Examples of using Regular maintenance in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Regular maintenance.
Does SKIMO Split Plus require regular maintenance?
Muss die SKIMO Split Plus regelmäßig gewartet werden?Regular maintenance and repair work.
Regulärer Wartung und Reparaturen.Cameras and traffic lights require regular maintenance.
Unter anderem Kameras und Ampeln müssen regelmäßig gewartet werden.Regular maintenance and repair of the dwelling.
Reguläre Instandhaltung und Reparatur der Wohnung.
People also translate
This can be very easily prevented by regular maintenance.
Your robot needs regular maintenance to operate reliably.
Für einen zuverlässigen Betrieb muss Ihr Roboter regelmäßig gewartet werden.Regular maintenance keeps leather flexible and prolongs service life.
This old building full of charm has benefited from regular maintenance.
Products for the regular maintenance and repair of the dwelling ND.
Erzeugnisse für die reguläre Instandhaltung und Reparatur der Wohnung KL.A saddle is made from natural products and requires regular maintenance.
Ein Sattel ist aus Naturprodukten hergestellt und bedarf regelmäßiger Pflege.Tools for adjustments and regular maintenance(Not supplied) 19 3.3 Dimensions 19.
Werkzeuge für Einstellungen/ reguläre Wartung(wird nicht angeboten) 150 3.3.On the other hand, the complex controls require regular maintenance.
Zum anderen erfordert der komplexe Regelungsmechanismus regelmäßige Wartungsarbeiten.With care and regular maintenance, these devices would have remained fully functional.
Mit regelmäßiger Pflege wären diese Geräte noch immer voll funktionsfähig.To ensure the availability of your system, we recommend regular maintenance.
Zur Gewährleistung der Einsatzfähigkeit Ihres Systems empfehlen wir regelmäßige Wartungsarbeiten.Through regular maintenance intervals, you avoid time-consuming machine stoppages.
Durch regelmäßige Wartungsarbeiten vermeiden Sie zeitaufwendige Maschinenausfälle.On request full service history through regular maintenance of our company ensemble.
Auf Wunsch Scheckheftgepflegt durch regelmäßige Instandhaltung durch unser Firmenensemble.Social Media: Regular maintenance of the university's central social media channels.
Social Media: Regelmäßige Pflege der zentralen Social Media-Kanäle der Hochschule.Any required replacement of parts can simply occur during regular maintenance.
Der eventuell erforderliche Austausch von Komponenten kann dann während der regulären Wartung erfolgen.Regular maintenance of bedding ensures about ten years of lifetime on average.
Regelmäßige Pflege der Bettwaren verlängert ihre Lebensdauer um durchschnittlich zehn Jahre.Therefore, our CAD and PDM/PLM solutions HiCAD and HELiOS require regular maintenance.
Regular maintenance is necessary for safety and trouble-free operation.
Eine regelmäßige Instandhaltung ist für die Sicherheit und für den störungsfreien Betrieb unvermeidlich.Repairs will be made faster and regular maintenance can also be provided.
So können eventuelle Reparaturen schneller durchgeführt werden und regelmäßige Wartungsarbeiten angeboten werden.Regular maintenance of your equipment ensures maximum instrument uptime over years.
Die regelmässige Wartung Ihrer Geräte sorgt für eine maximale Betriebszeit über Jahre hinweg.Oil tank insurancepolicies do not take effect if regular maintenance cannot be demonstrated.
Regular maintenance of your equipment does not only extend the lifespan of your equipment!
Regelmäßige Wartungen Ihrer Anlagen verlängern nicht nur die Lebensdauer Ihrer Anlagen!Industrial buildings, equipment and machinery require regular maintenance to ensure trouble-free operation.
Industriebauten, -anlagen und -maschinen müssen regelmäßig gewartet werden, um eine störungsfreie Funktion zu gewährleisten.Regular maintenance, especially for mission-critical applications, is therefore essential.
Gerade bei betriebskritischen Anwendungen ist eine regelmäßige Instandhaltung daher essentiell.Regular maintenance increases the driving capability and the economic life-time of the winter sports equipment.
Regelmäßige Pflege erhöht die Fahrtauglichkeit und die Lebensdauer der Wintersportgeräte.Regular maintenance Leads to more reliable measurement results and ensures more precise control of the process.
Regelmässige Wartung Führt zu zuverlässigeren Messresultaten und erhöht die genauere Prozessregelung.
