What is the translation of " REFERENCE MARK " in German?

• Referenzmarke
• Referenzmarkierung
• Markierstrich

Examples of using Reference mark in English and their translations into German

The reference mark and the groove must match.
Der Index und die Nut müssen übereinstimmen.

Camera for adjusting according to reference mark.
Kamera zum Einrichten nach Referenzmarken.

Reference mark position for 10 mm limits.
Position der Referenzmarke für Endschalter 10 mm.

Optical centreline incremental and reference mark.
Optische Mittellinie Inkremental und Referenzmarke.

Reference Mark for zero position CLS x.
Referenzpunkt für die Nullposition CLS x Erweiterung.

Some also have an incremental distance coded reference marks.
Einige Inkrementalgeber haben auch eine abstandskodierte Referenzmarke.

Reference mark position for 20 mm and 50 mm limits.
Position der Referenzmarke für Endschalter 20 mm und 50 mm.

This is recognizable by the gap and serves as a reference mark.
Er ist hier durch die Lücke erkennbar und dient als Bezugsmarkengeber.

Wide reference mark not available on Ti0004 interfaces.
Breite Referenzmarke nicht bei Interface Ti0004 verfügbar.

Proceed as specified for reading OP.5- reference mark see next page.
Wie bei Anzeige OP.5- Markierstrich(siehe nächste Seite) fortfahren.

It is used as reference mark on the western side of the port.
Sie dient als Bezugspunkt auf der Westseite des Hafens.

Adjust the source stage at the angle 0 with respect to the reference mark line connecting source and detector.
Befestigen Sie das Stativ mit der Lichtquelle an dem 0-Winkel, unter Berücksichtigung der Referenzmarkierung Linie, die die Quelle und den Detektor verbindet.

The reference mark must consist of ferromagnetic material.
Die Nullfahne muss aus ferromagnetischem Material bestehen.

The scale is easy to change and the reference mark can be set for the operator or the assistant.
Die Skala ist einfach tauschbar und die Referenzmarkierung lässt sich einstellen für den Operator oder den Assistenten.

The reference mark on the ball reveals any backspin or topspin rotation.
Die Testmarkierung auf dem Ball zeigt das Vorliegen einer Backspin- oder Topspin-Drehung an.

Flash will effectively be invisible when incremental signal level is>70% when passing reference mark.
Das Blinken ist nicht als solches zu erkennen, wenn der Signalpegel der Inkrementsignale beim Überfahren der Referenzmarke> 70% beträgt.

OP.5- reference mark(see Fig. 129) Continue with the OP program.
OP.5- Markierstrich(siehe Bild 129) Weiterarbeiten im OP-Programm.

For the correct assembly of the gearbox, it is advisable to keep a maximum play of 0.1 mm and to follow the indication of the reference mark wheel side.
F die korrekte Montage des Getriebes ist es ratsam, ein maximales Spiel von 0,1 mm einzuhalten und die Angabe der Referenzmarke(Radseite) zu beachten.

Flexible reference mark for design ZM, mounted by the customer see chapter 8.
Flexible Referenzmarke für Bauform ZM, kundenseitig montiert siehe Kapitel 8.

Step 1: Select the note reference mark of footnote that you want to remove;
Schritt 1: Wählen Sie die Notiz Referenzmarke der Fußnote, die Sie entfernen möchten;

Reference mark of 30cm for a fast and simple measurement of the length of cutting branches and trunks.
Referenzmarke von 30 cm für eine schnelle und einfache Messung der Länge der Schneid Zweige und Stämme.

Chufas“Gold Alboraya®”, our reference mark, groundnuts of between 5 and 12mm caliber.
Chufas“Gold Alboraya ®”, unsere Referenzmarke, Erdnüsse zwischen 5 und 12 mm Kaliber.

Reference marks on the tube and a fixed length position of the tip makes it easy to setup with equal length for every setup.
Referenzmarkierungen auf dem Rohr erleichtert das Setup mit gleicher Länge für jede Einstellung. Durch Drehen des Griffs einfach den Nadelherausstand ändern.

This process allows instructions or reference marks to be applied to the material being processed, which significantly simplifies subsequent processing operations, such as any welding work that may need to be done to the production item.
Über diesen Vorgang werden Anweisungen oder Anzeichnungen auf das zu bearbeitenden Material aufgebracht, die die weiteren Bearbeitungsprozesse wesentlich erleichtern, beispielsweise bei späteren Schweißarbeiten am Fertigungsstück.

Step 2- Reference mark phasing u Move the readhead back and forth over the selected reference mark until the CAL LED stops flashing.
Schritt 2- Phasenjustage der Referenzmarke u Den Abtastkopf in beiden Richtungen über die ausgewählte Referenzmarke verfahren, bis die CAL-LED.