What is the translation of " REGULAR CHANNELS " in German?

• regulären Kanäle
• regelmäßige Kanäle

Examples of using Regular channels in English and their translations into German

You have regular channels.
Wir haben normale Kommunikationskanäle.

The vHost format will be in the same format as regular channels.
Das vHost Format wird im gleichen Format wie normale Kanäle sein.

Formulation of recommendations;- decisionmaking through the regular channels;- determination of the policy, agreements, guidelines and so forth.
Abfassung von Empfehlungen;- Entscheidungsfindung über regelmäßige Kanäle;- Ausarbeitung der Geschäftspolitik, Vereinbarungen, Leitlinien usw.

Migration is more likely to benefit all when it is safe and through regular channels.
Von Migration profitieren alle eher wenn sie sicher und über reguläre Kanäle läuft.

The products themselves are not sold through regular channels, but by trained consultants who own their own business.
Die Produkte selbst werden nicht über die üblichen Kanäle vertrieben, sondern von eigens dafür ausgebildeten Consultants, die selbst Unternehmer sind.

But think of how your clients would feel if they couldn't get in touch with you through your regular channels.
Aber wie würden Ihre Kunden reagieren, wenn sie sich nicht über Ihre regulären Kanäle mit Ihnen in Verbindung setzen könnten?

Water and fiber are critical because it helps to move out toxins using the regular channels of elimination rather than using the skin as an exit point.
Wasser und Faser sind kritisch, weil sie hilft, aus Giftstoffen mit den regelmäßigen Führungen der Beseitigung zu bewegen anstatt mit der Haut als Ausgang Punkt.

Regular channels of Moroccan package Societe Nationale de Radiodiffusion et de Television, available for free on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E), moved to broadcast in high definition HDTV.
Regelmäßige Kanäle marokkanisches Paket Societe National de Radiodiffusion et de Television, kostenlos zur Verfügung auf dem Satelliten Eutelsat Hot Bird 13C(13° E), bewegt in High Definition ausgestrahlt HDTV.

You just send it through your regular channels.
Schicken Sie sie über lhre normalen Kanäle.

The circulation of qi in the twelve regular channels are per day, ie 24 hours of qi comes full circle in the human body, and each meridian has its maximum and minimum voltage of Qi within two certain hours.
Die Zirkulation des Qi in den zwölf regulären Kanäle sind pro Tag, dh 24 Stunden nach der Qi schlieà t sich der Kreis in den menschlichen Körper, und jeder Meridian hat seine maximale und minimale Spannung von Qi innerhalb von zwei bestimmten Stunden.

This construction is particularly used in the area of telecommunication and long distance, but also in regular channels and tubes.
Diese Konstruktion wird speziell im Bereich Telekom und Weitverkehr, aber auch in normalen Trassen und Röhren eingesetzt.

You will get the 24/7 support that you deserve and you will obtain it through the regular channels, meaning a combination of email, toll free phone numbers and live chat.
Sie werden die 24/7 Support, die Sie verdienen, und Sie werden es durch die regulären Kanäle zu erhalten, was bedeutet, eine Kombination aus E-Mail, gebührenfreie Telefon- Zahlen und Live-Chat.

On the street, from time to time you can see the young man wearing a blue, pink or disposable masks with cartoon images, which seems to have become a trend. However, members of the public to reflect on the market of disposable medical masks some quality not pass, not only can not play the anti-virus, anti-wind effect, but also harm people's health. As long as it is made by regular manufacturers, sellers through the regular channels of purchase, generally no problem.
Auf der Straße. von Zeit zu Zeit du kannst das… sehen junger Mann trägt ein blau. Rosa oder Einwegmasken mit Cartoon Bilder, welche geworden zu sein scheint zu ein Trend. Aber, Mitglieder der Öffentlichkeit reflektieren auf dem Markt von medizinische Einweg Masken etwas Qualität nicht bestehen. nur nicht, kann nicht Spiel das Anti-Virus, Anti-Wind bewirken, aber auch Schaden Leute Gesundheit. Solange es wird durch regelmäßige Hersteller. Verkäufer durch das regelmäßige Kanäle Kauf, allgemein kein Problem.

This construction is particularly used in the area of telecommunication and long distance, but also in regular channels and tubes where rodent infestation is possible.
Diese Konstruktion wird speziell im Bereich Telekom und Weitverkehr, aber auch in normalen Trassen und Röhren mit möglichem Nagetierbefall.

The Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants(PICUM) and its member organisations urge EU leaders to establish safe and regular channels for migrants and refugees to come to Europe.
Die Plattform für Internationale Zusammenarbeit zu Migranten ohne Aufenthaltsstatus- PICUM- und ihre Mitgliedsorganisationen fordern EU-Staats- und RegierungsschefInnen auf, für MigrantInnen und Flüchtlinge sichere und reguläre Wege nach Europa zu schaffen.

Because I have military contacts, and not the regular channel kind that Dariela has.
Weil ich Kontakte zum Militär habe und nicht wie Dariela die regulären Kanäle benutze.

Eutelsat Hot Bird satellite 13B(13°E) began broadcasting regular channel FTA- Central Asia TV CATV.
Satellit Eutelsat Hot Bird 13 b(13° E) begann Rundfunk regelmäßig Kanal FTA- Zentralasien-TV CATV.

In particular, the IMF and ASEAN+3 financing arrangement should establish a regular channel of dialogue to facilitate information exchange and prepare concrete guidelines for cooperation and an appropriate division of tasks.
Insbesondere sollten die Finanzierungsregelungen des IWF und der ASEAN+3 zu einem regelmäßigen Kommunikationskanal führen, um Informationsaustausch zu fördern und konkrete Richtlinien für die Zusammenarbeit sowie angemessene Aufgabenteilung vorzubereiten.

Rostov border guards intercepted a regular channel of contraband fuel.
Rostov Grenzschutzbeamten abgefangen regelmäßig Channel von geschmuggelten Treibstoff.

This criticism, sometimes thinly veiled, was voiced in the official media, and through regular inner-party channels.
Diese Kritik wurde, teilweise kaum verhohlen, in den offiziellen Medien und über reguläre innerparteiliche Kanäle geäußert.

How to use "regular channels" in an English sentence

Customers are reached through regular channels such as retail stores.

Only regular channels (non-HD and HD) work and the PVR.

Chesapeake needed cash, fast, but regular channels were not available.

Ching-Chang Tung.Tung's Acupuncture, Its Regular Channels & Unique Points (Textbook).

Can a customer get any regular channels with NETFLIX’s ?

Established regular channels of cooperation with most of the hotels.

TV: 6/10 – the regular channels plus a couple of extras.

We’ll post our regular channels and new ones just for SXSW.

The units must be sold through regular channels at reduced prices.

Notices will be sent out through their regular channels of communication.

How to use "regulären kanäle, regelmäßige kanäle" in a German sentence

Oktober, über die regulären Kanäle vertrieben.

Shell hat mit der Brent Spar, als eine Menge Information ausserhalb der regulären Kanäle verbreitet wurde, sein Lehrgeld gezahlt".

November 2014 aber über die ganz regulären Kanäle und gegen Bares.

Der Lasergraveur kann tiefe, regelmäßige Kanäle für die Druckfarbe gravieren.