Size by template is not recommanded over 60 x 60 cm.
Lochschnittgröße nach Schablone wird nicht mehr als 60 x 60 cm empfohlen.

Pan: Recommanded in the sawmills or pallet industries or where extreme conditions exist.
Pfanne: Empfohlen für Sägewerke oder in der Palettenindustrie bzw.

Good investment because the apartment in highly recommanded in the vacation portals.
Gute Investition, weil die Wohnung in sehr in den Urlaub Portalen empfohlen.

It is recommanded to buy a spare atomizer for every electronic cigarette.
Es ist empfohlen, einen Ersatz Zerstäuber für jede elektronische Zigarette kaufen.

Minerally and very permeable to water, porous addition of pumice and quartz gravel is recommanded.
Substrat mineralisch und sehr durchlässig, porös Zugabe von Bims und Quarzkies ist zu empfehlen.

It is recommanded to insert this path as"Library_Path" in the file named"povray. ini.
Es empfiehlt sich diesen Pfad als Library_Path in der Datei povray. ini einzufügen.

By loading and unloading of the machine it is recommanded to use ramps or to ask help for the loading operation.
Beim laden oder entladen der Maschine ist es ratsam eine Laderampe zu benutzen zu benutzen oder sich von einer Person helfen zu lassen.

Recommanded for 6 adults, this flat offers a view over the castle and the vineyard.
Empfohlen für 6 Erwachsen, diese Wohnung hat einen Blick auf das Schloss un den Weinberg.

Appenzell Mineral Still supportes in a natural way your wellness and is recommanded for babys and childrens who's nutrition is poor in natrium.
Appenzell Mineral Still unterstützt auf natürliche Weise das Wohlbefinden und empfiehlt sich besonders für Säuglinge und Kleinkinder und für Menschen, die sich natriumarm ernähren.

It is recommanded to clean the top towards the run of the veins and to dry carefully.
Es wird empfohlen, die Oberseite in Richtung der Venen zu reinigen und vorsichtig zu trocknen.

To make it easier to put the hole in the water right in the same position as the canoe, it is recommanded to define the position and may be also any rotation in a transformation.
Um die exakte Positionierung des Loches im Wasser und des Kanus an diesem Ort zu erleichtern, empfiehlt es sich diese Position und eine eventuelle Drehung des Kanus zusammen in einer Transformation zu definieren.

It's also recommanded because of the usually big number of frames in animations.
Dies ist auch wegen der üblicherweise großen Anzahl von Einzelbildern(frames) bei Animationen empfehlenswert.

Command line:+fj It's also recommanded because of the usually big number of frames in animations.
Kommandozeile: +fj Dies ist auch wegen der üblicherweise großen Anzahl von Einzelbildern(frames) bei Animationen empfehlenswert.

It is recommanded before each installation and replacement to set th electrode distance to 0,30 mm.
Es wird empfohlen, vor jedem Einbau und Wiedereinbau den Elektrodenabstand auf 0,30 mm einzustellen.

Olive oil is especially recommanded in the case of liver or kidney complaints as well as digestive problems.
Besonders empfehlenswert ist Olivenöl bei Leber- und Nierenerkrankungen sowie bei Verdauungsproblemen.

Very recommanded is the underground garage at the Parc de la Mar, directly below the cathedral.
Zentral und daher sehr zu empfehlen ist die Tiefgarage am Parc de la Mar, direkt unterhalb der Kathedrale.

CAUTION: It is recommanded to decollate the PVC panels  from each other before opening your umbrella.
ACHTUNG: Es wird empfohlen, die PVC-Platten voneinander zu decollate, bevor Sie Ihren Schirm zu öffnen.

It is recommanded that you increase this number if you play fast and to decrease it if you play slowly.
Es ist ratsam diesen Wert zu erhöhen wenn Sie schnell spielen und zu verringern wenn Sie langsam spielen.

You are recommanded to contact me by mobile phone or social media account in non- office hours, so as to take response to your inquiry ASAP.
Sie sind unverbindliche mich zu kontaktieren durch handy oder social media konto in nicht-büro stunden, so wie zu nehmen antwort auf ihre anfrage SO SCHNELL WIE MÖGLICH.

It is especially recommanded if you have a large number of pictures(300 pictures or more) as it will display a tiny thumbnail enlarged with a lightbox when you move your mouse over it.
Es ist besonders empfohlen, wenn Sie eine große Anzahl von Bildern haben(300 Bilder oder mehr) wie es erscheint ein kleines Vorschaubild vergrößert mit einem Leuchtkasten, wenn Sie mit der Maus über sie.

It's recommanded to save the own POV-Ray scene files and include files and images in a special directory like'povray_scenes' and not to mix it up with the original POV-Ray user files.
Es empfiehlt sich die eigenen POV-Ray-Szenen-Dateien und Include-Dateien und gerenderte Bilder in speziellen Verzeichnissen wie'povray_scenes' zu speichern und nicht mit den originalen POV-Ray-Benutzerdateien zu vermischen.