What is the translation of " RECOMMEND NOT " in German?

• empfehlen nicht
• raten

Examples of using Recommend not in English and their translations into German

We recommend not to reveal this password.
Wir empfehlen, dieses Passwort geheim zu halten.

For persons under the age of 18, we recommend not to use the sun bed.
Wir empfehlen Personen unter 18 Jahren von der Benutzung des Solariums abzusehen.

Recommend not arguing with him- more will live.
Empfehlen Sie, nicht mit ihm streiten- mehr wohnen.

To taste the best flavor, we recommend not served too cold, preferably at 12° C.
Um der besten Aroma schmecken, wir empfehlen nicht zu kalt servieren, vorzugsweise bei 12 ° C.

We recommend not placing the mobile close to a crib, box etc.
Wir empfehlen nicht zu nah an einer Krippe, Kinderlaufstall usw.

Doctors warn of the dangers and recommend not consuming alcohol for several days a week.
Ärzte warnen vor den Gefahren und empfehlen, mehrere Wochentage auf den Konsum zu verzichten.

We recommend not to wear socks to feel the wood experience.
Wir empfehlen, keine Socken zu tragen, um das Holzgefühl zu fühlen.

A selection of interesting options to breakup via SMS, we recommend not to write such things.
Eine Auswahl von interessanten Optionen zerbrochenen Beziehungen per SMS, wir empfehlen nicht, solche Dinge zu schreiben.

Experts recommend not to sit in parallelwindow.
Experten empfehlen, nicht parallel zu sitzenFenster.

Since the placement test for the German courses will take place on the first day of the course, we strongly recommend not to arrive earlier.
Da am ersten Kurstag bereits der Einstufungstest für die Deutschkurse stattfinden wird, raten wir dringend davon ab, später anzureisen.

We strongly recommend not to send more than one command.
Wir empfehlen, nicht mehr als einen Befehl gleichzeitig zu senden.

At the moment Australian customers are only able to order Injectable vials you are able to order Tablets, but we recommend not to at the moment.
Im Moment australischen Kunden nur in der Lage sind injizierbare Ampullen zu bestellen Sie können Tabletten zu bestellen, aber wir empfehlen nicht im Moment.

In cities we recommend not to park on the street.
In Städten raten wir davon ab das Auto einfach auf der Straße abzustellen.

We recommend not placing the cellphone too close to a cradle, box etc.
Wir empfehlen nicht zu nah an einer Krippe, Kinderlaufstall usw.

To assist this procedure, we recommend not to drive regularly over short distances.
Um diesen Vorgang zu unterstützen, empfehlen wir Ihnen, ständigen Kurzstreckenverkehr zu vermeiden.

We recommend not to use other VoIP telephony systems at the same time as LeadDesk.
Wir empfehlen keine Telefonanlagen oder andere VoIP Systeme gleichzeitig oder neben LeadDesk verwenden.

With the chance to make so many trades in one day I would recommend not getting too greedy and be sensible about how many trades you make.
Mit der Möglichkeit, so viele Trades an einem Tag würde ich empfehlen, nicht immer zu gierig und sinnvoll, wie viele Trades zu machen.

We recommend not to exchange personal contact details until you know each other in person.
Wir empfehlen den Austausch persönlicher Kontaktdaten grundsätzlich erst nach persönlichem Kennenleren.

Our malware experts recommend not to trust messages from Newsafeupdatesfree.
Unsere Malware-Experten empfehlen, keine Nachrichten von Newsafeupdatesfree.

We recommend not to wait until a system migration is inescapably but act proactively.
Wir empfehlen nicht zu warten bis eine Systemmigration unausweichlich wird, sondern frühzeitig und proaktiv zu agieren.

We therefore recommend not using the system in such situations.
Deshalb empfehlen wir, in solchen Situationen auf die Verwendung des Systems zu verzichten.

We recommend not to use the dishwashers for it, since the lifespan of the drum would be restricted otherwise.
Wir empfehlen, nicht die Geschirrspühlmaschine dafür zu verwenden, da sonst die Lebensdauer der Trommel eingeschränkt würde.

On laptops always recommend not save your personal data, could fall into the wrong hands.
Bei Laptops immer empfehlen nicht speichern Ihre persönlichen Daten, könnte in die falschen Hände fallen.

I recommend not to go directly to the MORI GELSI because I am not there and so I do not know when you arrive!
Ich empfehle nicht direkt zum MORI GELSI, weil ich nicht da bin und ich weiß nicht, wann Sie ankommen!

We strongly recommend not allowing this maize to be cultivated", says Christoph Then for Testbiotech.
Wir raten dringend davon ab, diesen Mais für den Anbau zuzulassen", sagt Christoph Then von Testbiotech.

Some traders recommend not to miss the opportunity to capitalize on economic news publications;
Einige Händler empfehlen nicht die Gelegenheit zu verpassen, für Wirtschaftsnachrichten Publikationen zu nutzen;

Important: We recommend not to book your flight before you have received your confirmation from the partner university.
Achtung: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug erst zu buchen, wenn Sie die Zusage der Partneruniversität erhalten haben.

Leading oncologists recommend not to waste valuable time searching for miraculous means to be cured without chemotherapy and surgery.
Führende Onkologen empfehlen, nicht wertvolle Zeit zu verschwenden Suche nach Wundermittel, ohne Chemotherapie und Chirurgie geheilt werden.

Tyre experts recommend not letting the safety tread depth on summer tires drop below 3 mm and use the same tyre profile on all axes.
Reifenexperten empfehlen bei Sommerreifen eine Sicherheitsprofiltiefe von mindestens 3 mm und auf allen Achspositionen die gleiche Profilausführung.

I would recommend not even mucking about with trying to further increase the heat from this point, as combustion will increasingly become risky throughout the session.
Ich würde empfehlen, nicht einmal darüber nachzudenken, die Hitze von diesem Punkt aus weiter zu erhöhen, da die Verbrennung während der gesamten Sitzung zunehmend riskant wird.