What is the translation of " REDUCING TIME " in German?

• verringern sie die Zeit
• Reduzierung der Zeit
• mit Einsparungen bei Zeit

Examples of using Reducing time in English and their translations into German

Reducing time spent on administration.
Verringern Sie die Zeit, die Sie mit Administration verbringen.

Reduced operation cost by reducing time to change screens.
Geringere Betriebskosten durch Reduzierung der Zeit beim Siebwechsel.

Reducing time spent on contact drills relative to minimal or no contact drills may not lower overall HIE," Urban said.
Die Verringerung der Zeit, die auf Kontakt verbracht wird, bohrt im Verhältnis zu minimalem, oder keine Kontaktbohrgeräte senken möglicherweise nicht Gesamt-HIE," sagte Urban.

Nilfisk vacuums are used for the fast recovery of earth, drastically reducing time, labor and costs.
Sauger von Nilfisk kommen für die schnelle Rückgewinnung der Sande zum Einsatz, mit massiven Einsparungen bei Zeit, Arbeit und Kosten.

Simplifying participation by lowering administrative burdens, reducing time to grant and time to payment and achieving a better balance between cost and trust based approaches.
Vereinfachung der Beteiligung, indem der Verwaltungsaufwand reduziert, die Zeit bis zur Gewährung und Auszahlung der Unterstützung verkürzt und mehr Ausgewogenheit zwischen Ansätzen auf Kosten- und Vertrauensbasis geschaffen wird.

The aim software is, to enable companies or single persons to manage their customers and orders on EDP-basis, thus making office work easier and reducing time spent on same to a minimum.
Ziel der Software ist es für Firmen oder Einzelpersonen ihre Kunden und Aufträge auf EDV-Basis verwalten zu können und damit die"Büroarbeiten", die rund um diesen Bereich anfallen zu erleichtern, respektive auf ein Minimum an Zeit herabzusetzen.

D simplifies the development of complex business solutions: improving performance, reducing time to market, and/or enabling your business to go mobile and become part of the cloud.
D vereinfacht die Entwicklung komplexer Unternehmenslösungen extrem. Das steigert Ihre Performance, verkÃ1⁄4rzt die Zeit der ProdukteinfÃ1⁄4hrung und macht Ihr Geschäft profitabel.

The early choice of a suitable production clone which performs robustly in a given process format is the key to accelerating process development and reducing time to market.
Die frühzeitige Wahl eines adäquaten Produktions-Klons, der eine zuverlässige Performance in einem gegebenen Prozessformat zeigt, ist für die Beschleunigung der Prozessentwicklung und somit die Verkürzung der Zeit bis zur Markteinführung essentiell.

Good elongation makes application to complex shapes easier, reducing time and improving quality.
Gute Dehneigenschaft erleichtert das Applizieren auf komplexe Konturen, reduziert die Arbeitszeit und verbessert die Qualität.

Unlike any other laser scanner, the P50 solution maximises productivity by scanning inaccessible places at a safe position on site, reducing time in the field with less setups.
Anders als alle anderen Laserscanner sorgt die P50-Lösung dank der Möglichkeit, unzugängliche Stellen vor Ort von einer sicheren Position aus zu vermessen, für maximale Produktivität und reduziert die Aufenthaltsdauer im Feld durch weniger Stationierungen.

Enterprise Intranet and Extranet portals facilitate collaboration between employees, customers and partners by reducing time for information to be located and accessed in a cost-effective way.
Die Intranet- und Extranetportale erleichtern die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern, Kunden und Partnern, da sie Kosten sparen, indem sie die Zeit reduzieren, die für Lokalisierung und Zugang zu Information benötigt wird.

The CloudPOD is available in partnership with Dell and Custom Connect, and gives service providers a turnkey way to deploy ready-to-run clouds at Interxion data centres across Europe, reducing time to market for new cloud services.
Die CloudPOD ist bei Partnern wie Dell und Custom Connect erhältlich und bietet Service Providern eine schlüsselfertige Cloud-Lösung, die in den Rechenzentren von Interxion in ganz Europa eingesetzt werden. Dadurch reduziert sich die Zeit zur Bereitstellung neuer Cloud-Services auf dem Markt erheblich. Beschleunigte Bereitstellung von Cloud-Diensten.

Reduced time for programming.
Reduzierter Zeitaufwand für Programmierung.

Reduces time and resource requirements.
Weniger Zeitaufwand und Ressourcenbedarf.

Reduces time to transfer files between the camera and the GoPro App.
Reduziert die Dauer der Dateiübertragung zwischen der Kamera und der GoPro App.

Reduces time taken to setup and take down.
Reduziert Zeit einzurichten und zu notieren.

Reduces time and costs.
Reduzierung von Zeit und Kosten.

Online pretests for questionnaires- reduce time and costs without any loss of quality.
Online-Pretests für Fragebogen- Reduzieren Sie Zeitaufwand und Kosten ohne Qualitätsverlust.

Reduce time and cut costs in the pharmacy.
Reduzieren von Zeit und Kosten in der Apotheke.

Reduce time, cost and complexity of your data migration.
Reduzierung des Zeitaufwands, der Kosten und der Komplexität Ihrer Datenmigration.

Ford reduces time between styling changes to three years.
Ford reduziert Zeit zwischen entwerfenden Änderungen auf drei Jahre.

The reduced time is immediately shown in the remaining time display.
Die verkürzte Zeit erscheint sofort in der Restzeitanzeige.

Patient-friendly: reduced time requirements/ less invasive/ rapid tissue healing.
Patientenfreundlich: Reduzierter Zeitaufwand/ Weniger invasiv/ Schnelle Heilung des Gewebes.

Reduced time for data maintenance.
Reduzierter Zeitaufwand bei der Datenpflege.

Multi frequency swept sine vibration reduces time for durability testing of engine mounted components.
Multi-Frequenz Gleitsinus Vibrationen reduziert den Zeitaufwand für Dauerprüfungen der Motor montiert Komponenten.

Reduce set point/ reduce time on timer function button.
Taste Senken Sollwert/Verringern Zeit Timer-Funktion.

They also improve existing processes and reduce time spent on onboarding and training.
Verbessern bestehende Prozesse und reduzieren Zeiten für Ausbildung und Training.

High abrasion, reduces time and work.
Hohe Abrasivität, reduziert Zeit und Arbeit.

Reduce time to market by eliminating physical prototypes.
Verkürzung der Markteinführung durch den Verzicht auf physische Prototypen.