Examples of using Nem javasolják in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A fürdőzést nem javasolják.
Ezért nem javasolják a büntetést.
A fürdőzést nem javasolják.
The bath is not recommended.Az orvosok nem javasolják a tamponok túl nagy használatát.
Doctors don't recommend using tampons.A fürdőzést nem javasolják.
People also translate
Az orvosok nem javasolják az Aspirin fogyasztását.
Some doctors will not advise the use of aspirin.Az elektrofluid hatásokat terhesség alatt nem javasolják.
Gyártók nem javasolják, hogy megduplázza a napi adag.
Ezt az orvosok nem javasolják.
These are not recommended by doctors.Szakértők nem javasolják, hogy megváltoztassa az éjszakai pihenést.
A látszólagos kényelem ellenére a manikűr mesterek nem javasolják használni.
Despite the seeming convenience, manicurists don't recommend to use it.A szakértők nem javasolják a hajhullásról az öngyógyászatot.
Experts don't advise at a hair loss to self-medicate.A babaszaküzletek a gyermekek biztonsága érdekében nem javasolják használt biztonsági ülések megvásárlását.
Purchasing a used child safety seat is not recommended.A szakemberek nem javasolják a papillómák eltávolítását önmagukban.
Jegyezzük meg: az országzászlókat nem javasolják a használhatósági szakértők.
Note that using country flags for language selection is not recommended by usability experts.Az orvosok nem javasolják, hogy naponta több mint 4 alkalommal használják.
A túladagolást nem javasolják, mert veszélyes is lehet.
Az orvosok nem javasolják hogy a kisgyermekek koffeint adjanak és ugyanez vonatkozik a csecsemőkre is.
Doctors don't recommend giving young children caffeine, and the same goes for babies.Az orvosok általában nem javasolják, hogy a nők a terhesség alatt fogyjanak.
Generally, doctors do not advise to lose weight during pregnancy.A szakértők nem javasolják a folyamatos, hangos és hosszú ideig tartó zenehallgatást.
Hearing experts advise against continuous, loud and extended play.Azonban a szakértők nem javasolják, hogy inkább tölgy, vörösfenyő és cédrus.
However, experts advise to prefer oak, larch and cedar.A nőstényeket nem javasolják a DHT tulajdonságainak köszönhetően a proviron bevitelére.
Az orvosok azonban nem javasolják az eljárás végrehajtását önmagukban.
But homeowners are not recommended to do the process on their own.Az orvosok azonban nem javasolják az eljárás végrehajtását önmagukban.
However, doctors are not advised to perform such actions on their own.Ázsiai szakértők nem javasolják, hogy italt a nap folyamán négy csésze ezt az italt.
Asian experts advise to drink during the day four cups of this drink.Az asztrológusok nem javasolják a lábfürdőket a Scorpio Lunar Sickle-ban.
Astrologers don't recommend to do a tray for feet at the Lunar Sickle in the Scorpion.A szemészek nem javasolják ezt a kezelési módot, mivel vakságot okozhat.
Ophthalmologists don't recommend this treatment due to the associated risk of blindness.A szakértők általában nem javasolják a kontaktlencsék nyolc óránál hosszabb ideig tartó viselését.
Experts generally advise against wearing contact lenses for longer than eight hours.Malware szakértők nem javasolják, hogy tegye meg, mivel ez a malware funkciók rendkívül kártékony módon.
