What is the translation of " REFERENCEPERIODE " in English?

• reference period

Examples of using Referenceperiode in Danish and their translations into English

Referenceperiode for individuelle delstikprøver.
REFERENCE PERIOD FOR INDIVIDUAL SUBSAMPLES.

I direktivet defineres en referenceperiode, der er fastsat til 30 dage.
The directive defines a reference period, fixed at 30 days.

Den i artikel 13, stk. 2, foerste led, omhandlede referenceperiode er.
The reference period referred to in the first indent of Article 13(2) shall be.

Rapportens referenceperiode er 1. januar til 31. december.
The reference period for the report shall be 1 January- 31 December.

Generelt bogføres større udgifter med en referenceperiode på et år.
Generally major expenses are recorded with a reference period of one year.

Der anvendes en referenceperiode på en måned for variabel 110, 115 og 116.
A reference period of a month shall apply to variables 110, 115 and 116.

Den mængde vin, der er fremstillet i løbet af en referenceperiode, der skal fastsættes.
The quantities produced during a reference period to be determined;

Den betragtede referenceperiode i denne rapport er følgelig april 2005 til marts 2006.
The reference period considered in this report is April 2005 to March 2006.

Grænseværdien for den daglige eksponering i en referenceperiode på otte timer fastsættes til 5 m/s2.
The daily exposure limit value standardised to an eight-hour reference period shall be 5 m/s2;

Den betragtede referenceperiode i denne rapport er følgelig februar 1997 til januar 1998.
Hence, the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998.

Mindre end 0,20 fibre pr. cm3 for en referenceperiode paa otte timer og/eller.
Lower than 0,20 fibres per cm3 in relation to an eight-hour reference period, and/or.

En referenceperiode på mindst et kvartal gælder for alle øvrige variabler i dette bilag.
A reference period of at least a quarter shall apply to all other variables in this Annex.

For gennemførelsen af artikel 5(ugentlig hviletid): en referenceperiode på ikke over 14 dage.
For the application of Article 5(weekly rest period), a reference period not exceeding 14 days;

Første referenceperiode I litra i(" Første referenceperiode") indsættes følgende.
First reference period Under heading( i)(" First reference period"), the following text is added.

Beloebet er lig med 25% af gennemsnittet for de importafgifter, der har fundet anvendelse i loebet af en referenceperiode.
It shall be equal to 25% of the average level of levies applicable during a reference period.

Den i rapporten betragtede referenceperiode for inflationstakten er følgelig april 1999 til marts 2000.
Hence, with regard to the rate of inflation, the reference period considered in this Report is April 1999 to March 2000.

For gennemførelsen af artikel 6(maksimal ugentlig arbejdstid): en referenceperiode på ikke over fire måneder.
For the application of Article 6(maximum weekly working time), a reference period not exceeding four months.

Den i rapporten betragtede referenceperiode for inflationstakten er følgelig februar 1997 til januar 1998.
Hence, with respect to the rate of inflation, the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998.

For gennemfoerelsen af artikel 6(maksimal ugentlig arbejdstid): en referenceperiode paa ikke over fire maaneder.
For the application of Article 6(maximum weekly working time), a reference period not exceeding four months.

I den 12-måneders referenceperiode fra maj 2013 til april 2014 var referenceværdien for kriteriet vedrørende den lange rente 6,2 pct.
Over the 12-month reference period from May 2013 to April 2014, the reference value for long-term interest rates was 6.2.

Medlemsstater, hvis produktion ikke overstiger 3 000 tons i loebet af en naermere fastsat referenceperiode, skal dog ikke oprette et saerligt kontor.
However, Member States whose production is less than 3 000 tonnes over a reference period to be determined shall not be required to set up an agency.

Referenceperiode I litra e(" Referenceperiode") indsættes følgende variabel: Variabel 340 Referenceperiode måned.
Reference period Under heading( e)( Reference period"), the following variable is added: Variable 340 Reference period month.

Har opnået en betaling i den i artikel 38 omhandlede referenceperiode under mindst én af de i bilag VI anførte støtteordninger, eller.
They have been granted a payment in the reference period referred to in Article 38 under at least one of the support schemes referred to in Annex VI, or.

Referenceperiode: Referenceperioden for regnskabsbøgerne var 2 uger, og alle daglige udgifter blev bogført. Referenceperioden for de retrospektive interview/spørgeskemaer var 3 måneder.
Reference periods: The reference period for the diaries was 2 weeks and all daily consumption was registered.

Garantitaersklen for raps- og rybsfroe fastsaettes under hensyn til produktionen i loebet af en referenceperiode og til den forventede udvikling i efterspoergselen.
THE GUARANTEE THRESHOLD FOR COLZA AND RAPE SEED SHALL BE DETERMINED IN THE LIGHT OF PRODUCTION OVER A REFERENCE PERIOD AND THE FORESEEABLE TREND IN DEMAND.

Ved definitionen af kategorierne af importører og fastlæggelsen af referencemængderne for de traditionelle importører bør treårsperioden 1994-1996 anvendes som referenceperiode.
The reference period to be used for defining categories of operators and determining the reference quantities of traditional operators should be the three-year period 1994 to 1996.

Referenceperioder: Der anvendes en 12måneders retrospektiv referenceperiode for poster som køb af hus, større varige forbrugsgoder, oplysninger om selvstændige, en række specielle sociale ydelser mv.
Reference periods: A 12 months retrospective reference periods is used for items like house purchases, major durables, information on selfemployed, for some specified social benefits etc.

For så vidt angår overholdelsen af de forpligtelser, der følger af WTO-aftalen om landbrug, har det ingen betydning for licensernes gyldighed, at en referenceperiode udløber.
With regard to compliance with the obligations arising under the WTO Agreement on Agriculture, the expiry of a reference period shall not affect the validity of export licences.

Hvis vi vælger to, tre eller flere år som referenceperiode for beregningen af arbejdstiden, bliver det absolut meningsløst, og vi mener, at den maksimale fleksibilitet ved etårige perioder skulle være tilstrækkelig.
If we go to two, three or more years as the reference period for the calculation of working time it becomes absolutely meaningless and we feel that the maximum flexibility of one year annualisation should be sufficient.

En støtteordning for europæiske selskaber til international distribution af spillefilm(»salgsagenter«) i forhold til deres resultater på markedet i en referenceperiode på mindst et år.
A system to assist European companies specialising in the international distribution of cinema films(sales agents) according to their performance on the market over a reference period of at least one year.

How to use "referenceperiode" in a Danish sentence

Til gengæld tæller vikariatet med i den 3-årige referenceperiode for opgørelse af dagpengeperioden, og derfor kan det have indflydelse på den lediges dagpengeret.

Det vurderes årligt, om præstationsmålene er nået, og ved referenceperiodens udløb fastsættes nye mål for den kommende referenceperiode.

Helkropsvibrationer: 1) Aktionsværdien for den daglige vibrationsbelastning i en referenceperiode på 8 timer fastsættes til 0,5 m/s 2.

Det giver en referenceperiode på ni måneder, som vi lægger 1 måned til første gang, du forlænger din dagpengeperiode.

Hånd-arm vibrationer: 1) Aktionsværdien for den daglige vibrationsbelastning i en referenceperiode på 8 timer fastsættes til 2,5 m/s 2.

Her er det vigtigt at nævne, at det er indenfor en referenceperiode på 3 år.

Disse udtryk kan anvendes uden en forudgående referenceperiode, med mindre elementer i markedsføringen antyder, at prisen er nedsat.

I dag kan sygedagpengemodtagere få sygedagpenge i op til 52 uger inden for en referenceperiode på 78 uger.

Hvis ansøger benytter en alternativ referenceperiode for deres realiserede omsætning, skal en begrundelse for dette vedlægges som selvstændigt bilag.

Jobdefinitionen i beskæftigelsesstatistikregisteret er en persons tilknytning til et arbejdssted i en given referenceperiode.

How to use "reference period" in an English sentence

The reference period of the survey was 2012-2013.

See our Pay reference period FAQs for more information.

Also, trends in deviations from the reference period (1985-2013) are analyzed.

Example where the short-term reference period is 15 minutes.

The reference period for the 2006 survey report was 2005.

The data released includes reference period 2017 January to current.

The index base or reference period is 2015.

Reference period represented from the period K: 3.9C4.2 mmol/L.

The reference period must overlap with the qualification date.

This is an annual survey with a reference period in September.