What is the translation of " REFERENCE PERIOD " in German?

• Bezugszeitraum
• Berichtszeitraum
• Referenzzeitraum
• Referenzperiode
• Vergleichszeitraum
• Berichtsperiode
• Beobachtungszeitraums
• Rahmenzeit
• Bezugszeitraums
• Referenzzeitraums
• Berichtszeitraums
• Bezugszeiträume
• Beobachtungszeitraum

Examples of using Reference period in English and their translations into German

Reference period.
Bezugs­zeitraum.

Table 5: Reference period.
Tabelle 5: Bezugszeitpunkt/Zeitraum.

Reference period.
Berichtszeit­raum.

Statistical trends during the reference period.
Statistische Trends während des Berichtszeitraums.

Reference period for aggregated data.
Berichtsperiode für summierte Daten.

Months after end of reference period Tables C1, C2.
Acht Monate nach Ablauf des Bezugszeitraums Tabellen C1, C2.

Reference Period Articles 16 and 19.
Bezugszeiträume Artikel 16 und Artikel 19.

Another problem is the length of reference period.
Ein weiteres Problem ist die Länge des Bezugszeitraums.

Reference period extended to 52 weeks.
Verlängerung des Bezugszeitraums auf 52 Wochen.

As from 2010 end-year reference period 2011 data submission.
Ab dem Berichtszeitraum zum Jahresende 2010 Datenübermittlung 2011.

Reference Period: Demography: 1993 GDP: 1994.
Bezugszeiträume: Demographie: 1993 BIP:1994.

As from June 2010 end-month reference period 2011 data submission.
Ab dem Berichtszeitraum Ende Juni 2010 Datenübermittlung 2011.

The reference period must be a minimum of 4 weeks and a maximum of 12 months.
Die Referenzperiode dauertmindestens 4 Wochen und maximal 12 Monate.

Total concentrated feed consumption increased by about 20% during the reference period.
Der Kraftfutterverbrauch insgesamt erhöhte sich während der Referenzperiode um rund 20.

Reference Period(Articles 16 and 19) and Compensatory Rest Period Article 17.
Bezugszeiträume(Artikel 16 und 19), Ausgleichszeitraum Artikel 17.

The HICP common index reference period shall be set at 2005 100.
Der gemeinsame Bezugszeitraum für den HVPI wird auf 2005 100 festgelegt.

Statement of changes in the composition of the portfolio during the reference period.
Angabe der Veränderungen in der Zusammensetzung des Wertpapierbestandes während des Berichtszeitraums.

In Finland, the four-month reference period is applied only to the maximum amount of overtime.
In Finnland gilt der Bezugszeitraum von vier Monaten nur für die maximale Überstundenzahl.

Big European firms founded 45 joint ventures during the reference period.
Während des Berichtszeitraums wurden durch große europäische Unternehmen 45 gemeinsame Tochtergesellschaften gegründet.

The one week reference period avoids the problems arising from annual estimates.
Bei einem Bezugszeitraum von einer Woche werden die mit den jährlichen Schätzungen verbundenen Probleme vermieden.

With that, total sales revenue was 11% higher than for the previous year's reference period Q1 2013: EUR 7.8 milllion.
Damit lag der Gesamtumsatz 11% über dem Vergleichszeitraum des Vorjahres Q1 2013: EUR 7,8 Mio.

With continuous recording, the reference period is by definition the same as the recording period..
Bei kontinuierlicher Erfassung ist die Berichtsperiode gemäß Definition dieselbe wie die Erfassungsperiode.

The reference period is usually one month, but can be shorter(10 days) or be as long as six months.
Die Referenzperiode beträgt meist einen Monat, kann aber auch kürzer sein(10 Tage) oder auch bis zu sechs Monate umfassen.

Birth rate: number of enterprise births in the reference period(t) divided by the number of enterprises active in t.
Gründungsrate: Anzahl der Unternehmensgründungen im Berichtszeitraum(t) dividiert durch die Anzahl der in t aktiven Unternehmen.

Over the reference period, average compliance rates increased in 10 Member States, remained unchanged in eight Member States and fell in nine Member States.
Im Berichtszeitraum stieg die durchschnittliche Erfüllungsquote in 10 Mitgliedstaaten, blieb in acht Mitgliedstaaten gleich und sank in neun Mitgliedstaaten.

The survey reference date is 1 June except for the labour input where the reference period is the 12 months ending 31 May.
Berichtszeitpunkt der Erhebung ist der 1. Juni, mit Ausnahme des Arbeitskräfteeinsatzes, wo der Berichtszeitraum die 12 Monate bis zum 31. Mai sind.

An eight-hour reference period will allow higher levels of exposure over a shorter period like one to two hours, which to my mind is unacceptable.
Ein Referenzzeitraum von acht Stunden erlaubt höhere Expositionswerte in einem kürzeren Zeitraum von zum Beispiel einer bis zwei Stunden. Dies ist aus meiner Sicht nicht akzeptabel.

The proportion of total cereals consumption accounted for by fodder cereals increased in the reference period from 54% to 65%, the absolute increase being as high as 70.
Der Anteil des Futtergetreides am Gesamtgetreideverbrauch stieg in der Referenzperiode von 54% auf 65% und ist absolut sogar um 70% angestiegen.

Operating EBITDA improved in comparison to the reference period of the previous year by 12.3% from EUR 65.9 million to EUR 74.0 million.
Das operative EBITDA verbesserte sich gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres entsprechend um 12,3% von 65,9 Mio.

Compressive creep(CC) evaluates which load can be put on the flooring over a reference period of 10 years until 0.5 mm compression is reached.
Die dauerhafte Druckfestigkeit(CC) bestimmt, welche Last über einen Referenzzeitraum von 10 Jahren auf den Fußbodenbelag aufgebracht werden kann, bis eine Kompression von 0,5 mm erreicht ist.

How to use "reference period" in an English sentence

Reference period for average conditions is 1971-2000.

What is the reference period for calculations?

The reference period is the preceding year.

How is the 12-month reference period determined?

indicates that the specific reference period is within the reference period of the time series.

The index base or reference period is 2015.

The reference period involves the last two weeks.

The reference period for both indices is 2013=100.

The reference period for clothes, consumer durables etc.

The reference period of the survey was 2012-2013.

How to use "berichtszeitraum" in a German sentence

Den im Berichtszeitraum erzielten Gesamtdatenqualitätswert pro Land.

Anleihmärkte Rtmärkte liefert im Berichtszeitraum positive Rdit.

Der Berichtszeitraum ist das Jahr 2015.

Im Berichtszeitraum wurden insgesamt 3.409 Strafverfahren eingeleitet.

Audi setzte im Berichtszeitraum weltweit 1,1 Mio.

Insgesamt gewann Netflix im Berichtszeitraum 7,4 Mio.

Die Impfkampagnen haben sich im Berichtszeitraum fortgesetzt.

Die Netto-Umsatzrendite erreichte im Berichtszeitraum 4,7 Prozent.

Der Umsatz erreichte im Berichtszeitraum 213,3 Mio.

Im Berichtszeitraum investierte der Hermle-Konzern 4,8 Mio.