What is the translation of " RECOMMENDATIONS REGARDING " in German?

• Empfehlungen in Bezug auf
• Empfehlungen betreffend
• Empfehlungen im Hinblick

Examples of using Recommendations regarding in English and their translations into German

I have several recommendations regarding.
Ich habe einige Empfehlungen bezüglich.

Recommendations regarding the selection for staplers.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl für Heftern.

Check Scotsman sales information for recommendations regarding applications.
Überprüfen Sie die Verkaufsinformationen von Scotsman auf Empfehlungen bezüglich Anwendungen.

Any recommendations regarding the others?
Irgendwelche Empfehlungen bezüglich der anderen?

Lastly, I would like to take up a series of recommendations regarding the Cohesion Fund.
Und schließlich möchte ich eine Reihe von Empfehlungen in bezug auf den Kohäsionsfonds aufgreifen.

Recommendations regarding the selection of luminaires.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl von Leuchten.

In addition, the directive includes several recommendations regarding further work to be done.
Außerdem beinhaltet die Richtlinie mehrere Empfehlungen bezüglich weiterer Arbeit, die getan werden muss.

Recommendations regarding the selection of lawn mowers.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl von Rasenmähern.

There has been no case in which the management of the ECB or the decision-making bodies of the ECB have failed to act on recommendations regarding an issue of fraud prevention or detection, or regarding compliance with relevant standards or codes of conduct of the ECB.
Es lag kein Fall vor, in dem das Management der EZB oder die Beschlussorgane der EZB den Empfehlungen im Hinblick auf die Betrugsbekämpfung und- aufdeckung oder im Hinblick auf die Einhaltung der einschlägigen Standards oder der Verhaltensregeln der EZB nicht Folge geleistet haben.

Recommendations regarding the selection of the construction level.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl der Bauzustand.

The Council endorsed conclusions and recommendations regarding the acquisition, storage and transportation of explosives, as follows.
Der Rat nahm folgende Schlussfolgerungen und Empfehlungen betreffend den Erwerb, die Lagerung und die Beförderung von Sprengstoffen an.

Recommendations regarding the selection of crystal chandeliers.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl der Kristall-Kronleuchter.

To collate, assess, monitor and report on and make recommendations regarding implementation of the measures, to pursue case studies, as appropriate; and to explore in depth any other relevant issues as directed by the Committee;
Informationen über die Durchführung der Maßnahmen zusammenzustellen, zu bewerten und zu überwachen, darüber Bericht zu erstatten und diesbezügliche Empfehlungen abzugeben, gegebenenfalls Fallstudien durchzuführen und auf Anweisung des Ausschusses alle sonstigen einschlägigen Fragen eingehend zu untersuchen;

Recommendations regarding the selection of lawn mowers- instruction and tips.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl von Rasenmähern- Anleitung und Tipps.

I therefore agree with the rapporteur, specifically as regards the recommendations regarding the need to simplify mechanisms for accessing funds, making procedures simpler and more transparent, and facilitating the activities of small and medium-sized enterprises.
Aus diesem Grund stimme ich mit dem Berichterstatter überein, insbesondere hinsichtlich der Empfehlungen in Bezug auf die Notwendigkeit, den Mechanismus für den Zugang zu Finanzmitteln zu vereinfachen, Verfahren einfacher und transparenter zu machen und den Klein- und Mittelbetreiben ihren Geschäftsbetrieb zu erleichtern.

Recommendations regarding the selection of the drill for rotary hammers- article.
Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl des Bohrers für Bohrhämmer- Artikel.

Instruments Recommendations regarding the selection of lawn mowers.
Instrumentarium Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl für Heftern.

Recommendations regarding EuropeAid are included in the report on the EDF.
Die Empfehlungen in Bezug auf das Amt für Zusam menarbeit EuropeAid sind im Bericht über die EEF enthalten.

Instruments Recommendations regarding the selection of welding equipment.
Instrumentarium Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl für Heftern.

Recommendations regarding the solution are often very good with increasingly more folks demonstrating contentment with the outcomes.
Empfehlungen in Bezug auf die Lösung sind oft sehr gut mit immer mehr Menschen demonstrieren Zufriedenheit mit den Ergebnissen.

Develop recommendations regarding a global technical regulation by.
Empfehlungen betreffend eine globale technische Regelung. Dabei wird/werden.

Our recommendations regarding technical assistance to trade union organisations and the social partners concern the need to acquire technical skills in Structural Funds planning and management, but also in connection with analysing problems identified during the needs identification stage.
Unsere Empfehlungen im Bereich der technischen Unterstützung der Gewerkschaften und Sozialpartner betreffen die Notwendigkeit, sich die technischen Fähigkeiten für die Programmplanung und Verwaltung der Strukturfonds sowie in Bezug auf die Behandlung der Probleme anzueignen, die in der Phase zur Bestimmung des Bedarfs ermittelt wurden.

This may include recommendations regarding the exterior design, and the shape of a signboard, etc.
Dies kann Empfehlungen in Bezug auf die äußere Gestaltung und die Form eines Schildes usw. enthalten.

I welcome the recommendations regarding the signing of definitive agreements, the origin of EU funds to finance these agreements, which should not come from the European Development Fund, the need for a parliamentary committee to monitor the implementation of the agreement, and a review clause envisaging a global impact assessment in three to five years.
Ich begrüße die Empfehlungen in Bezug auf die Unterzeichnung endgültiger Abkommen, die Quelle der EU-Mittel zur Finanzierung dieser Abkommen, die nicht aus dem Europäischen Entwicklungsfonds fließen sollten, die Notwendigkeit eines parlamentarischen Ausschusses zur Überwachung der Umsetzung des Abkommens und einer Revisionsklausel, um eine allgemeine Folgenabschätzung innerhalb von drei bis fünf Jahren vorzunehmen.

Instruments Recommendations regarding the selection of the drill for rotary hammers by stroifaq 7 Viewed.
Instrumentarium Empfehlungen in Bezug auf die Auswahl des Bohrers für Bohrhämmer von stroifaq 7 gesehen.

For detailed recommendations regarding pregnancy and contraception, refer to the Summary of Product Characteristics for ribavirin and peginterferon alfa.
Für detaillierte Empfehlungen hinsichtlich Schwangerschaft und Empfängnisverhütung siehe die Fachinformationen(Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels) von Ribavirin und Peginterferon alfa.

Information and recommendations regarding taking measures before prescribing moxifloxacin are adequately addressed in the‘ contraindications' and‘ warnings-precaution of use'sections of the SPC and PL.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten„ Gegenanzeigen“ und„ Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung“ der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandelt.

I particularly welcome the recommendations regarding fishing gear, especially the introduction of minimum mesh sizes to be used in the Mediterranean and the Black Sea, and the prohibition of towed dredges and trawl nets below the thousand-metre mark.
Insbesondere begrüße ich die Empfehlungen im Hinblick auf die eingesetzten Netze, und hier besonders die Einführung der Mindestmaschengrößen, welche für das Mittelmeer und das Schwarze Meer gelten werden, und das Verbot von Dredgen und Schleppnetzen unterhalb der Marke von eintausend Metern.